The power of the metaphor, simile, parallel… figurative language is not only a good way to put things into perspective, but metaphors are easier to remember than a complex set of interactions.
隐喻、明喻、类比,这些修辞语言的力量不仅仅是将观察事物划分为不同的角度,而且比喻也比使用一整套复杂的交感语言更容易被人记得。
This paper, by means of variation analysis method and meaning-directed analysis method, analyses the corpus, finding out that meanings of metaphor are rich and complex and have some regularities.
运用变换分析和语义指向分析法对所掌握的语料进行分析,可以发现比喻类似点的语义很丰富、很复杂,并呈现出一定的规律性。
This paper, by means of variation analysis method and meaning-directed analysis method, analyses the corpus, finding out that meanings of metaphor are rich and complex and have some regularities.
运用变换分析和语义指向分析法对所掌握的语料进行分析,可以发现比喻类似点的语义很丰富、很复杂,并呈现出一定的规律性。
应用推荐