其中化合物1是新化合物。
Compound 1 is a new Marine ceramide.
其中化合物1为新化合物。
Among them, compound 1 is an unknown dammarane sapogenin.
其中化合物1为新的达玛烷皂苷元。
Meanwhile, the magnetic behaviors of compound 1 were also studied.
另外，我们还研究了化合物1的磁行为。
Compound 2 on treatment with DMF reversibly yields nanoporous compound 1.
化开物2取两甲基甲酰胺医治可顺产量多孔化开物1。
Conclusion Compound 1 and 2 are isolated from Leonurus genus for the first time.
结论化合物1和2为首次从该属植物中分离得到。
Compound 1 was a new natural product. Compound 2 was firstly isolated from its genus.
化合物1为一新天然产物，化合物2是从同属真菌中首次分离得到的化合物。
CONCLUSION: Compound 1 had a good activity on suppressing oxygen free radical damage.
结论：化合物1具有明显抗氧自由基损伤的作用。
Compound 1 is a new compound, compound 2 and 3 were isolated from this plant for the first time.
其中化合物1为一个新的化合物，化合物2,3为首次从紫穗槐属中分离得到的已知化合物。
CONCLUSION compound 1 was a new compound, and compound 2 was isolated from this plant for the first time.
结论化合物1为新化合物，化合物2为首从本植物中分离得到。
The experts told a news conference on Wednesday one of the compounds, compound 1 or NSC89853, showed promise.
专家们在周三的新闻发布会上公布了一种叫化合物1或NSC89853的化合物。
Porous compound 1 has some large solvent accessible voids while compound 2 has an impacted extended structure.
化合物1具有很大的溶剂占有空隙，是一个潜在的多孔材料，而化合物2是一个紧密堆积的拓展结构。
Compound 1 is a new monoterpene glucoside. Compounds 10 and 11 were isolated from this plant for the first time.
化合物1为新的单萜苷，化合物10和11为首次从该植物中发现。
Conclusion: Compounds 1 and 8 were obtained from this plant for the first time, and compound 1 was a new compound.
结论：化合物1和8为首次从该种植物中得到，其中化合物1为新化合物。
The phenyl groups in compound 1 were substituted by ICl, Br 2 or I 2 to yield mono- and dihalide derivatives(2—8).
加成物（ 1 ）与卤素反应后，与锡原子相连的苯基被取代，得到一卤代、二卤代和混合二卤代物（2— 8） 。
The compound 1, polyhydroxyyrazine, was extracted from Yunnan flue-cured tobacco and identified by IR, MS and NMR.
从云南烤烟中提取分离得到了一个多羟基吡嗪化合物1，采用IR、MS和NMR进行了鉴定。
Conclusion: compound 1 was isolated from this genus, while compounds 4 and 5 were isolated from this plant for the first time.
结论：化合物1为首次从本属植物中分得，4,5为首次从本植物中分得。
Conclusion Compounds 2-8 are obtained from this genus for the first time, while compound 1 is firstly isolated from this species.
结论化合物1首次从该种植物中分离得到，化合物2 ~ 8首次从该属植物中分离得到。
CONCLUSION: compound 1 was a new diphenylmethane derivative, and compounds 2-6 were isolated from the genus Uvaria for the first time.
结论：化合物1是一个新的二苯甲烷类衍生物，化合物2 - 6皆为紫玉盘属植物中首次分到。
First, as a food packaging materials, adhesive compound 1, with the co-extruded nylon, as meat products, frozen food packaging materials;
作为食品复合包装材料的粘合剂1、与尼龙共挤，作为肉制品、冷冻食品的包材；
CONCLUSION compound 1 ~ 5 are novel compounds. Compound 6 ~ 10 are known compounds. Compound 11 ~ 15 are isolated from the genus for the first time.
结论其中化合物1 ~5为新化合物，化合物6 ~10为已知化合物，化合物11 ~15为首次从该属植物中分离得到。
In addition compound 1 was acetylated, then a kind of all acetylated derivative was obtained. It was important for the study on the relation of structure-activity.
此外对量大的化合物1，进行了乙酰化得到了它的全乙酰化物，为其活性变化和构效关系的研究奠定了基础。
The underlying ITracer implementation should know how to build the compound name from the passed String[]. Table 1 illustrates two examples of compound naming conventions
底层ITracer实现应该知道如何通过传递的String[]构建复合名称。
Although new infections and NDM-1-powered strains are spreading, at least one compound has been discovered that could combat the superbug strains.
虽然新感染和NDM- 1引发的病毒不断蔓延，目前至少已发现一种化合物能够对抗超级病菌病毒。
Police said gunmen in police uniform entered the compound where some 1, 500 trainees were present.
警方说，身着警服的持枪分子进入了当时约有1,500受训人员的大楼。
The VTEC 1/8 tire provides high grip and low wear based on a special compound of high-quality rubber.
在VTEC 1 / 8的轮胎提供高抓地力和低磨耗的基础上的特殊化合物的高品质橡胶。
Spur gear (SGA) or compound bevel gear (BGA) attachments can be provided in any position shown in Figure 1.
如果采用正齿轮(SGA)或复合伞齿轮(BGA)附件，则可以在图1中显示的各个位置安装手轮。
Conclusion: 1 the animal cirrhotic model established by compound factors is the ideal model for the hepatopulmonary syndrome study.
结论：1复合因素所致的肝硬化模型是研究肝肺综合征较为理想的动物模型。
A team of German scientists has found a compound in human blood that stops HIV-1 from entering immune cells.
德国的一组科学家在人类血液中发现一种复合物，这种物质可以阻止艾滋病病毒(HIV - 1)侵入免疫细胞。
They began around 1:00 am local time with three thunderous explosions from the direction of Colonel Gaddafi's compound, followed by a series of even larger blasts much closer to our hotel.
当地时间凌晨1：00，卡扎菲上校居住的公寓方向传来三声雷鸣般的爆炸声，随后，我们的酒店附近出现了一系列更大的爆炸声。
应用推荐