The factory is simply a component of the runtime whose function is to instantiate SDO data objects from SDO type definitions.
这个工厂仅仅是运行时的一个组件，它的功能就是根据sdo类型定义实例化sDO数据对象。
Although the data consolidation pattern cannot solely address application migration, it is an important component in that it can move the data from the legacy system to the future platform.
尽管数据整合模式无法单独处理应用程序迁移，但它是一个非常重要的组件，可以将数据从遗留系统移动到未来的平台。
It provides an emulator where you can specify return data to emulate the result of the target service component via manual entry or retrieval from a specified file.
它提供了一个模拟器，您可以在模拟器中指定返回数据以通过手工条目或从指定文件中检索的内容来模拟目标服务组件的结果。
Data is retrieved from the location Data Provider — a Data Abstract Layer (DAL) component — which caches all locations in memory.
从位置数据提供者检索数据，这是一个数据抽象层(DAL)组件，在内存中缓存所有位置。
In the first phase the consolidation server — the component that implements the data consolidation pattern — gathers (or "extracts") the data from the sources.
在第一个阶段中，整合服务器(实现数据整合模式的组件)收集(或“提取”)来自不同数据源的数据。
Using programmatic emulation is useful if you are tired of entering values or even picking values from the data pool every time a component is emulated.
如果在每次模拟组件时厌倦了输入值，或者甚至厌倦了从数据池选取数据，则使用编程式模拟非常有用。
In my case, I used the file in listing 4 to seed the database before running my component tests and then used the same file to indicate which data to delete from the database upon test completion.
在本文的例子中，将在运行组件测试前使用清单4中的文件在数据库中播种，然后使用相同的文件指示测试完成时从数据库中删除哪些数据。
This is impossible when the component is reading data from a database because in this case, the number of items in the shopping cart is unknown before it's read.
当组件正在从数据库中读取数据时这是不可能的，因为在本例中，购物车中的条目数量在读取前是未知的。
If you entered the right data, username and password, the test should go on successfully and you will see the returned object from SAP in the test Component pane.
如果您输入了正确的数据、用户名和密码，则测试应能够成功，并且会在测试组件面板中看到从SAP返回的对象。
SOA also includes adapters that change the input and output data signatures of component operations; adapters insulate a service’s clients from changes in its interface at a slight performance cost.
SOA还包含更改组件的输入和输出数据签名的适配器；适配器能以很小的性能开销为代价将服务的客户机与其接口的更改隔离。
The sensor data of a composite application is aggregated from sensor data of business component instances.
一个复合应用程序的传感器数据是从业务组件实例的传感器数据中采集来的。
Now you need to implement a component to process the data that was received from the export and sent to the import.
现在需要实现一个组件，以处理从导出构件接收的数据以及发送给导入构件的数据。
The VM configuration CD is a very important component of the automatic VM deployment solution because it contains both configuration data from the VDM and users.
VM配置CD是自动化VM部署解决方案的最重要组件，因为它包含来自VDM和用户的配置数据。
Function: This visual component will save the data from the table to the specified XML file.
功能：这个可视化组件可以将表格中的数据保存到指定的XML文件中。
On the backend, the data model is coupled with the property broker to broadcast changes to values in the data model and to listen for changes imposed from other component views.
在后端，数据模型与属性代理连接起来，以将更改传递给数据模型中的值，并监听来自其他组件视图的更改。
It is a general-purpose component that writes data from a text CAS into tables in a relational database under the control of an XML configuration file.
它是一个通用组件，用于在XML配置文件的控制下将来自文本CAS 的数据写入关系数据库表中。
The it assets from the Common Customer data service includes the service interface definition, any data types definitions used on the interface, and the mediation component.
公共客户数据服务中的IT资产包括服务接口定义、接口上使用的任何数据类型以及中介组件。
The server essentially mediates all communications and exchanges of data from the client to the application's server component.
在本质上，这个服务器为客户机和应用程序的服务器组件之间的所有通信和数据交换提供中介。
The from component of a SELECT statement indicates from which table (or multiple tables) the data will be extracted.
select语句的FROM组件指明将从哪个表(或多个表)中提取数据。
This name is obtained from the reference on the data handler component. In this case it is UserServicePartner.
此名称从数据处理程序组件上的引用获取。
You use the Fileupload component to upload data from client to server.
用户使用Fileupload组件从客户端上载数据到服务器。
Here, you need to configure the Symphony Spreadsheet container component so that it receives the appropriate data items from the composite application property broker.
在这里，只需要配置SymphonySpreadsheet容器组件，使它接收来自复合应用程序属性代理的相应数据项。
This article has taught you how to encode and submit form data with Ajax and how to implement a JSF listener that retrieves submitted data from the JSF component tree.
本文向您展示了如何用Ajax编码和提交表单数据以及如何实现一个能从JSF组件树检索已提交数据的JSF侦听程序。
Most of the time, a portlet leverages a business component to work with data from a specific back end.
多数时间，prolet利用一个业务组件处理来自特定后端的数据。
You might read in people from a database, from an XML document, and from properties files, convert the data into Person objects, and then pass those objects into your processing component.
可以从数据库或者XML文档或者属性文件中读取people数据，然后把这些数据转换成Person对象，再把这些对象传递给处理组件。
By having the mashup hub perform the transformation of the data, the work is offloaded from the browser to an operational back-end component that can be configured to provide optimum performance.
通过由mashuphub执行数据的转换，这方面的工作负载就从浏览器转移到后端组件，而且可以通过配置后端组件获得最佳性能。
Data from sensor devices can be sent to the WebSphere sensor Events server via several different protocols using the sensor event gateway component.
可以根据几种不同的协议使用传感器事件网关组件将传感器设备的数据发送到WebSphereSensorEvents服务器。
In other words, you are going to send information (property data) from the User Table component to the predefined actions in the three Notes widgets.
换句话说，就是从userTable组件向三个Notes widget预定义的动作发送信息(属性数据)。
This method also clears the submittedValue property of each EditableValueHolder component so the form's data can be restored to the data from the map, ignoring any submitted data.
此方法还清除了每个EditableValueHolder组件的submittedValue属性以便表单数据能恢复成地图数据，同时忽略所有的提交数据。
Drag a Data table component from the Faces component drawer, and drop it on the editable content area in the middle of the page.
从FacesComponent拖拽工具中拖动一个DataTable组件，然后将其放到该页面中间可编辑的内容区域上。
应用推荐