And that's just a way of reminding you that we want to think carefully, but what are the things we're trying to measure when we talk about complexity here?
这只是在提醒你们我们要仔细的思考问题，但是当我们在讨论复杂性的时候，我们到底要衡量哪些东西？
The "Things That Matter" (TTM) matrix is a simple tool for exploring the complexity of a story.
“关键事物”（TTM）矩阵是个能用于揭示故事复杂性的简单工具。
But when you add the slightest bit of complexity to your object model, such as having two POGOs that are related to each other, things can quickly get more difficult.
但是当对象模型稍稍变复杂一点，例如有两个彼此相关的POGO，那么事情将很快变得困难起来。
Depending on the complexity of your database structure, you might also consider generating separate DDL files for different types of objects to keep things logically organized.
根据数据库结构的复杂程度，您可能还可以考虑为不同的对象类型生成不同的DDL文件来保证各个方面具有合理的逻辑组织。
There are just a handful of things engineers must know about algorithmic complexity.
软件工程师要知道许多关于算法复杂度的知识。
This hides a lot of the complexity of J2EE, but be aware of what the code generator is building, because you'll have to read through it if things don't go as you expect.
这样就隐藏了J2EE的大量复杂性，但您要清楚代码生成器在构建什么，因为当事情没有如期进行时，您必须检查它。
I fear the the new object-oriented systems may suffer the fate of LISP, in that they can do many things, but the complexity of the class hierarchies may cause them to collapse under their own weight.
我担心新的面向对象系统会遭到LISP相似的命运。
But a lot of the things that boost my happiness the most also add complexity to my life.
但是，很多会最大程度提升我的快乐的事情也会给我的生活带来复杂程度。
The complexity of translation, one of the most complex things in human history, lies in the multitude of and the delicate relationship among its relevant factors.
翻译的复杂性，一种在人类历史中最复杂的事物，存在于大量与事实相应的敏锐关系之中。
Complexity originated in the interaction between the different things and increased with the number of the interactive units.
复杂性起源于不同事物间的相互作用，并随着相互作用单元数目的增加而增加。
It sounds to me that you're talking about two things: getting rid of unnecessary complexity and dealing with inherent complexity.
根据我的理解，你应该是在论述两件事情：去除不必要的复杂性和处理必然的复杂性。
Dealing with complexity is an inefficient and unnecessary waste of time, attention and mental energy. There is never any justification for things being complex when they could be simple.
处理复杂的事，是没有效率及不必要的时间、精神及心理能量浪费，把可以简化的事弄得复杂是完全没有道理的。
This places the user in control of how many things they need access to at once, and how much power they're willing to trade for some additional complexity.
这使得用户需要立刻获得的东西越多，他们就越愿意为一些额外的复杂性付出。
Currency text to the complexity of its interpretation is quite difficult, and "things" such ancient writing team dedicated to the interpretation contrast, and not totally consistent.
货币文字的复杂性使得对它的释读有相当的难度，在与《说文解字》这类对古文字的释读专著相对照时，并不会完全一致。
Using an FET current source instead of a resistor can speed things up, but this adds complexity.
若使用FET电流源来代替电阻器则可能使之加速，但这又增加了复杂性。
Using an FET current source instead of a resistor can speed things up, but this adds complexity.
若使用FET电流源来代替电阻器则可能使之加速，但这又增加了复杂性。
应用推荐