Some decisions, such as wall thickness and pin diameter, may depend on scientific calculations, but the nonscientific component of design remains primary.
有些决定，如壁厚和销轴直径，可能取决于科学的计算，但非科学的部分的设计仍然是首要的。
To the user, the comment board operates just like a Wall, and the developer does not need to provide any additional back end code to support the component.
对于用户而言，评价版就像一个Wall，而开发者不需要提供附加的后端代码来支持这个组件。
Microsoft, its hardware and component partners and Wall Street will be keeping a keen eye on customer adoption of Vista to see if it really was worth the wait.
微软公司、华尔街以及微软的硬件和零部件伙伴们将密切关注消费者使用Vista操作系统的情况，看看它是否真的值得等待。
Microbiogen USES dilute sulphuric acid to break down another component of the plant cell wall: a complex polymer called hemicellulose, which binds cellulose microfibres together.
Mirobiogen使用稀硫酸打破了植物细胞壁的另一个组成部分：称为半纤维素的复杂复合物，它将纤维素捆绑在一起。
Last month, a number of Wall Street analysts forecast that iPhone sales will drop for the first time ever, citing a decline in sales by some of the major iPhone component makers.
上个月，华尔街分析家预言苹果手机销量将会首次下跌，并列出苹果组件供应商的销量下跌作为例证。
Pectin, the major component in the middle lamella and primary cell wall of higher plants, has a great impact on the viscosity and turbidity of fruit juices.
果胶普遍存在于各种水果中，是水果细胞中层和初生壁的主要成分，果汁中的果胶对其粘度和浊度有较大影响。
The wall of construction, as the main component, is not only the load - bearing structure of the entities, but also the culture of human vector detail.
墙作为建筑的主体构件，它不仅是结构的承重实体，同时也是人类文化思想的细部载体。
At last, according to the experience in curtain wall component checking, some suggestion about curtain wall joint are represented in this paper.
最后根据幕墙构件检测的实际经验，对幕墙结构中连接件的计算提出了一些建议，并给出了具体算例详细说明。
The results of the imaging quantitative analysis of the structural changes of each component in the injured vascular wall were observed and compared in the two groups.
观察并比较两组大鼠损伤血管壁各成分结构变化图像定量分析结果。
Characteristics of cystic malignant tumors were as follows: the wall and septa of tumors were thick and irregular, a papillary projection or irregular solid component in cystic tumors could be seen.
囊性恶性肿瘤的特征是肿瘤壁和分隔厚且不规则，肿瘤内软组织成分较多。
A completion component fabricated as a short section of heavy wall tubular with a machined internal surface that provides a seal area and a locking profile.
一种完井部件。它是一段厚壁短管，其内表面经过机加工，于是提供了一个密封区域和一个锁紧的型面。
This paper studied experimentally the phase change temperature and latent of polyalcohols binary system with different component, and analyzed the feasibility of phase change wall.
通过实验研究了多元醇类相变材料组成的二元体系在不同组成下的储热性能，从材料的相变温度和相变潜热分析其应用于墙体中的可行性。
As an alternative, the teeth can extend from the peg, and the groove can be formed in the wall of the first component.
作为可选方案，所述齿能够从所述栓延伸，而且所述槽能够形成在所述第一部件的壁内。
Strengthen the structure of the wall insulation, energy-saving construction is an important component.
加强墙体结构的保温隔热措施，是建筑节能的重要组成部分。
The second component includes a connection peg that has a front wall and a longitudinally-extending sidewall.
分 离的第二部件包括具有前壁和纵向延伸的侧壁的连接栓。
The wall or the component can be fabricated by one-time lamination or gelatination and also can be fabricated by naturally composite molding with mechanical pressure or without pressure.
本发明的墙体或构件可以一次性压合或胶凝而成，也可以通过机械压力或不通过压力自然复合成型。
As a key component of engine, the head of cylinder is a typical complex casting with thin wall.
作为汽车重要部件的发动机气缸盖，是典型的薄壁复杂铸件。
The use of large-scale general-purpose finite element analysis software on the short-limb shear wall structural walls were cracking component simulation analysis.
利用大型通用有限元分析软件对短肢剪力墙结构墙肢构件进行了开裂模拟分析。
This paper analyzes the construction of the subway wall, a key component of a continuous "shaped pieces of" major quality problems, put forward effective quality control measures.
本文分析了地铁连续墙施工中的关键部位“异形幅”的主要质量问题及成因，提出了有效的质量控制措施。
Delamination and cause of polycarbonate (PC) thin-wall component were studied by comprehensive analysis methods and chemical stress cracking mechanism of PC delamination was found.
应用综合分析方法研究了聚碳酸酯(PC)薄壁件分层开裂及其起因，发现了分层的化学应力开裂机制。
In the case of the method according to the invention, in a first method step (21) an actual wall thickness of the component is measured at the location at which the drilled hole is to be introduced.
在本发明方法中，在一个第一方法步骤(21)中测量该构件在要设置钻孔的那个位置上的实际壁厚。
Through analysis the tensile stiffness on concrete pylon wall and steel anchorage box, the formula about tension distributing of various component are induced.
通过对混凝土塔壁和钢锚箱抗拉刚度的分析，推导出了各构件拉力分配公式。
The double-component polyurethane sealant based on PVC paste resin used for sealing the joints be-tween PVC windows and concrete wall was studied.
研究以PVC糊树脂为基础、聚氨酯为增粘树脂的双组分塑料门窗与墙体接缝用填缝胶。
F draft sill is an integrated casting component with thin wall and inner empty box, and irregular deformations like torsion and bending occur easily.
牵引梁为薄壁、内空箱体整体铸造构件，铸件容易出现搓扭和弯曲无规律性变形。
Thick wall pipes are the core component of so called "four pipe" system for thermal power. It is important to apply circumferential guided wave technique to nondestructive testing of thick wall pipes.
厚壁管道是火电机组四大管道系统的核心部件，将超声导波技术应用于厚壁管道的无损检测显得十分重要。
As the first and chief component to anti-earthquake in the shear wall structure designing, the coupling wall-beam, which is designed well or not, affects the anti-earthquake performance of a building.
连梁作为剪力墙结构抗震设计中的第一道防线和主要耗能构件，其设计的合理与否直接影响到建筑物抗震性能的好坏。
As the first and chief component to anti-earthquake in the shear wall structure designing, the coupling wall-beam, which is designed well or not, affects the anti-earthquake performance of a building.
连梁作为剪力墙结构抗震设计中的第一道防线和主要耗能构件，其设计的合理与否直接影响到建筑物抗震性能的好坏。
应用推荐