This is the lowest component layer of the Internet protocols, as TCP/IP is designed to be hardware independent.
它在网络协议中是最低级的层次成分，而TCP/IP协议是与硬件无关的。
A lot of error handling considerations mentioned for this layer is also possible to be implemented in the component layer.
这一层所提及的许多出错处理的方案也可以应用于组件层。
As explained in Access patterns for service Creation scenario, the main difference between indirect and direct exposure is the inclusion of a service component layer.
正如服务创建场景的访问模式中所述，间接公开和直接公开的区别在于其中包含了服务组件层。
Networks service object was managed, and the field bus equipments were visited with public target layer. The inter-operation among different equipments was realized with component layer.
公共对象层管理网络服务对象，访问现场总线设备，元件层实现不同现场设备间的互操作。
Data is retrieved from the location Data Provider — a Data Abstract Layer (DAL) component — which caches all locations in memory.
从位置数据提供者检索数据，这是一个数据抽象层(DAL)组件，在内存中缓存所有位置。
However, if each layer is represented by more than one component, they can be executed in parallel and service new requests.
然而，如果每个层次通过多个组件来表示，它们就能够并行执行并且为新请求提供服务。
Some solutions offer this component but it is tightly coupled with the presentation layer.
有些解决方案提供这一组件，但是它与表现层紧密地耦合在一起。
The application server is a critical component in multi-tenancy at the application and infrastructure layer, because multi-tenancy affects installation, configuration, and application code.
应用服务器是应用程序和基础架构层多租户的关键部件，因为多租户会影响安装、配置和应用程序代码。
As with the other transaction strategies, regardless of the component or layer you choose to start the transaction, the method that starts the transaction is considered the transaction owner.
与其他事务策略一样，无论您选择开始事务的组件或层是什么，启动事务的方法都被认为是事务拥有者。
Intents add a layer of indirection that enables sophisticated component reuse and substitution.
目的添加了一个间接层来支持复杂组件的重用和替换。
This allows the design of an application to focus on the component parts, and hand off messages to the communication layer for delivery.
这使得在设计应用的时候，可以只关注于组件部分，而把消息传递给通信层去递送。
The connectivity layer mainly highlights a broker component within the context of the PROBIT architecture.
在PROBIT体系结构的上下文中，连接层主要突出体现了一个代理组件。
Another important REST principle is the layered system, which means a component cannot see beyond the immediate layer with which it is interacting.
另一个重要的REST原则是分层系统，这表示组件无法了解它与之交互的中间层以外的组件。
In the architecture depicted in Figure 3, the sensor component must also publish a notification message that includes the actual event object to the broker component in the connectivity layer.
在图3所示的体系结构中，传感器组件还必须将包括实际事件对象的通知消息发布到连接层中的代理组件。
This layer provides the basic service component functionality from a SCA point of view.
此层从SCA的角度提供了基本的服务组件功能。
The Linux block layer component of this is called a discard request, which results from a higher-level file system file deletion.
Linux的这个块层组件称为丢弃请求，它来自于更高级别的文件系统的文件删除。
The jackrabbit-spi component defines an architectural layer below the JCR API.
jackrabbit - spi组件在JCRAPI之下定义了一个架构层。
Indeed, the Web application layer might be realized completely by one or more Web services such that the application URL would only give the user a browser component.
事实上，Web应用程序层可能完全由一个或多个Web服务实现，这样应用的URL只会把浏览器组件暴露给用户。
The client layer in this regard can refer to calls made from a Web framework, portal application, desktop system, or in some cases, a workflow product or business process management (BPM) component.
此处的客户机层可以表示来自Web框架、门户应用程序、桌面系统或工作流产品或业务流程管理(BPM)组件的调用。
Apache Axis is an external component that is used to manage the transport layer of the is Salesforce Pack.
ApacheAxis是一个外部组件，用于管理is Salesforce Pack的传输层。
Figure 1 shows that the virtualization component is provided by a layer of software called a hypervisor (sometimes called a virtual machine monitor [VMM]).
图1中所示的这个虚拟化组件是由一个名为hypervisor(有时也叫作虚拟机监视器[VMM])的软件层提供的。
We partitioned the design model by business component first and then by layer (often not the same thing), rather than by layer first.
我们首先通过业务组件对设计模型进行了划分，然后再对他们进行层次的划分(这两个任务通常是不同的)，而不是一开始就对模型进行层次划分。
Other component teams that have a closer interaction with the application layer may need to collaborate more closely with feature teams in order to understand their requirements.
有时候需要另外一些与应用层有密切互动的组件团队来与特性团队更紧密地合作，以理解他们的需求。
It requires agreement on terminology, such as layer and component names, and identification of relevant pattern languages.
这需要在名词术语上达成一致，比如层次和模块的名称，相关模式语言的识别。
The actual service implementations are invoked as service component Architecture (SCA) components in the logic layer.
在逻辑层中，可以将实际的服务实现作为ServiceComponentArchitecture (SCA)组件调用。
The species component, density and index of crown cover in the tree layer effect on distribution of illumination and under plants in the plant community.
群落中光照的分布状况受乔木层的种类组成、密度与冠幅指数等因子的影响，且对下层植物分布有较大的作用。
Yellow filtering layer is an important component of color negative film for ensuring a real color reproduction and improving the image sharpness.
黄滤色层是确保彩色底片彩色还原真实和提高影像清晰度的一项重要组分。
During spot welding, length (l), position, range of under-fusion area of resinous layer and change of tissues, component near resinous layer are researched.
研究了在点焊过程中，中间树脂层未焊合区长度尺寸(L)、未焊合区所在部位、硬化区域大小、树脂层附近组织和成分的变化。
The even horizon in a broad sense is just the component of single layer field intensity.
将从单层位出发求得的总场强沿任意方向的分量称为单层场强分量。
The influence of the thickness and concentration of the cap layer, as well as the component of the substrate, on the surface states is also obvious.
包覆层的厚度和掺杂浓度，以及基底的成分都能显著地影响表面电子态。
应用推荐