Some of these functions can get quite complex and, thus, difficult to manage if they are not contained within firm boundaries in a timely manner.
这些功能可能十分复杂，因而，如果没有以及时的方式将它们包含于固定的边界内就很难管理。
It has to design and manage part of a highly integrated and complex enterprise architecture, with increasingly blurred boundaries between business and it components.
IT必须设计和管理一部分高度集成的复杂企业体系结构，并且业务和IT组件之间的界线也越来越模糊。
This is a complex area of discussion outside the boundaries of most deployments.
这方面的讨论较为复杂，大多数部署都不会涉及到这方面。
Service composition is highly complex and often includes transactions, unit-of-work boundaries, error handling, security and propagation of credentials, and aggregation of business logic.
服务合成(service composition)是相当复杂的，而且常常涉及到事务、工作单元边界、错误处理、安全性与证书分发、以及业务逻辑聚合等方面的问题。
In today's market, conditions demand that companies be more responsive and efficient in managing complex processes across organizational boundaries because of their multiple systems.
当今市场的形势要求公司在利用多个系统跨组织边界管理复杂流程方面做到更快、更高效。
AutoMapper is a convention based object-to-object mapper often used to (but not restricted to) flatten complex object models to DTOs, commonly used in ViewModels and crossing service boundaries.
AutoMapper是基于对象到对象约定的映射工具，常用于(但并不仅限制于)把复杂的对象模型转为dto，一般用于ViewModel模式和跨服务范畴。
The complex shell is constructed in inside and outside surfaces as boundaries.
以内外表面为边界面，构造复杂的船舶壳体。
The method can also be used to solve problems of complex compound structure with various boundaries and loads.
这种方法可以推广到具有各种边界条件和承受各种载荷的复杂的组合结构。
Secondly algorithms for the detection of the video shot boundaries with complex editing and the discrimination of camera motion and gradual transition are presented.
提出了一种能够适应复杂镜头边界编辑效果的视频镜头分割算法和一种能够有效地区分镜头运动与渐变的方法。
A novel VOF method based on unstructured quadrilateral mesh for free surface flows with complex seabed boundaries is presented.
提出了一种适用于具有复杂海底边界的自由表面流动模拟算法？基于非结构化四边形网格的VOF法。
Some subsurface geology and Geophysics data revealed the possible of large gap between the boundaries' location of surface and subsurface, made the issue much more complex.
深部地质与地球物理资料显示区内两板块深部结合带位置可能与表层存在较大差异，更加深了板块边界划分研究的复杂程度。
Virtuosity is the name of the game as the musicians stretch the boundaries of their traditional roles with heated improvisations and complex jazz harmonies.
音乐家们的精湛技巧是新原音音乐中最重要的元素，他们充满激情的即席演奏与爵士乐和声赋予了新原音音乐无穷的魅力。
An outdoor platform ACTS as an open public plaza that blurs the boundaries between interior and exterior, providing access to the rest of the complex through three emphatic escalators.
室外的平台充当开阔的公共广场，它模糊了室内室外界限，同时通过三个电梯为游客提供进入综合体其他部分的通道。
In this paper a complex variable-variational method is presented to determine the stress-intensity factors of two dimensional members with curvilinear boundaries.
本文提出了用复变—变分方法求解二维任意边界构件的应力强度因子。根据的复变函数方法，我们得到了应力场与位移场的一般表达式。
In this paper a complex variable-variational method is presented to determine the stress-intensity factors of two dimensional members with curvilinear boundaries.
本文提出了用复变—变分方法求解二维任意边界构件的应力强度因子。根据的复变函数方法，我们得到了应力场与位移场的一般表达式。
应用推荐