In a complex word, to insist upon simplicity is foolish.
在一个复杂的世界上，坚持单纯是愚蠢的。
Their language includes complex classifications that allowed reindeer herders to pack a density of meaning into a single word.
他们的语言包括了复合类，容许驯鹿牧人在一个单词里塞进多种含义。
Those who falsely remembered that sleep was also on the list did better on a complex associative task involving that word than those who did not generate the illusion.
那些错误地想到“睡觉”这个词也在单子上的儿童，在做涉及到这个词的复杂合作工作中，比其他没有产生幻觉的儿童要做得好的多。
They’re clearly not intended to create designers in the traditional sense of the word; they’re intended to create design thinkers that can work alongside designers on these more complex problems.
他们会很明确的知道不能以传统的方法培养设计师；他们期望能够培养出设计思考者，能够与设计师一同合作，解决更复杂的问题。
Using complex gestures the Romans could count to 1m: the word “digit”—the numerals below ten—originates from digitus, the Latin for finger.
罗马人使用复杂的手势能数到1百万：“个位数”这个词起源于拉丁文的“手指”。
It is better to use a simple word correctly that to misuse a complex one.
正确地使用简单的单词比错误地使用复杂的好。
When your software is easy to install, the word gets around, especially in complex environments where difficult installations are notorious.
如果软件容易安装，则更易被采纳，这一点在安装比较复杂的环境中尤为突出。
Breaking a promise is a complex neurobiological event, a new study shows-and a brain scan may be able to predict those who are making false promises before they break their word.
一项最新科学研究表明，不遵守诺言是一种复杂的神经生物学反应活动，对大脑进行图像扫描则能够预测一个人是否是不遵守诺言却作出虚假承诺的食言者。
The situation was made more complex by the fact that the same word always referred to a range of different values.
实际上，由于同一个术语通常可以表示一系列不同的数值，情况就变得更加复杂起来。
Indeed, the word itself is inadequate to describe the highly complex - and often highly effective - network of relationships that links India's top businessmen and bureaucrats.
实际上，语言本身已无法形容印度上层商人和官僚之间关系网络的高度复杂性，以及通常情况下的高效。
A word of caution though: for every complex problem there's a simple solution... and it's wrong.
不要以为“所有复杂的问题都有一个简单的答案”是真理。
Complex maximum matching: Pick the first word from the chunk with maximum length. If there are more than one chunks with maximum length, apply the next rule.
复杂最大匹配：从chunk中以最大长度取第一个单词，如果有多于一个chunk最大长度，应用下一个规则。
On the other side, many of the system programmers with the expertise to help end-users integrate complex work-flows don't regard Microsoft Word formats as feasible targets for server-side programming.
另一方面，许多系统程序员，他们身怀可以帮助最终用户集成复杂工作流的专业技能，却并不认为Microsoftword格式是服务器端编程切实可行的目标。
The Word XML file is not shown here because it is large and complex, but it is available in the examples for download (see download).
这里并没有提供WordXML文件，因为该文件体积庞大且十分复杂，但可以通过下载获得它(参见下载)。
You can also perform more complex queries. For example, you could query for all entries whose contents contain the word rose.
也可以执行更复杂的查询。
We humans do huge amounts of "repair work" using a complex and mysterious grasp of "meaning" in order to turn the spoken word into the written.
我们人类用一种复杂而神秘的“意义”掌握本领来做大量“修复工作”，把口语转化为书面语言。
Unfortunately, PLM has a strong association with a word “complex”.
令人遗憾的是，PLM总是跟“复杂”这个字眼联系在一起。
So the reason that the word simple means “uncomplicated” can be seen when we contrast it with the word complex or multiplex which at their hearts mean “compounded folds, ” or “multiple folds.”
所以我们可以知道这个simple这个单词之所以是“不复杂”的意思，其原因就是当我们拿它和内心有着“混合的折层”或是“多重的折层”意思的complex（复杂的）或是multiplex（多样的）单词比较时
But just as with fake news, the truth, if I may still use that word, about post-truth is more complex than many allow.
不过，与假新闻的情况相仿，关于后真相的真相——要是仍然用这个词的话——比许多人所声称的都要复杂。
Word is the most basic semantic: unit. Not only is it a kind of language symbol, but it also possesses many complex cultural meanings.
词是语义最基本的载体，它不仅仅是一种语言符号，还具有更为复杂的多重文化意义。
The word of knowledge capital has complex meaning, intellectual property rights, intelligence property and knowledge property are frequently the same of knowledge capital.
企业的知识资本一词具有复杂的含义，常常作为知识产权、智力资产和知识资产的同义词。
Their characteristics at syntactic level are more complex. This thesis analyses them through the aspects of word types, grammatical items, clause types and sentence types.
在句法方面的特征比较复杂一些，本文主要从词类、语法、从句类型、句子类型几方面进行了分析。
In a word, the specialarity of the tort liability of Internet services is to undertake the liability of the third party, therefore it is considerably complex.
总之，作者认为网络服务商侵权责任的特殊性在于，更多情况下是对第三方侵权内容责任的承担，因此基于网络环境的归责原则就呈现出相当的复杂性。
There is no adequate word in English to capture this complex entanglement of humans and technology.
在英语中，没有足够的词汇来表达出这一种人类与科技纠缠不清的状况。
The apartment complex is being marketed simply through word-of-mouth.
正在销售的公寓单靠口碑。
If you are writing a complex XML application, such as an XML editor or a word processor that stores content as XML, you will often work at the node level.
如果要编写复杂的XML应用程序(例如将内容存储为XML的XML编辑器或字处理器)，则经常需要在节点级别上工作。
The relationship between schema and strategy was examined by an analysis of 26 3rd graders' verbal report and written data in solving two complex arithmetical word problems.
采用口语报告法收集了2 6名小学三年级儿童解决两道复杂的算术应用题时的口语报告和作业资料，探讨了问题解决中图式与策略的关系。
The relationship between schema and strategy was examined by an analysis of 26 3rd graders' verbal report and written data in solving two complex arithmetical word problems.
采用口语报告法收集了2 6名小学三年级儿童解决两道复杂的算术应用题时的口语报告和作业资料，探讨了问题解决中图式与策略的关系。
应用推荐