Components report change events via a server-side API to announce interesting changes, such as the completion of a build, or a delivery to a stream.
组件通过服务器端api报告更改事件，以通告相关的更改，例如某个构建版本的完成，或者到某个流的传输。
The process looks for completion of a unit test report generated by the SOA tester and then initiates a request for service integration testing.
该流程等待SOA测试人员完成单元测试报告的生成，然后发起服务集成测试请求。
Starting from Tuesday, the center will submit a report on space environment and all operation systems to the headquarters every day till the completion of mission, Liu said.
研究预报中心自周二起，任务期间，每天都要就太空环境和所有操作系统向总部报告。
The software project manager is responsible for ensuring that the software project comes to a successful completion as captured in the project Closeout Report.
软件项目经理有责任保证当项目交付报告(Project Closeout Report)被获取时，软件项目顺利完成。
Report to the Project Manager the completion of tasks, or the need for guidance or assistance.
向项目经理报告任务的完成情况，或者是否需要指导和帮助。
All data for completion and acceptance of project shall be complete without loss, especially for pile-made data as quality guarantee of materials, acceptance certificate and test report.
对于竣工验收必备的所有资料必须准备齐全，不得遗漏，特别是制桩资料，如各类材料的质保书、出厂合格证与检测报告等。
The IELTS Test Report Form Please specify exactly what you intend to do on completion of your proposed studies in the UK?
请具体说明当您完成在英国所读课程后的下一步打算？
Report of quality evaluation for unit project is a important content in supervision works and it is also a important part in completion acceptance information.
单位工程质量评估报告是一项重要的监理工作内容，也是竣工报验资料的重要组成部分。
On completion of liquidation, the liquidation committee shall submit a liquidation report to the Shareholder.
清算完成后，清算委员会应将清算报告上交股东批准。
On completion of all liquidation procedures in accordance with Applicable Laws, the liquidation committee shall submit a final report to the Board for confirmation.
在按照相关法律完成清算程序后，清算委员会应向董事会提交最后报告由其核准。
Submit a final report two months after the project's completion.
计划完成后二个月内缴交一份结案报告。
The report shall be written after the completion of self-inspection, and it shall include the results of self-inspection, conclusions of evaluation as well as improvement measures and suggestions.
自检完成后应形成自检报告，内容包括自检的结果、评价的结论以及改进措施和建议。
At last, the completion of the system and the related test-report are summarized.
最后对系统的完成情况以及相关的测试报告进行了总结。
After completion of one work, workshop statistician shall report to statistician of Yard Department the used man-day and Equipment Account.
一项工作完成后车间统计人员要把所用的工日和设备台帐报给场地部统计人员。
Aside: After the servant goes back to report on completion of a task, the queen thought the Snow White had already died.
旁白：仆人回去复命后，王后以为白雪公主已经死了。
And we report on how construction of 91 Da Ai home in the new Guangming Village in Sichuan is nearing completion.
接著我们带大家看四川光明村大爱屋即将完工的状况。
Information processing and compilation of report on archaeological excavations should be completed within three years upon completion of the excavation projects of the archaeological excavation units.
考古发掘单位的发掘项目结束后，要在3年内完成资料整理和考古发掘报告编写一工作。
Information processing and compilation of report on archaeological excavations should be completed within three years upon completion of the excavation projects of the archaeological excavation units.
考古发掘单位的发掘项目结束后，要在3年内完成资料整理和考古发掘报告编写一工作。
应用推荐