I would say the brain, but the heart is also related because the complex concept of love is formed by both bottom-up and top-down processes from the brain to the heart and vice versa.
我想说是脑，但与心也是有关联的，因为恋爱这个复杂的概念即是自底向上的又是自顶向下的，即是从脑到心的，又是从心到脑的。
There is plenty of love on Wall Street, even if it's just in the romance language that's lavished on many of the complex relationships and business deals that happen there.
华尔街有着许多的爱，即便只是慷慨地用浪漫的语言来形容那儿复杂的关系和商业交易。
"Brokeback Mountain" is the story of two men who meet and fall in love on the fictional Brokeback Mountain in Wyoming in 1963 with their complex relationship lasting 20 years.
小说《断背山》以美国怀俄明州一个虚构的地点“断背山”为背景，讲述了两个男人开始于1963年的一段长达20年的复杂恋情。
Now Beijing is to cement its love of musicals by building "China's new Broadway", a complex of 32 theatres to rival those of New York and London.
这处由32厅构成的综合建筑区将与纽约的百老汇和伦敦的百老汇相媲美。
Love, if too rich, too complex, the power of the words in it and how much too?
爱，如果太过丰富，太过复杂，那么言语在其中又有多太的力量？罺。
Love is an essential part of our life, but it is more complex than before.
大意是这样的：爱情是生命中必不可少的，但当代的爱情似乎变得复杂。
His relationship with Harry is not simply one of best friends but a complex mix of love and envy.
他与Harry关系很复杂，除去是最好的朋友外，俩人关系可谓爱妒交加。
The taste of love complex, two and three drunk is definitely worth a try.
爱情的滋味复杂，绝对值得一试二尝三醉。
As the society are becoming complex day by day, more and more people are hoodwinked by a lot of temptation or other material things, ignoring the most nature emotion, love.
随着社会的日益复杂，越来越多的人被很多诱惑或其他一些物质方面所蒙蔽，从而忽略了最真挚的感情，爱。
Is it right? The same kind of people is not important to love and to be loved is not imagined so hard and complex.
是不是同一类人不重要爱与被爱并没有想像中的那么辛苦和复杂。
Thus, the entry into the vibration of love, sometimes called by your people the vibration of understanding, is not effective with the present societal complex.
因此，进入爱的振动的入口，有时你们称为理解的振动，这在你们目前的社会复合体中还不是切实有效的。
The Winding Stair (929), ranges from early love lyrics to the complex symbolist works of his later years. He won the 923 Nobel Prize for literature.
《回旋楼梯》(929年)，内容从早期的爱情抒情诗到晚年复杂的象征主义作品。他获得了923年的诺贝尔文学奖。
The incredible shape of the building isn't just because the developers love pop music, but also has a complex explanation from an engineering point.
大厦的外观令人惊叹，这不仅是因为设计者喜欢流行音乐，他们还从工程学的角度进行了深奥的诠释。
The connotations of the work are complex, which is not only an them for the deep relationship between the army and the people, but also a love pastoral without love, an elegy for mou.
该作品思想意蕴也就变得复杂多样：它既是一曲军民鱼水深情的赞歌，又是一曲没有爱情的爱情牧歌，还是一曲哀悼美好生命死亡的挽歌。
Lessing deconstructs the traditional romance plot of the white heroine by demonstrating its embeddedness in a complex historical matrix of relationships marked by race, power and love.
莱辛并没有像传统小说那样去描绘白人男女主人公的浪漫事情，而是向我们展示了种族，权利与爱情错综复杂的社会历史关系。
No matter how much you love see more complex or simple, in the world of love, only love is not enough.
无论你把爱情看得多么的复杂或简单，在爱情的世界里，单单有爱情是不够的。
This paper is to probe into his southern complex from the following aspects, i. e. the symbol of the rose, the house and its surroundings as well as the source of Emily's tragedy of love.
本文拟从《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中玫瑰标题的寓意、爱米丽小姐的庄园及其周边环境描写的象征意义和爱米丽小姐的爱情悲剧根源这三个方面来透视福克纳这份难以割舍的南方情结。
Eileen Chang's works in the emotional experience of love has its own projection, such as the "Heart Sutra" in the "Electra complex", "Lust, Caution" in love with Hulan Cheng's cue, and so on.
张爱玲作品中的爱情有其自身情感经历的投射，譬如像《心经》中的“恋父情结”，《色，戒》里与胡兰成恋爱的隐射等等。
Joke cold, cold to the North Pole of the love you put me melt, the myth of happy living a simple complex variable.
冷笑话，冷到北极你的爱把我消融，幸福的神话，糊口变的简单复杂。
The paper focused on it to analyze this complex homeland love knot of Lu Xun.
本文就以此来分析鲁迅的这种剪不断理还乱的复杂的故乡情结。
The "May 4th" native literature was rich in emotion. It expressed the authors 'complex feelings-sympathy to the poor peasents, love to their homeland and indignation to the morbid souls of peasents.
“五四”乡土文学是具有浓郁抒情性的文学，它表现了乡土作家复杂的情感：对故土的热爱、对广大农民的同情、对农民自身弱点的愤怒。
Pure love poetry can best convey the completeness of man's real experience physically, psychologically, aesthetically, and ethically, and man's complex and perfect emotions as well.
纯情诗最能表现人生理、心理、美感和道德的全部真实的体验，表现人复杂而完美的感情。
Snow Country reflects the real life through love stories and describes the feeling of sorrowful and vacant life, and incarnates Kawabata Yasunari's complex of"return to the tradition".
它借爱情反映现实生活，写出了对人生悲哀、虚无的感受，体现了川端康成的“回归传统”情结。
Snow Country reflects the real life through love stories and describes the feeling of sorrowful and vacant life, and incarnates Kawabata Yasunari's complex of"return to the tradition".
它借爱情反映现实生活，写出了对人生悲哀、虚无的感受，体现了川端康成的“回归传统”情结。
应用推荐