Shakspeare never was complimented with a finer pair.
演莎士比亚从来就没有用过这么好的袜子。
He was dressed in a black two-piece suit which he complimented with a matching bow tie.
他身穿一套黑色两件式礼服，佩戴着一条颜色搭配的领结。
These are complimented with hood colours in Silver, Black, Beige, Navy Blue, Deep Red and Deep Green.
与之相配的顶篷颜色有：银色、黑色、浅褐色、海军蓝、深红和深绿。
The old timbers with beautiful patinas are complimented with steel details, aluminium doors and Windows.
这些布满美丽的铜绿的旧线杆与金属构件铝合金门窗一起构成了这栋小屋。
Fast, dark minor-key riffs and fierce solos were complimented with fast drumming, creating a style that would catch on in tape trading circles.
被称赞的快速、阴暗的小调反复和猛烈的独奏以及快速的鼓点，创造了一种可以在磁带贸易界流行的曲风。
"The Island Club" is rich on natural resources with its unique structure designed, sandy beach, unspoiled tropical setting which complimented with a large array of scenic spots in the area.
东锣岛拥有丰富的自然资源、独特的设计及自然沙滩，其四周被纯自然的热带风景所包围。
Complimented, my eye. She kissed me on my pure brow," and my darling emitted that new yelp of merriment which, perhaps in connection with her theatrical mannerisms, she had lately begun to affect."
是的，夸奖我的眼睛，她亲吻了我漂亮的眉毛“,我亲爱的洛丽塔发出了欢快的叫喊声，那也许和她戏剧性的行为方式有关，她随后开始变得做作起来
I complimented Congress on passing the family leave law, and asked them to follow up with tougher child-support enforcement.
我褒扬国会通过了家庭休假法，并要求他们继续更加强硬地实施儿童抚养政策。
These tools complimented Lean and Agile without reducing their value or conflicting with those ideas.
这些工具很好地促进了精益和敏捷，而不是降低它们的价值或者和那些观点有冲突。
Compared with other product crises, from contaminated Coca-Cola in 1999 to Firestone's faulty tyres in 2000, Dell can be complimented for quickly taking charge of a hot situation.
相比如1999年可口可乐污染案与2000年Firestone轮胎缺陷案这样的产品危机而言，应当称赞戴尔高效率的危机处理。
The African Wenge wood cabinetry is beautifully complimented by granite countertops with bull nosed 6 "straight edges."
非洲文吉木(African Wenge)橱柜，有六吋牛鼻式转角的花岗石厨房工作台面，相互衬托，更加美丽。
He complimented us with tickets for the exhibition.
他赠送展览会的入场券给我们。
She flushed with pleasure when we complimented her.
我们赞扬她时她高兴得脸发红。
The white exterior will be matched with a red leather interior and complimented by unique red colouring for stitching on the gear lever gaiter .
白色的外观将可以与红色真皮内饰和独特的红色颜料赞扬的齿轮缝合杠杆绑腿。
Jér?me actually complimented me very highly in fact with "nice job" and "you have very great tone" when I finished. Of course in the moment on the stage I didn't really hear the compliments.
事实上琼在我弹奏结束后用“弹得不错”、“你的音色很好”等词语高度夸奖了我。
Many fans have complimented you about wearing the captain's armband with Milan.
很多球迷都祝贺你戴上了米兰队长的袖标！
The solidity of these interiors is complimented by details similar to those found in the kitchens with their use of flush light panels, mirror and brass accents;
这些室内物件的坚固感从细节中完善，与厨房的流光的面板、镜子和黄铜饰件的应用效果相似；
These hairstyles complimented simple empire line dress of the period associated with Jane Austen's novels.
这些简单的发型赞扬帝国与简奥斯汀的小说相关的期间线的衣服。
His voice was great and he complimented me many times during our jamming session saying things like 'You have a real gift' and 'Thank you for sharing your musical talent with me'.
他的声音很棒，在这过程中，他赞美了我许多次，像是“你真有天赋”、“谢谢你与我分享你的音乐才华”。
I complimented him for the wonderful game he played with Croatia in England.
我对他在克罗地亚同英格兰比赛中的出色表现表达了祝贺。
Mr Collins had been very impressed with Mrs Philips' politeness, and when they reached Longbourn, he complimented Mrs Bennet on her sister's elegance and charming manners.
柯林斯先生对于菲力普斯太太的彬彬有礼印象深刻，到达浪搏思后，便向班纳特太太称赞她妹妹迷人绰约的风姿。
Both sides noted with satisfaction the successful Expo 2010 in Shanghai, and the Chinese side complimented the United States on its USA Pavilion.
双方满意地注意到，二〇一〇年上海世博会取得成功，中方对美国馆的成功展示向美方表示祝贺。
Both sides noted with satisfaction the successful Expo 2010 in Shanghai, and the Chinese side complimented the United States on its USA Pavilion.
双方满意地注意到，二〇一〇年上海世博会取得成功，中方对美国馆的成功展示向美方表示祝贺。
应用推荐