Table 2 shows the components in this version of the application.
表2显示了这个版本的应用程序中的组件。
In particular, to the extent possible, it should show the actual current version of each software component, and the names and addresses of all hardware components.
特别是，它应该尽可能地显示每个软件组件的实际当前版本，以及所有硬件组件的名称和地址。
Each file from all library types except the libraries of discarded service components must be labeled with version Numbers.
除了丢弃的服务组件的库之外，所有这些库的每个文件都必须被标以版本号。
Then there will be a long road ahead integrating existing asynchronous components into this framework and creating an asynchronous version of existing synchronous interfaces.
然后，还需要花费很多精力将现有异步组件集成到这个框架中，并为现有同步接口创建一个异步版本。
Therefore, match J2EE client and server components to be used for each version; this is facilitated by proper packaging and run time checks, which are described in the following sections.
因此，必须使用于每个版本的J2EE客户和服务器组件保持兼容。这可以通过使用适当的封装以及运行时检查很方便地得以实现，如下所述。
In version 6.2, multiple mediation components can be placed into a single module.
在6.2版本中，可以将多个中介流组件放到单个模块中。
The new version has an add-on connector that enables the development of SAP-compatible components and applications in Java for both desktop and server applications.
这个新版本有一个插件连接器，用户因此可以为桌面或服务器应用开发与SAP兼容的组件和应用。
Dynamic assembly components are not valid in the base version.
动态组装组件在基本版本中无效。
This new version has some functionality that a new application internal to the company needs and, naturally, extends the business interface for its EJB components.
这个新版本有一些新功能，公司内部的一个新应用程序需要这些新功能，而且很自然地扩展了EJB组件的业务接口。
For example, these proprietary IOR components could encode the ORB type and version or help support an ORB implementation of the OMG Security Service.
例如，这些专用IOR组件可以编码OR b类型和版本，或者帮助支持OMG安全服务的OR B实现。
Reducing the level of version granularity to individual J2EE application components typically requires design changes to the application.
将应用程序版本粒度降低到单个的J2EE 应用程序组件通常会对应用程序的设计做出改变。
SWT provides a native version of the more advanced components, such as trees, toolbars, and tables.
SWT提供了更高级组件的本机版本，如树、工具栏和表。
In the case of third-party GUI components, the test suite helps you find out if new a version of the library has introduced any behavioral changes.
对于第三方GUI组件，测试套件有助于查明新版本的库是否引入了任何行为变化。
Perhaps more surprisingly, Robert Bosch, the world's biggest components company, agreed to supply a stripped-down version of its Motronic engine-management system.
更令人惊讶的是，世界上最大的零件公司罗伯特•博世克居然也同意提供最精简版本的引擎控制系统。
Gzip Components: Gziping or compressing JS files, images, HTML documents, CSS files, etc. allows the user to download a much smaller version of a file, increasing the speed of the page load.
Gzip部件：Gziping或者压缩js文件，图片，HTML文档，CSS文档等等。用户可以下载较小的文件版本，增加网页的加载速度。
Version 6.1 introduces new enhancements to various edge components, including.
Version 6.1引入了对各种边缘组件的新的增强功能，其中包括。
ClearCase components are provided to you as a feature that allows you to separate sections code using a version control mechanism so that you can manage that code in a consistent way.
为您提供ClearCase组件特性，这样可以让您利用一个版本控制机制来分离片断代码，从而使您能够用一致的方式来管理代码。
This article discusses some of the new components in version 2 of the library and shows how they can be used to add value to your composite applications.
本文讨论这个库的2.0版中的新组件，并展示如何使用它们增加复合应用程序的价值。
In honor of the August release of WCF RIA Services Toolkit, we are going to offer a quick introduction to the various components it offers on top of the baseline version of RIA Services.
为了纪念8月份WCFRIA服务工具箱的发布，我们对RIA服务的“基线”版本上提供的各种组件给出一份快速简介。
The latest library contains many more components, and this approach did not scale. Version 2 has several more NSF files that fall into these three sets.
最新的库包含更多的组件，并且这种趋势不会减弱。
In Version 6.1, the application server was re-architected by being divided into a set of run time components that together make up the application server.
在Version 6.1中，应用程序服务器经过了重新设计，被划分为一组运行时组件，这些组件合起来构成应用程序服务器。
The constructed services and the J2EE components that are built to realize the services can be run on WebSphere Application Server, (including version 6.1, which is the latest version).
用来实现服务的已构造服务和J2EE组件可以在WebSphereApplicationServer(包括版本6.1，它是最新的版本)上运行。
Issues may occur if the Tomcat application USES older components (ex. an older version of Axis) and the API structure has changed.
如果Tomcat应用程序使用较旧的组件(例如较旧版本的Axis)，而API结构已更改，可能就会出现问题。
Ajax4jsf provides way for JSF components to use AJAX, but the Portlet support came with version 1.1.1.
ajax4jsf为jsf组件提供了使用AJAX的方法，但是对Portlet支持在1.1.1版中提供。
Another enhancement in version 8.0.1 is the ability to relax the type checking by wiring components together using the "Disable strict type checking" button in the wiring view.
版本的另一个改进是，使用连接视图中的“Disablestricttypechecking”按钮能够将组件连接在一起，从而减轻输入检查的负担。
The registration information of all components is stored in the respective .product files located in
所有组件的注册信息保存在
The reactor components were created with a future industrial scale in mind, so after more successful prototyping I expect we'll be seeing a commercial version.
反应器的研究使我们创想着太阳能利用的未来工业规模，因此，在更加成功的原型之后，我们期待它的商业图景。
Pages can be version-enabled, so every time the state of a page is changed (page is simply viewed, its components state is changed, etc.), it is stored with an incremented version number.
页面可以启用版本，因此每当页面状态发生改变（查看页面、修改其组件状态等）时，将连同一个递增的版本编号进行保存。
Indeed, when Gerstein's team tracked the evolution of Linux kernel code since its original 1991 version, they found that its basic components had undergone extensive alteration.
事实上，当格斯坦研究小组追溯自从1991年原版本以来Linux内核代码演变时，他们发现其基本内容经历了重大修改。
Indeed, when Gerstein's team tracked the evolution of Linux kernel code since its original 1991 version, they found that its basic components had undergone extensive alteration.
事实上，当格斯坦研究小组追溯自从1991年原版本以来Linux内核代码演变时，他们发现其基本内容经历了重大修改。
应用推荐