Figure 21 shows an example of a more complex content schematic.
图21显示了更为复杂的内容示意图示例。
This enables you to create an element that has complex content.
这使您可以创建具有复杂内容的元素。
This class represents the complex content model for complex types.
此类表示复杂类型的复杂内容模型。
This is chosen due to the fact that it allows binding to XML complex content models (XML nodes that have attributes and/or elements).
我们选择这个控件是因为它允许绑定到XML复杂内容模型（拥有属性和/或元素的 XML节点）。
It lets you burn large, complex content, such as your certified operating system and other required content, directly into the images you build.
可以使用它把大的复杂的内容直接放在映像中，比如经过认证的操作系统和必需的其他内容。
The complex content of Confucianism can be distinguished three layer: kernel value, the route of practising it and modality of representing the kernel value.
儒家思想的复杂内容可以区分为核心价值、实践路径和表现形式三个层面。
Developers and graphic designers can lay out an application's user interface using drag-and-drop controls and special nestable grids to manage and display complex content.
开发人员和美工设计师可以使用拖-放控件和特定的可嵌套的网格来布局一个应用的用户界面以管理和显示复杂的内容。
Content negotiation itself requires the maintenance of moderately complex server-side configurations.
内容协商本身要求维护中等复杂的服务器端配置。
Complex types can have different kinds of content.
复杂的类型可能具有不同种类的内容。
Document definitions can inherit information from other document definitions allowing you to define a complex mapping of XML content to RDF metadata information.
文档定义可以从其它文档继承定义的信息，这允许您定义XML内容到RD f元数据信息的复杂映射。
However, you might find it more convenient to stay in the realm of events and simply create customized events to represent more complex structures in your XML content.
然而，您可能发现继续使用事件会更为方便，这样，您只需在XML内容中简单地创建定制事件就可以表示更复杂的结构。
Figure 2 is another panel of the demonstration application, containing more complex component types such as split panes, trees, and an editor pane showing HTML content.
图2是演示应用程序的另一个面板，它包含更复杂的组件类型，如分割窗格、树和显示HTML内容的编辑器窗格。
XML was, of course, designed to express complex and specialized structures for content, and it seems a step backward to use a far less expressive construct just to embed the structure within HTML.
当然，XML是设计用于表示复杂的和专有的内容结构的，而且它似乎倒退了一步，使用表现力更弱的结构却只是为了在 HTML中嵌入这些结构。
When defining a complex type with simple content, you can specify two types of assertions.
在使用简单内容定义复杂类型时，可以指定两种类型的断言。
Topics with a mix of headings, ordinary content, and tables are the most complex.
混合了多个标题、普通内容和表的主题是最复杂的。
When a complex type is derived by restriction from another one, both content models have to satisfy certain conditions.
如果一个复杂类型是由对另一个类型的限制产生的，那么两种内容模型都必须满足特定的条件。
In the case of less complex course development, we use fewer iterations because stakeholder requirements are clear, architecture is stable, and the content is obvious.
在不十分复杂的课程的开发中，我们使用较少的迭代，因为涉众的需求很明确，结构很稳定，内容也很清晰。
The complex table layout also increased the time required to determine where to make a change or add content.
复杂的表布局还增加了确定在何处做更改或添加内容所需的时间。
The content models are generally hard to use for complex requirements.
对于复杂需求通常很难使用内容模型。
Without supporting links between separately included content, there is no complex mechanism for recognizing IDs and references.
如果不需要支持包含的不同内容之间的链接，也就不需要识别ID和引用的复杂机制了。
Without gesture support, simple things that you need to do all the time on mobile devices - such as zooming out on content, repositioning, then zooming back in is a complex process.
要是不支持手势，一些常做的简单事情(如放大内容，重定位，然后再缩小回原来大小)，都会是件复杂的过程。
However, a more complex case can result if you have authored content at a general level that you now want to type more precisely.
但是，如果在一般化层次上编写了内容而又希望设置更具体的类型，情况则比较复杂。
Tasks are the most complex articles for migration: They have the most restrictive content model, and their contents are processed differently based on whether or not the task actually contains steps.
任务是最复杂的迁移类型：内容模型最严格，还要根据任务是否包含步骤而以不同的方式处理内容。
The simple solution that treats one file at a time limits the ability to manage links and makes content generation (when XM compiles a file list automatically) more complex than it needs to be.
一次处理一个文件的简单解决方案限制了管理链接的能力，并使内容生成(当XM自动编译文件列表时)比实际需要的更复杂。
This allows for rich communication between the site template and the content generator, making it much easier to develop complex sites.
这样，站点模板和内容生成器之间可以进行丰富的交互，使复杂站点的开发工作变的相对简单一些。
It is possible in just one SELECT command to create complex XML content.
仅在一个SELECT命令中就可能创建复杂的XML内容。
In the case of a complex schema type, as in Figure 8, this content can be additional XML elements that map to schema-defined elements.
如果是复杂模式类型，如图8所示，这些内容可以是其他映射到模式定义元素的xml元素。
And, if you find the file-naming convention a bit complex to understand, relax-as you'll see in Serving static content, a wizard takes care of all those details for you!
如果您觉得文件命名约定不太好理解，请不要担心——因为您在提供静态内容中可以看到，有一个向导能够为您处理所有这些细节！
For a visual representation of the complex information architecture, it allows the user to sort and present the content in different ways, from a simple grid to a navigable 3d space.
为了将其复杂的信息架构进行合适的视觉表达，它允许用户以不同的角度来对图片进行排序和显示，从简单的表格到可浏览的3d空间。
For a visual representation of the complex information architecture, it allows the user to sort and present the content in different ways, from a simple grid to a navigable 3d space.
为了将其复杂的信息架构进行合适的视觉表达，它允许用户以不同的角度来对图片进行排序和显示，从简单的表格到可浏览的3d空间。
应用推荐