The management of different suites of tests in complex projects can be very tricky.
管理复杂项目中的不同测试套件有可能非常复杂。
Has planned and tracked multiple or complex projects involving many activities and deliverables.
规划并跟踪多个复杂的、包括许多行动和成果的项目。
As part of the Initiating Process Group, many large or complex projects may be divided into phases.
许多大型或者复杂的项目可以划分为若干阶段，这也属于启动过程的一部分。
From the most basic image editing to more complex projects, GIMP handles just about anything I throw at it.
从最简单基本的图像编辑到更加复杂的项目，我们想要做什么，GIMP都能应付得来。
Obeo: Typically, customers use Obeo Designer to collaborate on the design of complex projects subject to many constraints.
Obeo：通常，用户使用Obeo设计器来协同设计一些受制于很多约束的复杂项目。
Geronimo is one of the more complex projects undertaken by the open source community, comparable to Linux in its intricacy.
与Linux相比，Geronimo是由开放源码社区开发的比较复杂的项目之一。
For more complex projects I sometimes go a little further by discussing the Exploration Factor in terms of a number of categories.
对于更复杂的项目，我有时会更进一步，讨论若干类别内的探索因子。
4 + years minimum in custom automation machine design, debug, and qualification, including lead position for complex projects.
至少四年以上非标自动化设备机械设计，调试经验，包括复杂项目中担任主设计师的经验在内。
3 + years minimum in custom automation machine design, debug, and qualification, including lead position for complex projects.
至少三年以上非标自动化设备机械设计，调试经验，包括复杂项目中担任主设计师的经验在内。
Rational Unified Process is a more traditional, heavyweight technology that's particularly appropriate for large and complex projects.
RationalUnifiedProcess是一种更为传统和重量级的技术，最适合大型项目和复杂项目。
The model can work with many sectors, from the more straightforward, such as Bridges, to complex projects like health clinics or data networks.
这种模式在很多行业都可得到有效应用，从比较简单的桥梁项目到复杂的医疗或数据网络项目。
More complex projects might have one or more levels of development streams originating from various baseline configurations of the integration stream.
更复杂的项目可能有一个和更多级别的开发流，它们始于集成流的不同基线配置。
His strong working knowledge of planning, site development, building construction and codes provides essential guidance to team members on complex projects. Mr.
他强而有力的总体规划，建筑施工，法规条例知识和领导能力，为团队成员提供了全面的指导后盾。
For complex projects, the idea of a chief product owner in concert with product owners over various subcomponent or applications might be organized in a hierarchical manner.
对于复杂的项目，主要产品所有人的观点与产品所有人一起对于各种子元件或者应用程序用高层次方式组织起来。
Even as the arrival of more demanding clients, more complex projects and tighter deadlines underscores the advantages of exchanging ideas, information and best practices.
而更高的客户要求、更复杂的项目和更紧迫的时限也更突出了彼此间交流观点、信息和经验的重要性。
Chang, who holds nearly one-third and remains deputy chairman, tells FORBES ASIA that despite an ongoing restructuring, it continues to get support from Banks for complex projects.
章立人目前持有该公司近三分之一股权，并担任副董事长，他向《福布斯》亚洲版表示，尽管该公司持续进行重组，但仍能获得银行对大型项目的支持。
Researches the model of large-complex projects meta-synthesis management, expounds its theorem, organization, key techniques, and brings up normal accident theory in the project.
探索了大型复杂工程综合集成管理模式，对其原理、组织和关键技术进行了阐述，并提出了工程中的正常事故理论。 。
The ideal candidate will possess experience in working with limited supervisor and managing complex projects and excellent negotiation, influencing, and general interpersonal skills.
具备在有限的资源下管理复杂项目的经验，并且具备出色的谈判技巧，影响他人和人际沟通的技巧。
Keep in mind that the project activities need to be iterative; the traditional waterfall approach to system development is prone to much higher risk, especially for large and complex projects.
请记住，需要对项目活动进行迭代；传统的瀑布式系统开发方法的风险经常要高得多，特别对于大型的复杂项目更是如此。
1 is it not possible to develop an approach to handling software requirements that is simple enough to express concisely — and yet can work with large, complex projects as well as smaller efforts?
1开发一种足够简单且能够简洁地表达如何处理软件需求的方法——并且还能够在大规模的，复杂的项目以及小项目上进行操作，这有可能吗？
Large, distributed development organizations engaged in multiple, complex projects (e.g., SOAs) benefit tremendously from an ability to stipulate certain best-practice activities for build management.
从事于多个、复杂的项目(例如，SOA)的大型、分布的项目的开发组织从为构建管理规定特定最佳实践活动的能力上获得了惊人的收益。
Having to follow instructions on complex craft projects can improve children's math skills.
必须遵循复杂手艺课程中的指导可以提高孩子的数学技能。
In this paper, I apply this principle to the problem of delivering large, complex development projects on time, within budget, and meeting stakeholder needs.
在本文中，我将此原则应用到准时交付大型复杂开发项目(在预算之内)的问题上，并满足涉众的需求。
People with no special tools other than a PC and a broadband internet connection can take part in complex scientific projects from the comfort of their own homes.
因此，仅有一台个人电脑与宽带网络的用户能够在自己家庭的舒适环境下加入复杂的科学项目，而这些人不拥有任何特别的工具。
Poor communication of complex requirements often results in projects that are delivered late, over budget, or without features needed by the business.
复杂需求的沟通不足常常会导致项目交付延期，超过预算，或者缺失业务所需要的特性。
However, once you start separating your code into different packages, defining interfaces, and delegating work to others, your projects can become more complex to manage.
不过，一旦开始将代码分入不同的包、定义接口并将工作委托给其他人，项目管理会变得更复杂。
However, once you start separating your code into different packages, defining interfaces, and delegating work to others, your projects can become more complex to manage.
不过，一旦开始将代码分入不同的包、定义接口并将工作委托给其他人，项目管理会变得更复杂。
应用推荐