The key of 3g and broadband wireless communication system and component requirements.
3g和宽带无线通信系统及部件的关键要求。
External component requirements are reduced as no separate microphone or headphone amplifiers are required, and Cap-less connections can be made to all loads.
减少外在组分要求，因为没有需要分开的话筒或耳机放大器，并且盖帽联系可以与所有装载建立。
HOKE realizes that no two plants are exactly alike and can offer you custom designed solutions to meet your unique process flow control component requirements.
霍克认识到，没有两个工厂是完全一样的，可以为您提供设计方案，以满足您的独特流程控制部分的要求定制。
Component requirements can be planned relatively effectively. Procurement (planned by means of planned independent requirements) is therefore triggered before the production order stage.
部件需求是受计划关联影响。获取是在生产工单前触发。
In later articles, we will show you how you can document requirements for a particular component, whether they have been formally gathered or not.
在后续的文章中，我们将向您演示如何记录对特定组件的需求，而不管是否已经正式地收集它们。
Component development is always a compromise between the performance and quality of the applications' service requirements and the reusability and generality of their constituent components.
组件开发始终是在应用程序的服务要求的性能和质量与其组成组件的可重用性和通用性之间进行折衷的一个过程。
The client must meet these requirements to use the component.
客户必须满足这些要求才能使用组件。
The component model allocates requirements and responsibilities to a hierarchy of subsystems, modules, and components.
组件模型为子系统、模块和组件的层次结构分配需求和职责。
After dropping components onto the whiteboard, you can configure each component individually according to business-process requirements.
在组件放入到白板之后，您可以根据业务流程需求，逐个配置每个组件。
The number of service methods needed depends on the business requirements, and so a set of patterns is needed that will extend an existing component with additional service methods.
需要的服务方法的数量依赖于业务需求，因此就需要一系列模式，这些模式将使用其他的服务方法扩展一个已存在的组件。
Domain decomposition results from the specification of business requirements originating from the business component design.
域分解是通过源自业务组件设计的业务需求规范实现的。
For example, an ideal situation for using test assertions to solidify requirements is the development of a component that is called by another application.
例如，使用测试断言来巩固需求的理想情形是开发由另一个应用程序调用的组件。
Other component teams that have a closer interaction with the application layer may need to collaborate more closely with feature teams in order to understand their requirements.
有时候需要另外一些与应用层有密切互动的组件团队来与特性团队更紧密地合作，以理解他们的需求。
It shows, specifically, what parts of the service provider play roles in the service requirements contract and how constraints on the component fulfill business constraints.
它特定的显示服务提供者的各个部分在服务需求契约中扮演什么角色，以及合成元素完成业务的约束。
The bulk of the design work becomes defining the set of components needed to meet the system requirements and the input/output messages that each component needs to handle.
多半设计工作就是，定义满足系统需求所需的组件集和每个组件需要处理的输入/输出消息。
One of the key requirements for us has been enforcing component encapsulation.
我们有一个关键需求必须用组件封装。
Reusing a component may lower development costs for a specific capability by 80 percent, but this may only address 75 percent of the requirements.
对一个具体功能，复用一个组件可以降低开发成本达80%，但是它可能只能实现75%的需求。
Configurability gives us the ability to adapt a component to different requirements without changing the code base (writing code).
可配置性为我们提供在不更改代码库(编写代码)的情况下使组件适应不同需求的能力。
Rather than increasing timeouts statically whenever a new component is added that requires larger timeout values, the environment should be capable of adjusting dynamically to these new requirements.
在添加需要更大的超时值的新组件时，不必静态增加超时，环境应能够动态适应这些新需求。
This component was originally developed for the sample with minimal requirements.
这个组件最初是为满足示例应用程序的一些次要需求开发的。
After you add the type-ahead JSF component to the page, all you need to do is to provide server-side code to generate Suggestions (the fourth of the four requirements).
在您为页面加入预输入jsf组件后，您需要提供服务器端代码以产生推荐(第四部要求)。
These qualifiers define the requirements imposed on the SCA runtime to manage a component during an invocation.
这些限定符定义了调用期间在SCA运行时管理组件的必要条件。
Knowing about the interface requirements of a component is important, because we want to be able to understand (and later: analyze with a tool) the dependencies a component has.
了解一个组件需要哪些接口是很重要的，因为我们希望能够了解(而且之后要用工具进行分析)组件具有的依赖关系。
I don't have any specific requirements towards what meta data a component actually contains (and hence, which properties are described).
对于组件实际包含的元数据(以及元数据描述了什么属性)，我并无任何具体的要求。
The report stresses that a key component of success will be ensuring that wind farms are built in places where some key requirements are present.
该报告强调，成功的关键在于确保风电场的建设选址要满足相关的要求。
Each service component may have its own runtime requirements and scaling behaviours.
每个服务组件有其自身的运行时需求和伸缩行为。
The ideal scenario would be for the component to configure its database requirements as part of its installation process, which the consumer initiates using the Zero command-line interface.
最理想的情况是此组件可以作为其安装过程的一部分来配置其数据库需求，而安装过程是用户通过使用Zero 命令行界面发起的。
If a proprietary technology is adopted, perhaps in order to address scalability or resilience requirements, a service Gateway component could be added to provide web services connectivity.
如果采用专有技术，也许为了解决可伸缩性或弹性需求，可以添加服务网关组件以提供Web服务连接性。
A future article will also discuss the Application Placement Controller component, which is responsible for starting and stopping servers based on load requirements reported by ARFM, in more detail.
以后的一篇文章将详细讨论ApplicationPlacementController组件，它负责根据ARFM报告的负载需求启动和停止服务器。
We start the design of this service provider by creating a system use case that defines its requirements and a component called Invoicer that realizes the use case.
我们对服务提供者进行的设计，首先创建一个定义其需求的系统用例，以及一个被称作 Invoicer 的实现该用例的组件。
应用推荐