The approach to computing and building informational sound effects about new e-mail is based on three components.
计算并构建关于新邮件的信息性声音效果的方法建立在三个组件的基础之上。
In a future article, I plan to explain how to apply these ideas to the testing of long-running business processes and other components with side-effects.
在以后的文章中，我们计划阐述如何应用这些思想，来测试长时间运行的业务流程和具有副作用的其他组件。
It is concluded that mogroside extract has antioxidant effects and mogroside V may be the main antioxidant components of the extract.
罗汉果皂甙提取物具有抗氧化活性，罗汉果皂甙v是提取物中主要的抗氧化活性成分。
A field experiment was conducted to study the effects of irrigation during maturing stage on agronomic characteristics, chemical components and contents of flavor matter of flue-cured tobacco.
采用田间试验研究了成熟期灌水对烤烟农艺性状、化学成分和致香物质含量的影响。
Common side effects include nausea, fatigue, infections, vomiting, decreased appetite, decreased red blood cell count, decreased platelet count, and decreases in the components of white blood cells.
常见副作用包括恶心、疲劳、感染、呕吐、食欲减退、血红细胞计数降低、血小板计数减少以及白细胞组成减少。
The study suggests that the effects of risperidone on cognitive function are better than that of chlorpromazine and the latter may affect some components of cognitive process.
利培酮对认知功能的影响明显好于氯丙嗪，后者可能影响认知过程的某些成分。
Effects of variable geometry components on engine performance are analyzed and calculated by use of the established calculation program for engine steady performance.
主要利用所建立的发动机稳态性能计算程序，分析和计算了变几何部件对发动机性能的影响。
Effects of medium components and culture conditions on cell growth as well as lipid accumulation of c.
研究了培养基组成及培养条件对其细胞生长和油脂积累的影响。
The system components and automatic control principle and effects are introduced in this paper.
文章详细介绍了系统的组成及自动化控制原理和控制效果。
Objective: to observe the effects of methylene blue (MB) photochemical treatment on components of plasma and protection of rutin.
目的观察亚甲蓝(MB)光化学效应对血浆成份的影响及芸香苷保护作用。
Object To investigate the effects on the active components in Polygonum cuspidatum Sieb. et Zucc. and its different processed products.
目的探讨炮制对虎杖及其炮制品中有效成分的影响。
Both the function of components of the electrolyte and the effects of the electrolytic parameters on electrolytic colouring were elucidated.
阐明了电解着色液中组分的作用和电解参数对着色的影响。测定了着色液和着色膜的性能。
This paper reviewed the effects of the non uniform distribution of active components on the activity, selectivity and stability of catalyst.
本文评述了活性组分不均匀分布对催化剂的活性、选择性和稳定性的影响。
The disinfection effects of ozonization and its influences on chemical components of mineral water were investigated.
初步研究了臭氧对矿泉水中细菌的杀灭效果及臭氧对矿泉水化学成分的影响。
Effects of different N-dosage applied and N-applying stages on grain protein content and protein components and yield were studied.
研究了不同施氮量和施氮时期对小麦籽粒蛋白质及组分含量和产量的影响。
The effects of selenium on ingredients in tobacco leaves, selenium content in tobacco leaves, harmful components in smoke, and the safety of selenium in cigarette, were reviewed in this paper.
笔者综述了硒对烟叶化学成分、烟叶含硒量、烟气中有害成分的影响，以及硒在卷烟中的安全性。
These systemic effects are caused by a traumatic rhabdomyolysis (muscle breakdown) and the release of potentially toxic muscle cell components and electrolytes into the circulatory system.
造成这些全身影响的原因是创伤性横纹肌溶解（肌肉分解）且将可能有毒的肌细胞成份和电解质释放进入循环系统。
The primary experiment has revealed that its aqueous extract has obvious effects of liver protection based on IR model, and that the main functional components are nucleosides.
前期的药理试验证明，其水提物对大鼠实验性肝缺血再灌注损伤模型(IR)有明显的保肝作用，而且进一步的研究表明主要起作用的成分为核苷类。
Hydraulic flow fluctuation effects the hydraulic components' working precision and service life.
液压流体的不稳定使液压元件的工作精度及使用寿命受到影响。
The common anti-nutritional components in plant and mechanism were summarized, and their beneficial effects on human beings were introduced.
综述了植物中常见的抗营养成分及其作用机理，介绍了抗营养成分对人体的有益作用。
The effects of dosage of components in adhesive on cohesive force was discussed, and the countermeasure on improving the adhesiveness was suggested in this paper.
通过各组分用量对纸塑复膜胶粘接力影响的讨论，提出了改良粘接性方面的对策。
The effects of microwave and ultrasound extracting methods on the main components of tea infusion were studied.
本论文将微波、超声波应用于茶饮料浸提过程中，研究其对茶叶主要化学成分浸出的影响。
The components except alcohol and water were reclassified. The trace components and their effects on the quality of liquor were also discussed in this paper.
对白酒中除乙醇和水以外的成分再分类，并对微量成分及其对酒质的影响进行论证。
In the optimum design, effects of variety of structure type and structural components on stress are analysed, so that reasonable structure type and component dimensions may be obtained.
在优化设计中，用正交法分析了结构形式和构件变化对应力变化的影响，得出了合理的结构形式和构件尺寸。
The chemical components and pharmacological effects of anti-allergic reaction bioactive constituents from natural products were summarized.
综述了天然产物中抗变态反应活性物质的化学成分及其药理作用。
The model of multi-regression cannot correctly distinguish the direct and indirect effects from different components in the process of building because the measuring units have differences.
在多元回归模型建立的过程中，由于各个变量的测量单位不相同，多元回归模型无法正确地评估出各个分量对预测值直接的和间接的影响。
Theoretical studies and earthquake damage have shown that effects of the rotational components of seismic ground motions on some engineering structures are important.
理论分析和震害经验表明，地震动的转动分量对某些工程结构的影响是重要的。
Methods: According to their effects on the hardening depth and surface characteristic of the set materials, the water-hardening components, excipient vehicles, coagulation accelerators were selected.
方法：通过测定材料在水中的凝固速度及凝固后材料表面性状，对水硬性材料成份的种类、赋形剂的种类及凝固促进剂的种类进行筛选。
The effects on planting density and the amount of fertilizer applied to the yield components of several wheat varieties are studied by mean of random design.
采用随机区组设计，研究种植密度与施肥水平对几个小麦品种(系)产量构成的影响。
The effects on planting density and the amount of fertilizer applied to the yield components of several wheat varieties are studied by mean of random design.
采用随机区组设计，研究种植密度与施肥水平对几个小麦品种(系)产量构成的影响。
应用推荐