Wire each reference to a component or import.
将每个引用连线到组件或输入。
You can wire any reference of one component to any other component, provided the component's interface matches the interface required by th reference.
如果组件的接口与引用所需的接口相匹配，那么可以将一个组件的任何引用连接到任何其他的组件。
Once each component is unit tested, it is easier to assemble and wire the components in the application.
一旦对各个组件进行了单元测试，就很容易在应用程序中组装和连接这些组件。
In the most recent prototypes, a thick coil of copper wire is inside the first component, which is anchored to the seafloor.
在最新的样机中，第一个部件里安有一个粗铜丝绕的线圈，固定在海底。
The component does so by firing a wire to the mail component.
组件通过触发与邮件组件的连接完成这一操作。
For each valid action in the component under test, ensure that a wire is created to it from the tester component.
对于进行测试的组件中的每个有效操作，确保从测试器组件中创建一个到它的连接。
Connect the import to the mediation flow component using the wire tool.
使用连接工具将导入连接到中介流组件。
Wire the export to the mediation component and the mediation component to the import.
将导出连接到中介组件，并将中介组件连接到导入。
Wire the mediation component interface to the primitive input terminal and wire the primitive output terminal to the mediation component reference as shown in Figure 7.
将中介组件接口连接到元素输入终端，并将元素输出终端连接到中介组件引用，如图7 所示。
Wire the mediation component interface to the primitive input terminal and wire the primitive output terminal to the mediation component reference, as shown in Figure 18.
将中介组件接口连接到元素输入终端，并将元素输出终端连接到中介组件引用，如图18所示。
The interface of the reference at the source of the wire must match the interface of the target component.
连线的源端的引用接口必须与目标组件的接口相符。
We'll create a simple SCA component, then a second component and wire the two together.
我们将首先创建一个简单的SCA组件，然后创建第二个组件，并将二者连接到一起。
The wire is connected to an action in a domain-centric component on the new page and carries with it a page transition, as well as the context on which the new page is to focus.
连接器被连接到新页面上以域为中心的组件中的一个行为上，并且携带页面过渡和新页面关注的上下文。
Component services and references have bindings that are configured to communicate over standard wire transports and protocols, such as Web services or JMS.
组件服务和引用都具有绑定，这些绑定配置为通过标准有线传输和协议(比如web服务或JMS)来进行通信。
You would create an export, give it a Web Service binding and wire it to your credit history component, as Figure 6 shows.
您将创建一个导出，然后进行Web服务绑定并将其连线到您的信用记录组件，如图 6 所示。
Wire each property in the component under test to a valid action in the test component.
将进行测试的组件中的每个属性连接到test组件中的有效操作。
Also, add a reference element to the Python component definition to wire it to the new component.
另外，在Python组件定义中添加一个reference元素，以将其连接到新组件。
The stub proxies all method calls, marshaling the component name, method, and arguments into XML, and passes the XML payload over the wire to the server-side component using an Ajax request.
存根代理所有的方法调用，将组件名、方法和参数编排处理成xml，并通过一个Ajax请求将xml有效负载传递到服务器端组件。
For example, if the choices you want to present in the Chooser component are always the same, you might create a Constants component with those values and wire it to the Chooser.
例如，如果在Chooser组件中显示的选项总是一样，那么可以创建一个包含这些值的Constants组件，并将它连接到Chooser。
For such a component, it is possible to wire Spring services and references without the need to introduce SCA metadata into the Spring configuration.
对于这样的组件，可以连接spring服务和引用，无需将sca元数据引入Spring配置。
The contact name, Schedule a Meeting, and Send Mail actions also accept a plain-text component and do expect a value in the form of a contact, so those are valid wire destinations.
contact名称、ScheduleaMeeting以及SendMail操作也接受普通文本组件，并希望在contact表格中输入值，因此这些是有效的连接目标。
The other way to create an interface map is to wire a reference of one component to another component.
另一种创建接口映射的方法是将一个组件的引用连线到另一个组件。
Furthermore, you might choose to use shortcuts such as dragging the interface of a component to add a wire between two components and letting the assembly editor create the reference for you.
并且，您可能选择使用一些快捷方法，例如拖动组件接口以在两个组件之间添加连线，以及让组装编辑器为您创建引用。
Then wire the property on the aggregation component corresponding to the broadcasting component to the action on the display component.
然后将对应于传播组件的聚合组件上的属性连接到显示组件的行为上。
Each time you add a component, you wire it into the needed information source.
每次添加组件时，将其连接到需要的信息源中。
A wire is simply a connection in the assembly diagram that indicates which reference is connected to which component.
连线是指组装图中的连接，表示某个引用被连接到某个组件。
Rather than wiring the property from the broadcasting component directly to the consuming action on a display component, wire the property to the action for that value on the aggregation component.
不要将传播组件的属性直接连接到显示组件的行为上，将属性连接到聚合组件的行为上获取该值。
If the context is simple, this could be through a cross-page wire; if it is not, an aggregation component could be used with a page-switching component to perform this action.
如果上下文比较简单，将通过一个跨页面连接执行；否则，将使用一个聚合组件和一个页面切换组件执行操作。
The property broker responds by passing the new values to the component views that have been connected with a wire.
属性代理通过向已连接的组件视图传递一个新值进行响应。
The property broker responds by passing the new values to the component views that have been connected with a wire.
属性代理通过向已连接的组件视图传递一个新值进行响应。
应用推荐