Qt is fully object-oriented, easily extensible, and allows true component programming.
Qt完全面向对像，容易扩展以及允许真正的组件编程。
Qt is fully object-oriented very easily extended, and allows real component programming.
Qt是完全面向对象的很容易扩展，并且允许真正地组件编程。
PEAK, or the Python Enterprise Application Kit, combines some elements of all of these into a component programming framework.
PEAK将所有这些中的一些要素组合到了一个组件编程框架中。
Based on the analysis of remote sensing retrieval demand, component programming technology is introduced in the design of the system.
论文在对遥感参数反演系统需求分析的基础上，把组件化程序设计方法引入到系统的设计中。
Integrating first class support for aggregation within WebSphere Enterprise Service Bus V6.1 has involved several extensions to the mediation component programming model.
在WebSphereEnterpriseServiceBus V6.1中为聚合提供的一流支持涉及对中介组件编程模型的几个扩展。
The service requester and the mediation flow component itself did not change at all, hence no programming was involved.
服务请求者和中介流组件本身根本不会发生改变，因此不涉及到编程工作。
To understand how to benefit from this new functionality, you need to explore the invocation styles provided by the underlying Service Component Architecture (SCA) programming model.
要了解如何从此新功能中获益，您需要探索基础服务组件体系结构 (SCA)编程模型提供的调用样式。
This includes the arrival of a new and exciting programming model specification that is backed by IBM and a number of other vendors: the Service Component Architecture (SCA).
令人兴奋的是，一种新的编程模型规范——服务组件体系结构 (SCA)已经制定出来了，该规范得到了IBM和许多其他供应商的支持。
What follows is a brief overview of each component that plays a role in this programming model.
接下来的章节，是在编程模型过程中，发挥过一定作用的每个组件的简单概述。
This article shows you how to identify the component where the hang occurs and determine whether it is due to user error, programming error, or a bug in the product.
本文向您展示如何识别发生挂起的组件，并判定挂起是因为用户错误、设计错误，还是因为产品中的缺陷。
Data binding allows you to map specific component values to an existing data structure, without the need for extra programming.
通过数据绑定可以将特定的组件值映射为一个已有的数据结构，而不必进行额外的编程。
This programming model also introduces well-defined component types that model common kinds of artifacts that developers produce and deploy into solutions.
这个编程模型还引入了良好定义的组件类型，对程序员开发和部署到解决方案中的常用构件建模。
Process component models fit very well with the programming language they're based on.
过程组件模型和支撑它的编程语言间配合得非常好。
Another benefit of an SOA programming model, fostered by the previously mentioned traits, is the ability to substitute one component for another at various times during the software life cycle.
SOA编程模型的另一个好处(来源于前面提到的特性)是能够在软件生命周期的不同阶段用一个组件替换另一个组件。
Both are running in very different programming and component models but are able to talk to each other relatively seamlessly.
虽然它们都在极其不同的编程和组件模型中运行，但是它们仍然能够比较无缝地与对方进行对话。
If an integration scenario requires some complex programming logic, an integration Developer works with a component Developer to create a new component for the integration.
如果集成场景要求使用复杂编程逻辑，集成开发人员将与组件开发人员合作，为集成创建新组件。
The idea is that activities in a process graph are linked to a component that implements the runtime behaviour of that activity in a general purpose programming language.
它的思想是将过程图中的活动与一个实现该活动运行时行为的组件相关联，组件由一种通用编程语言实现。
Our programming model also introduces well-defined component types that model common kinds of artifacts that developers produce and deploy into solutions.
我们的编程模型还引入了一些定义良好的组件类型，可以建模开发人员生产和部署到解决方案中的常见构件。
The reason we say programming remains an art, not a science or an engineering discipline, is because we haven't as yet been able to break it down into component steps and mechanize it.
之所以说编程仍是一门艺术而不是一门科学或工程学科，是因为我们还不能将其分解成多个组成步骤，而后机械地进行。
SOA as a programming model is more fundamentally concerned with component interactions and their integration into new composite components, applications, and solutions.
作为一种编程模型，从根本上讲，SOA更多地关系到与组件的交互以及如何将这些交互集成到复合组件、应用程序和解决方案。
There is one exception to the SCA asynchronous programming model rule that runtime exceptions that occur at the target component are not returned to the source component.
sca异步编程模型规则的一个异常是在目标组件发生的运行时异常不返回到源组件。
According to the SCA asynchronous programming model, runtime exceptions that occur at the target component are not returned to the source component.
根据sca异步编程模型，在目标组件发生的运行时异常不返回到源组件。
If you recall from Part 1, we talked about the programming model that forms the basis for WebSphere ESB, namely the Service Component Architecture (SCA).
如果您还记得第1部分，我们曾讨论过构成WebSphereESB基础的编程模型，即服务组件体系结构(SCA)。
Service Component Architecture (SCA) provides a programming model for building applications and systems based on a Service Oriented Architecture.
服务组件框架(SCA)为构建基于SOA的应用程序和系统提供了编程模型。
To create a language with better support for component software. (The Scala Programming language, Donna Malayeri).
创造一种更好地支持组件的语言。
IBM recently published another key piece of its programming model, which addresses common access to services, namely service Component Architecture.
最近，IBM发布了其编程模型的另一关键部分，即服务组件体系结构(Service Component Architecture)，这一部分解决了以通用的方式访问服务的问题。
The application programming model of a J2EE application component accessing an EIS through the resource adapter generally works as follows.
J2EE应用程序组件的应用程序设计模型通过资源适配器访问EIS的常规工作如下。
The holy grail of components and a component suite like StarOffice is to allow people of all levels of ability to perform programming tasks," Roth said.
象 StarOffice这样的组件和组件套件的最终目标就是要允许具有不同水平的人们执行编程任务”，Roth说。
For example, WebSphere process Server also supports the SCA programming model and introduces a large set of component types, like business processes and human tasks.
例如，WebSphereProcessServer还支持SCA编程模型，并引入了许多组件类型，如业务流程和人工任务。
For example, WebSphere process Server also supports the SCA programming model and introduces a large set of component types, like business processes and human tasks.
例如，WebSphereProcessServer还支持SCA编程模型，并引入了许多组件类型，如业务流程和人工任务。
应用推荐