The radical solution is to take the unwanted complexity out of derivatives by forcing them onto exchanges.
要彻底解决问题，就必须把不必要的复杂性从衍生品中剔除，方法是强制其进入交易所。
It removes the need to create XML mappings and abstracts some complexity out of NHibernate's infrastructure.
它无需创建XML映射，并简化了NHibernate的一些复杂基础功能。
These projects explore the possibilities of generating architectural complexity out of the combination of simple elements.
这些项目探索建筑由简单的元素组合产生的复杂的可能性。
This method allows you to scale up and make more efficient use of your systems, while removing a lot of the complexity out of producing and supporting such a system.
利用此方法可以扩展及更加有效地利用系统，同时大大降低维护和支持此类系统的复杂性。
Specifically, you will look at how to drive complexity out of SOA by creating a DSL and you will look at what are the most important design issues to be addressed when planning for a DSL solution.
明确地说，您将考虑如何通过创建dsl来消除SOA的复杂性，并将研究要在规划DSL解决方案时处理的最重要设计问题。
This article's instructions along with the sample code included in the download file should take some of the complexity out of this process and make it easier for you to accomplish this type of task.
本文的详细说明以及示例包括在下载文件中，从而降低了文章的复杂度，并且可帮助您更加轻松地完成此类任务。
They will share with Darwinian evolution the facility to raise up complexity, as an emergent property, out of simplicity, while never violating natural law.
它们将具有同达尔文进化一样的能力，以一种浮现的方式，从简单提升为复杂，却从不违背自然法。
You must be able to make sense out of the complexity of the world to put your business on the offensive.
你必须能够从复杂的世界中找到出路并让自己所在的公司处于进攻状态。
A way to find a class with too much responsibility is through the efferent coupling measure, also referred to as fan out complexity.
找到带有太多责任的类的一个方法就是通过传出耦合度量方法，亦指扇出复杂度。
That's kind of counterintuitive and unwelcome: starting out to make a model with the intention to get a grip on complexity, we end up with a universe even more complex.
但是有点违反直觉和令人不悦的是：虽然制作模型的出发点是为了控制复杂度，但最终却得到了一个甚 至更复杂的世界。
This complexity, however, can hide a multitude of SINS and makes it difficult for someone looking to harm an enterprise system to figure it out.
不过，这个复杂性会掩盖住大部分问题所在，从而使寻找机会破坏企业系统的人难于找到这些脆弱的环节。
However, the complexity of XML applications, which started out high, has not diminished much in the recent past.
然而，XML应用程序的复杂性(从一开始就很复杂)在最近几年中并没有减少多少。
Fan out complexity assigns a 1 to every class the analyzed class is dependent on.
扇出复杂度给被分析的类所依附的每一个类赋值1。
Ashby concluded from his own experiments in making minimal models out of vacuum tubes that if a model simplifies the complexity too steeply, it misses the mark.
艾希比总结了自己那些用真空管造出迷你模型的试验，得出了这样的结论：如果一个模型过于急切地简化了复杂现象，它就会错失目标。
Architectural metrics (dependency level, fan in, fan out, and ext user) measure the complexity of relationships such as method calls, inheritance, or variable usage.
架构度量(依赖层、聚集、分散和外部用户)衡量关系的复杂性，比如方法调用，继承或变量使用。
This gentleman has helped me out. Somebody else help me out. What's the complexity here?
还有一个人帮我讲下么,这里的复杂度是多少？
But out of the many observations accumulating in the science of complexity, these principles are the broadest, crispest, and most representative generalities.
然而从复杂科学累积的大量观察中发现，这九律是最为广泛，最为明确，最具代表性的概论。
Listing 11 shows an example of using CheckStyle to set the maximum number of fan out complexity.
清单11展示了一个用CheckStyle设置最大扇出复杂度数的例子。
A chimpanzee might not manage a test of this level of complexity, but could, maybe, work out the idea of three-in-a-row when only a single row was involved.
黑猩猩可能没办法理解这种复杂度等级的测验，但当只有一行时，它们也许就可以明白“ 3格- 1行”的概念了。
As used by the practitioners of complexity, it means something like: "that organization which is generated out of parts acting in concert."
把什么都弄得复杂化的专业人士使用这个词，有点这个意思：“各个部分一致行动生成的组织”。
In an environment of this complexity, point solutions merely exacerbate the problem, and will never lead us out of the woods.
在这样复杂的环境，点解决方案只会使问题进一步恶化，而决不会引导我们走出重林。
For sound complexity, one language stands out.
说到发声复杂，有一种语言格外突出。
The idea of XBRL is not to hide the complexity, but rather to lay it all out on the table, so that it's at least accessible and transparent.
XBRL的原理并不是要隐藏这种复杂性，而是将复杂性明白地表达出来，这至少实现了可访问性和透明性。
Due to the inherent complexity of data quality work, some organizations opt to out-source such work to third-party service providers.
由于数据质量工作固有的复杂性，一些组织选择将这些工作外包给第三方服务提供商。
My advice is to start out simply, using the techniques shown here and then add complexity if you need it.
我的建议仅仅是抛转引玉，使用这里所讲述的一些方法并按照您的需要增加难度。
My advice is to start out simply, using the techniques shown here and then add complexity if you need it.
我的建议仅仅是抛转引玉，使用这里所讲述的一些方法并按照您的需要增加难度。
应用推荐