Complex traits cannot be explained so easily.
复杂性状无法解释那么容易。
Most of the important economic traits in plant genetics are attributed to complex traits.
植物的很多重要经济性状均属于复杂性状。
At the same time, as a subsystem of the society economy system, real estate has non-linear complex traits.
同时，房地产作为社会经济系统的一个子系统，具有非线性复杂系统的特性。
Salt tolerance of plant are complex traits controlled by many genes and involved by many metabolize approaches.
植物耐盐性状是一个由多基因控制、涉及多代谢途径的复杂性状。
Complex traits, such as ABI, are influenced by a large array of gic and environmental factors and their interactions.
复杂性状，如abi的，是受大型阵列的遗传和环境因素及其相互作用。
Along the thread of the character of pursuing fame and fortune, Thackeray Outlines various aspects of her rich and complex traits.
沿着追求名利这一性格脉络，作者多方面地勾画出她的丰富复杂的性格特点。
This is the opposite. We're showing how complex traits like memory can be built from the bottom up, from things that are really very simple.
现在刚好相反，我们所做的是从底层的，一些确实非常简单的东西构建像记忆能力一样的复杂特性。
Many important agronomic traits in crop plants, including stress tolerance, are complex traits controlled by quantitative trait loci (QTLs).
农作物的许多重要农艺性状包括胁迫耐受性都是由QTL控制的复杂性状。
The recent achievements of the human Genome Project make it increasingly feasible to determine the genetic basis of human diseases, especially complex traits.
人类基因组计划的完成极大推动了人类疾病，尤其是复杂疾病遗传机制的研究。
Quantitative trait loci (QTL) mapping is an important tool for studying complex traits. However, because of its limitations, QTL mapping is used only in certain cases.
基于连锁分析的QTL作图是研究复杂性状的有效手段，但其尚存在一定的局限性。
In this volume, a diversity of examples from plant and animal studies provides valuable information for those interested in the genetics and evolution of complex traits.
在这卷里，来自植物和动物研究的多种多样例子提供对复杂的特性的遗传学和演化感兴趣的那些的有价值的讯息。
These advances illustrate the potential for a new synthesis to elucidate mechanisms for the adaptive evolution of complex traits from nucleotide sequences to real-world environments.
这些进展阐明了一种新的途径去阐明复杂特性从核苷酸序列到真实环境的适应进化。
"Handedness has a genetic basis, but like other complex traits - height, weight - it is complex," he said. "it's not a single gene that leads to it."There's a strong environmental component, too.
“偏手性有基因基础，但是同人的其他特征——如身高、体重——一样，十分复杂，”他说，“单独一个基因并不能导致它，环境因素在其中也有很大作用。”
"Handedness has a genetic basis, but like other complex traits - height, weight - it is complex," he said. "it's not a single gene that leads to it." There's a strong environmental component, too.
“偏手性有基因基础，但是同人的其他特征——如身高、体重——一样，十分复杂，”他说，“单独一个基因并不能导致它，环境因素在其中也有很大作用。”
Author's Note: While these traits may apply in part or in whole to me and other analytical people, we are all complex creatures.
作者注：尽管这些特质可能部分或全部适用于我或其他分析型人士，但是我们可都是复杂的生物体。
But the work shows that research into complex genetic traits is getting off the ground.
但是目前的工作显示，关于复杂基因性状研究的进展非常顺利。
The team who carried out the protein research expect the same principle to apply to complex evolved traits, including those involved in body shape, behaviour and metabolism.
完成蛋白质研究的实验小组期望，同样的原则能适用于复杂的演变特征，包括与身体形态、生活习性和新陈代谢有关的特性。
Most human traits are controlled by multiple genetic factors, and knowledge about their complex workings, though accelerating, is incomplete.
大部分人类的特征都是由多个基因因子共同作用控制的，而对他们复杂的作用机制，虽然人们进步很大，也还是不能完全了解。
Complex behaviors can be built up through declarative composition of traits.
复杂的行为可以通过声明trait的组合来完成。
Traits: She tastes smooth, thin; the overall feeling is fresh and smooth. Clear body, vivid color, complex aroma of the wine will let you feel comfortable.
品鉴：酒体清澈，色泽鲜明，复杂的酒香让人有愉快的感觉，口感流畅，纤细，整体感觉新鲜、平滑。
Twin study is one of the most important methods to identify the genetic basis of complex diseases or traits.
双生子研究是确定复杂疾病和性状遗传学基础的重要方法之一。
The complexity of cosmetology not only attributes to a rapid development of medical technology, but also to these patients complex personality traits.
美容医学的复杂性不仅来自于医学技术的飞速发展，而且还来自于美容手术患者复杂的人格特征。
At the same time, railway baggage and parcel transportation has the traits of complex clients, position of railway station and status of train running.
同时，铁路行包运输存在着客户复杂，受车站位置及列车运行情况约束等特点。
Jobs is a complex person, he said, and being manipulative is just the darker facet of the traits that make him successful.
他跟我说，乔布斯是个个性复杂的人，控制欲强和利用别人可能正是他成功特性中的阴暗面。
The cleaning-up of the contradictory complex character traits is able to not only understand Li Bai′s thinking but also appreciate his poems in a better way.
对李白这一矛盾复杂性格特征的梳理，有助于更好地把握李白的思想，读解李白的诗歌。
The heritability of height is generally above 50% and is among the highest of all the complex human traits studied.
身高的遗传率一般大于50%，是较高遗传率的人类复杂性状之一。
Salt tolerance, like other important agronomic traits in crop plants, is complex trait controlled by quantitative trait loci (QTL).
和其它重要的农艺性状一样，植物的耐盐性是由多个数量性状基因(QTL)控制的复杂性状。
Salt tolerance, like other important agronomic traits in crop plants, is complex trait controlled by quantitative trait loci (QTL).
和其它重要的农艺性状一样，植物的耐盐性是由多个数量性状基因(QTL)控制的复杂性状。
应用推荐