The number of times you drop down seems to happen more in this model because server side toolkits usually lag behind in adopting new richer components.
在这个模式中，加入本地代码的次数可能要更多一些，因为服务器端工具包通常落后于新的、更丰富的组件。
Time devoted to good information modeling will be paid back many times over as other components of applications are developed.
花在进行良好信息建模上的时间将随着应用程序其它组件的开发而得到成倍的补偿。
For example, in the test environment, the tester or administrator might enable method-level metrics to show response times within the components of an application (or set of applications) under test.
例如，在测试环境中，测试员或管理员可以启用方法级度量来显示被测试应用程序(或应用程序组)的组件响应时间。
Many times, a group of EJB components need to be secured with the same role or have the same transactional attribute.
在很多情况下需要使用相同的角色或者具有相同事务属性的角色来保护EJB组件群。
Vertical columns cannot selectively show single components such as horizontal folders and are best suited for component additions that are best visible at all times.
垂直列不能像水平文件夹一样选择显示单一组件，它们最适合添加任何时候都可见的组件。
The architect may also refine the process model defined by the analyst by making decisions concerning the target run times and where the solution components are to be deployed.
架构师可能也要通过制定与目标运行时及解决方案组件的部署位置相关的决策，来优化分析师定义的流程模型。
Many times you can eliminate incorrect choices by identifying that certain components don't have the functionality you're seeking.
很多时候，您可以通过识别出某些组件不具备您要的功能来排除错误选项。
Using innovative techniques and components, EMC's EFDs have been optimized for writes and longevity, The result is a significant improvement in EFDs write times, as compared to HDDs.
通过使用创新性技术和组件，EMC的EFD进行了写操作和使用寿命优化。这样EFD的写操作响应时间相对于HDD有了很大的改进。
In general, coarse-grained components exhibit response times that are significantly longer than fine-grained components.
通常，粗粒度组件的响应时间比细粒度组件长得多。
Several times, we felt components detach themselves from the undercarriage, and we'd watch as they clattered off down the road.
有几次我们感到似乎有零件从底盘上掉下，我们似乎能看着它们滚到路边去。
Over the years I have seen trends in the component world that put more focus on the components than the channels (and thus the events) between them. Other times it has been the other way around.
过去的年月里，在组件世界里，我曾经看到过，相对于通道(也有事件)，人们更看重组件的趋势，有些是否又是相反的。
In times past, this was a common way of introducing new components into your environment.
这是以前常用的一种将新组件引入自己环境的方法。
This can reduce the tax on your server, but unzipping (uncompressing) the components can lead to slower page response times depending on the user's browser.
这样可以降低服务器的消耗，但是解压缩部件也可能导致页面响应变慢，这取决于用户的浏览器。
However, many times I will have a group of EJB components that access the data source the same way, and it becomes a big pain to define the same resource reference over and over again.
但是，很多时候存在一组采用相同方式访问数据源的EJB组件，反复地定义相同的资源引用就成了一件非常费力的工作。
Integration and interoperability require standards for components developed by different organizations at different times to be plugged together into new solutions.
集成和交互性需要不同的公司在不同的时间开发的构件的标准，最终集成到一个整体的构件之中。
They can be distorted about 20 times as much as the steel components they replace before they reach their elastic limits.
在到达其弹性极限之前，这种材料可被扭曲的程度大约是由它取代的钢铁构件的20倍。
This process can cause large components to be moved multiple times, increasing the time required to run the compact operation on a large NSF file.
该过程中，大组件需要移动多次，增加了在大NSF文件上运行压缩操作所需的时间。
There are many times when you want to make components on the screen visible or invisible, maximized or minimized.
很多时候，需要将屏幕上的组件设为可见或不可见，最大化或最小化。
The article also summarized the IBM tools and run times necessary to build and execute the scenario, and the components and tasks needed for its implementation.
这篇文章还概述了需要用来构建和执行场景的IBM工具和运行时以及它的实现所需的任务。
With just a few components on the page, it is possible that the getter method will be called upwards of a half-dozen times.
即使页面上只有少数几个组件，getter方法也可能被推后数次执行。
The upward furling mechanism ensures the Lakota will not "Hide" from high winds but continue to put out up to two times its rated power without damage to its electrical or mechanical components.
上仰机械装置保证了风机在高风速下也能运转，并且会在不损坏电子或机械部件的情况下产生两倍于额定功率的电量。
Many times the need to separate it into its individual components arises. Separation applications in the field of chemical engineering are very important.
很多时候，它需要单独的组件将其个别出现。化工分离领域中的应用是非常重要的。
Glucosamine Sulfate contains components that aid the repair of joint cartilage. Patients who take a supplement of 500 mg three times daily may notice that their arthritic symptoms lessen.
骨维素包含的成分能修复关节软骨。每日三次服用500毫克补充剂，可以改善关节炎。
Structures can also be easily disassembled with minimum wastage, as components can be reused several times.
同时，由于组件可以多次重复利用，所以该结构既易于拆卸又将产生较少的浪费。
They were either selected from works of different times or employed by authors living in different regions, hence the complicated origins and components.
这些俗语词或选自不同时代的作品，或源于不同地域的作者，因而作品也就包含有不同时代、不同地域的语言成分，其来源与成分相当复杂。
Trains laden with German machinery and industrial components depart from Duisburg, Hamburg or Leipzig several times a week bound for markets and manufacturing plants in China.
每周都有好几趟满载着德国机械和工业零件的火车从杜伊斯堡、汉堡或莱比锡出发，目的地是中国的市场和制造厂。
Use paging components written in C#, allowing you to carry on the web page, the effect is good, I used many times.
说明：使用C#编写的分页组件，方便你对网页进行分页，效果不错，我用过很多次了。
One way to reduce the number of components in the page is to simplify the page's design. But is there a way to build pages with richer content while also achieving fast response times?
一种减少网页组件的方法是简化网页设计，那么有没有办法既能让网页拥有丰富的元素同时又具有较快的响应速度呢？
The maximum explosion pressure and the maximum pressure rising rate reach their extreme values when about 1.1 times of chemical measured concentration of the fuel components.
最大压力及其上升速率在燃料组分化学计量浓度的1.1倍左右达到最大值。
The maximum explosion pressure and the maximum pressure rising rate reach their extreme values when about 1.1 times of chemical measured concentration of the fuel components.
最大压力及其上升速率在燃料组分化学计量浓度的1.1倍左右达到最大值。
应用推荐