It can be done either through a CONNECT tag, in which case the custom caching applies only to the component in question, or through a URL, in which case the custom caching applies to the entire page.
定制高速缓存可以通过CONNECT标记实现，在这种情况下定制高速缓存只能用于组件请求，还可以通过一个URL实现，在这种情况下定制高速缓存可用于整个页面。
To be more precise, with the Service Component Architecture you use wires to connect the blocks.
更准确地说，在服务组件体系结构中，是使用连线来连接构造块。
The reason this is important is that when we connect MQ to the bus it is done through the messaging engine component.
这样做非常重要，其原因在于，当我们将MQ连接到总线时，该操作是通过消息传递引擎组件完成的。
Applications connect to an integration component that handles data requests to a specific EIS or data source under its control.
应用程序连接到一个集成组件，后者处理对其控制下的特定EIS或数据源的数据请求。
Now place the mediation flow component itself on the assembly diagram, and connect it to the imports and exports.
现在，把这个中介流组件本身置于组装图上，并将其连接到导入和导出。
Composite: Describes components that make up the application, services provided by each component, references components have to services provided by other components, and the wires that connect them.
组合应用：描述构成应用程序的组件、每个组件提供的服务、组件对其他组件提供的服务的引用，以及联系它们的连接。
Connect the import to the mediation flow component using the wire tool.
使用连接工具将导入连接到中介流组件。
Networks are a key component of today's enterprises, whether they connect different parts of the organization around the world or keep information flowing efficiently through a local campus intranet.
网络已经成为当今企业一个关键的组成部分，不管它们是连接整个互联网的各个不同的组织机构还是从当地的校园内网中获得相关的信息。
Arrows that connect component to component show the transaction elapsed times.
连接组件的箭头显示事务流逝时间。
In the assembly diagram, connect the mediation component with the JMS import.
在组装图表中，连接中介组件和JMS导入。
To connect a local application component, such as a JMS queue, to the cloud, requires an XML gateway that includes cloud computing connectors (see Resources for an example of such a gateway).
要将一个本地应用程序组件(比如jms队列)连接到云，需要一个包含云计算连接器的XML网关(见参考资料中此类网关的示例)。
With LWWCM's connect tags, the federated content component and the JSP component it's possible to retrieve and publish data stored in CM.
对于LWWCM的连接标签，可使用联邦内容组件和JSP组件来检索和发布存储在CM中的数据。
In order for a client program to connect to your carefully crafted EJB component, it needs several things.
为了让客户程序连接到您精心打造的EJB组件，需要几样东西。
When the developer builds the Connect tag, he passes an Aptrix component tag to this query expression.
开发人员创建Connect标签时可以给查询表达式传递一个Aptrix组件标签。
An Aptrix tag is replaced by an equivalent CONNECT tag in a presentational template (page design) for the component to be cached or dynamically rendered (un-cached).
在为缓存的或动态表示(不缓存)的组件显示的模板(页面设计)中，使用等价的CONNECT标记替代了Aptrix标记。
Connect the bottom reference to the TotalCharge component.
将底部引用连接到TotalCharge组件。
When you use putConstraint(), be sure to specify the unknown component position first and connect it to something that can be calculated or is fixed, like the edge of the screen.
当使用putConstraint() 时，应首先确信指定了未知组件的位置，并将其连接到某样可以计算的或者固定的东西上，比如屏幕的边界。
Integration components like PageBus, allows you to connect UI component in a loosely coupled way and prevent the integration spaghetti.
诸如pagebus的集成组件，让你以松耦合的方式连接ui组件，从而防止了意大利面条式集成。
Note that this doesn't really connect to the SOAP Web service - it only prepares some internal fields of this component.
注意，这样并没有真正连接到SOAPWeb服务——这只是准备好了该组件的一些内部字段。
The third component is the content adapter, which will connect to the content source and send information to the Subscription Manager for a match to occur.
第三个组件是内容适配器，它连接到内容来源，并且在发生匹配行为时将信息发送到SubscriptionManager。
Add the PackageReceivedIF interface to the export and connect it to the mediation flow component.
将PackageReceivedIF接口添加到导出，并将其连接到中介流组件。
The real power of location transparency is that the "Hello World" application client component does not need to know the exact location of the EJBs it needs to connect to and work with.
位置透明性的真正优点是“Hello World”应用程序客户机组件不必知道它要连接和使用的EJB的确切位置。
A component that is responsible to connect the previous two elements.
负责连接前两个元素的一个组件。
You can connect your WebSphere Portal to multiple shadows (LDAPs containing the replications of identical data) without the need for any infrastructure component like LDAP load balancer.
您可以在不需要任何基础结构组件(如ldap负载平衡)的情况下将WebSpherePortal连接到多个卷影(包含相同数据副本的LDAP)。
They covered how to set up a fairly basic mediation flow component that would process messages, and then focused on how to connect various types of service requesters and providers to it.
其中讨论了如何设置相当简单的用于处理消息的中介流组件，然后重点讨论如何将各种类型的服务请求者和提供者连接到此组件。
The using component can only connect wires to the services and references of the used composite and set values for any properties of the composite.
使用方组件仅可连接到被使用组合的服务和引用，并为该组合的任何属性设置值。
WebSphere Process Choreographer uses component and wiring files to connect binding and service information with the information in the BPEL file.
WebSphereProcess Choreographer使用组件和连线文件（wiring file）将连接绑定和服务信息与 BPEL 文件中的信息连接起来。
The safety length to connect apparatus component and load cable was calculated and given.
文中还计算出与电器元件连接负载电缆的安全长度。
The safety length to connect apparatus component and load cable was calculated and given.
文中还计算出与电器元件连接负载电缆的安全长度。
应用推荐