The subject of racism is admittedly too complex for facile summarization.
种族主义这一主题委实太复杂，无法肤浅地加以概括。
And links are more complex for end users.
而且对最终用户来说链接更复杂。
Conversational inputs are too complex for Wisdom of Crowds systems.
会话性的输入对群体智慧系统而言过于复杂。
Bitwise logic is complex for ordinary programmers and analysts.
按位逻辑对于普通程序员和分析人员非常复杂。
India's cinema business is also fiendishly complex for outsiders.
印度的电影业对外来商来说也非常费解。
In other situations, the same functions may make things too complex for you.
在其他情况下，同样的功能则使你的事情变得过于复杂。
Sending man to the moon is too complicated, too complex for such an approach.
把人送上月球太过复杂，用这样一种方法太过复杂。
What's cool: Largest winter sports complex for skiers from South and Central China.
推荐理由：为中国中南地区的滑雪爱好者提供了规模最大的冬季综合性运动场所。
Most of the tasks involved are simply too complex for lending themselves to mechanization.
所涉及的大多数任务对于将其机械化来说简直太复杂。
Feels that the other reporting tools are too complex for creating reports on relational data.
觉得其他报告工具对于为关系数据创建报告太复杂了。
This process can result in complex schemas, perhaps too complex for end users to deal with.
该过程可能导致复杂的模式，也许太过于复杂，以致终端用户无法处理。
But then even that was a bit complex for some people. These trial thingies are so tedious, after all.
可这对某些人来说仍然有点复杂，毕竟这案子实在是有些太过冗长乏味。
Often, a condition is too complex for the select attribute, and you must define a variable as an RTF.
通常，条件对于select属性来说太复杂了，您必须将变量定义为rtf。
AppArmor was originally developed because SELinux was viewed as too complex for typical users to manage.
AppArmor的开发初衷是因为人们认为SELinux太过复杂，不适合普通用户管理。
Often, the interface exposed by a web service is too complex for a rule author to work with directly.
通常，Web服务所公开的接口过于复杂，以至于编写规则的人很难直接使用。
Not only was it complex for developers to understand, it was also quite challenging for the vendors to implement.
不仅开发人员理解起来很复杂，而且供应商实现起来也是一个很大的挑战。
The latter is simple for data types, such as integer or characters, but more complex for input parameters of type XML.
对于数据类型，例如整数或字符，要生成输入域就比较简单，但是对于xml类型的输入参数，就要更复杂一些。
This cardboard contains somewhere between 8 and 16 million polygonal faces - too complex for even a 3d printer to handle.
硬纸板的某些地方包含800到1600万个多边形面——如此复杂甚至3d打印机也处理不了。
This activity is designed to help you understand what is personally novel and complex for you, versus what is rote and passive.
这个活动旨在帮助你了解对你个人来说什么是新奇而复杂的，与什么是机械而死板的相对比。
The other debugging tools I've found are quite complex for most users, and some don't handle the sandbox limitations very well.
其他调试工具对于大多数用户来说都太复杂了，而且有些还不能很好的处理沙箱限制。
In many cases, it occurs during the distribution stage of the supply chain flow, which can be quite complex for pharmaceuticals.
在大部分情况下发生在供应链的分发阶段，对于药品而言，这个阶段是非常复杂的。
Sigmund Freud named the Oedipus complex for Sophocles' tragic character and was fascinated with Shakespeare and Dostoevsky.
西格蒙德·弗洛伊德(Sigmund Freud)沉迷于莎士比亚和陀思妥耶夫斯基，并以索福克勒斯（Sophocle 古希腊悲剧诗人）的悲剧角色命名了俄狄浦斯情节。
However, this technique was deemed too complex for the clients, especially considering the wide-range of languages our clients speak.
然而，对于客户端来说，这一技巧过于复杂，特别是考虑到客户端使用多种不同语言的时候。
To be able to specify those key attributes, Destiny selects Complex for the type of the business item, and then adds some attributes.
为了能够制定那些关键属性，Destiny选择Complex作为该业务项目的类型，然后添加一些属性。
One or two are especially arresting, such as the colourful concrete housing complex for fishermen in Tyre, Lebanon (shown above).
有一两座建筑特别引人注目，如黎巴嫩Tyre的（如上所示）五彩渔民混凝土集群房屋。
The most useful transformations automate tasks that are either too tedious or complex for most developers to consistently and reliably implement.
最有用的转换是将那些对于大多数开发人员来说或者冗长或者复杂的难于一贯地且可靠地进行实现的工作自动化。
But in reviewing the solution (okay, Keys Botzum pointed this out to me), I found that it was overly complex for the goal I was trying to achieve.
但是在检查该解决方案时(对，Keys Botzum向我指出了这一点)，我发现它对于我尝试实现的目标来说过于复杂了。
But in reviewing the solution (okay, Keys Botzum pointed this out to me), I found that it was overly complex for the goal I was trying to achieve.
但是在检查该解决方案时(对，Keys Botzum向我指出了这一点)，我发现它对于我尝试实现的目标来说过于复杂了。
应用推荐