The optimizer can use its knowledge of the appliance components to determine the best join order in a complex join.
优化器可以利用其有关设备组件的知识，确定复杂联接操作中的最佳联接顺序。
A template describes a composite application in an abstract way, including information which defines how complex business logic is assembled out of a given set of components.
模板以抽象方式描述组合应用程序，其中包括定义如何使用一组给定的组件组装复杂业务逻辑的信息。
Complex organisms make use of the same components to do all this incredible stuff without any harmful chemicals... in 10 years, all sorts of new stuff will have been done.
这种令人难以置信的微生物是复杂有机体使用同一成分形成的，不含任何有害的化学物质…10年后，各种各样的新的微生物都会研制出来。
Dr Church is working on making ribosomes—complex contraptions with dozens of protein and RNA components—from scratch.
切奇在研究制造核糖体——由许多蛋白质和RNA组成的复杂设计——从零开始。
Yet customer environments are becoming more and more complex. The inherent complexity of the solution and the sheer number of heterogeneous components increase the challenge of managing large systems.
然而客户环境正变得越来越复杂，而且解决方案内在的复杂性和大量的异构组件提高了管理大系统的难度。
But chances are that a complex enterprise application will use all of these components.
但是偶尔也会遇到某个复杂企业应用需要用到所有这些组件的情况。
Development of EJB components has become more complex with each subsequent release of EJB specifications, but with the release of EJB 3.0, things have changed dramatically.
随着不断发布的EJB规范，EJB组件的开发变得越来越复杂，但是对于发行版eJB 3.0，情况却发生了很大的变化。
A follow-on article will discuss testing more complex components, such as BPEL processes, where you also need to consider the testing of side effects.
后续文章将讨论如何测试更复杂的组件(如bpel进程)，其中您还需要考虑如何测试副作用。
Many sophisticated reusable components implement a complex command language of their own.
很多优秀的可重用组件都实现了自己的一种复杂的命令语言。
Extremely complex schedules are drawn up by metallurgists to achieve exactly the properties they want; for the blades of fine Japanese swords to chunky wheel hubs or critical aircraft components.
特别复杂的工艺流程是由金相学家设计，以准确达到他们的需要；例如日本武士刀，粗壮的轮毂，或飞机关键部件。
It is indeed a principle, and in engineering it is deliberately used to allow complex systems to preserve their integrity in the face of faulty components.
这确实是条原理，在工程学里专门用来让复杂系统在面临错误组件时还能运作正常。
The creation of wrapper-facades for these components hid the details of complex interactions between the legacy components, and also provided an abstraction that protected new code from legacy code.
为这些组件创建包装外观，会隐藏遗留组件间复杂的交互细节，并提供了一个抽象，使新旧代码不致混淆。
Complex data files and data structures are generally made up of a lot of smaller components.
复杂的数据文件和数据结构通常由众多的小的组件构成。
The biological components of this complex landscape of risk and protective factors remain largely uncharacterised.
这个由多种生物构成的复杂环境，充满风险和防护因子，仍然还无法具体描绘。
A comprehensive set of components and tools for modeling and managing complex relationships and classification schemas.
一组全面的组件和工具，可以建模和管理复杂的关系和分类模式。
They allow you to build a Web application with rich components to display complex arrangements of data.
它们可以让您构建一个富含各种组件的Web应用软件，来显示复杂数据的排列。
For each software component, count the number of other components it relies on. That is the metric of how complex the component is.
Lakos认为软件包含了层，书中介绍了层的概念，方法是，对每个软件组件，数一下它所依赖的组件数目就可以知道它的复杂程度。
The intent is to ship in one year's time a set of components and tools to ease the development of complex many-screened modular client applications using XAML and WPF on the .NET Framework.
（发布这个框架的）目的就是在一年内通过提供一系列的组件和工具，以便用.NET Framework中的XAML和WPF技术，使得开发复杂的多页面的模块化客户端应用程序变得更容易。
Middleware products are complex ones, involving many teams and many components, all of which need to interact.
中间件产品很复杂，它包含许多团队和许多组件，所有的这些都需要进行交互。
It has to design and manage part of a highly integrated and complex enterprise architecture, with increasingly blurred boundaries between business and it components.
IT必须设计和管理一部分高度集成的复杂企业体系结构，并且业务和IT组件之间的界线也越来越模糊。
From there, the process of integrating an application with all the different supporting components — and deploying them all together for the customer — is often equally complex.
由此可以看出，将某个应用程序同所有不同的支持组件进行集成，以及将它们全部部署到客户环境中，整个过程通常会相当复杂。
Powerplants - that is, jet engines for airplanes, turbines for ships - are some of the most complex, expensive and potentially troublesome components of any weapon system.
动力装置——飞机的喷气发动机，船只的涡轮发动机——是所有武器系统当中最复杂、最昂贵、最容易出现问题的部件。
Instead of being limited to a single, special-purpose task as regular components are, the container components can be configured in various ways to be used for more complex applications.
常规容器常常受限于单一的、特殊用途的任务，与此不同的是，这些容器可以通过各种方式配置，从而应用于更加复杂的应用程序。
The human brain, though vastly more complex than the worm's, USES many of the same components, from neuropeptides to transmitters.
尽管人脑比蛔虫大脑复杂多了，但是从神经肽到发射器的成分都相似。
In more complex environments, it is the collective efficiency of the components which determines overall performance.
在更复杂的环境中，总体性能由组件的整体效率来决定。
A TAE can be quite complex, consisting of several components, including other TAEs.
TAE可以很复杂，由几个组件组成，包括其他TAE。
The MADES tools will provide developers the ability to more easily reuse existing software components, ensure consistency of complex systems, and exploit advanced multicore hardware platforms.
这些开发技术也使实时系统开发人员实现更高的性能水平和可靠性，并可扩展到先进多核平台。
In the analysis of very complex systems, the governing equations for the system components form a large set of simultaneous equations.
在非常复杂的系统的分析中，系统组件的控制方程是由一个大的联立方程形成的。
In the analysis of very complex systems, the governing equations for the system components form a large set of simultaneous equations.
在非常复杂的系统的分析中，系统组件的控制方程是由一个大的联立方程形成的。
应用推荐