It can be used on completion of construction and after final checks.
它可以在建设完成验收后使用。
Sanxia hydro-power will supply electric power to Henan province after completion of construction.
三峡水电站建成后将向河南电网供电。
The existing presale system allows developers to sell residential houses prior to the completion of construction.
目前实行的预售制允许开发商在建筑完工之前出售房屋。
Article 25 the "prior to completion of construction" mentioned in Paragraph 4, Article 16 of the Act means before getting the building.
第25条本条例第十六条第四项所定未完成建设前，指取得建筑物使用执照前。
The acoustical design of a circular screen cinema to be built in a reinforced concrete shell after the completion of construction was a challenging task.
一座具有这种形状的球幕电影厅的声学设计是在钢筋混凝土薄壳完成以后才提出来的，所以增加了工作难度。
DOW advocates that designers learn craftsmanship by heart by participating in the whole process from concept design until the completion of construction.
东沃主张设计师工匠化，坚持从设计到现场施工服务过程的完整。
But to temporary land occupancy, this impact is short-term and reversible, and could be recovered over a certain period after the completion of construction.
但对临时占地影响是短期的，可逆的，施工结束后，经一定时间可以恢复。
Upon completion of construction, he must submit a project description outlining the LEED design features incorporated into the building for formal USGBC evaluation.
工程完工后，业主必须提交有关工程采用LEED设计要求的概况描述并申请美国绿色建筑委员会(usgbc)进行评估。
Welding foreman, according to the director's construction period plan, actual completion of construction team, evaluate the ability of completing missions on schedule.
是指焊接班长根据主任给的工期计划，对照施工班组手中工作的实际完成情况，评估是否能够按期完成任务。
A number of secondary harmful frozen soil phenomena were found along Qinghai—Tibet railway which are being developed since the completion of construction of the railway.
经过野外调查发现，完成施工但尚未投入运营的青藏铁路沿线出现了一些次生不良冻土现象。
Later in the contract, when calendar dates can be put against the start and completion of construction, the type plan is expanded or contracted and becomes calendar based.
在稍后的合同，当可对日历的日期开始和完成建设投入，该类型的计划是扩大或收缩，并成为日历基础。
It is introduced that after completion of construction of Beihai Fishery Base Port, there appeared siltation at the inner side of the east breakwater, the cause of which is analyzed.
文章介绍北海渔业基地港建成后，在东防波堤内侧发生泥沙淤积，并分析其原因。
Based on the analysis of direct-buried pipe the advantages of general design are proposed. At last some corresponding management measures are put forwards to ensure the completion of construction.
通过对直埋管线的分析，得出了综合设计的优点，提出应加强管理，保证施工顺利进行。
What makes Construction phase iterations special, then, is the marked sense of progress implicit in each analyze-design-code-test cycle that is brought to completion every few weeks.
在几个星期内，我们就会完成一个分析——设计——编码——测试的周期，这个给我们一种明显进展的感觉。这就是构建阶段的迭代的独特之处。
The completion of the bridge heralds the entry of China’s bridge design and construction industry into the world’s advanced level.
大桥的建成表明中国的桥梁设计和建筑水平已进入世界先进行列。
It is just one of some 50, 000 petroglyphs that will probably be submerged after the construction of the Diamer-Basha Dam, which is scheduled for completion in 2016.
这只是50000块史前岩画中的一块而它们很可能在Diamer -Basha大坝建成后被淹没。该大坝计划在2016年竣工。
Design and construction: Completion of, and changes to, business, design, and database models; code development.
设计与构建：业务、设计和数据库模型的完成和变更情况；代码开发情况。
On the harbourside, next to the plush central bank offices, construction of a glass-plated national concert hall, started several years ago, nears completion.
在港口那边，奢华的冰岛央行办公室边上，几年前开始修建、表面以玻璃覆盖的国家音乐厅即将完工。
Construction of phase two has already begun and is set for completion in time for Virgin Galactic's pioneering flights.
第二阶段的建设现在已经开始了，它主要是为了给维京银河的先期飞行做准备。
Due for completion in the middle of the century, it involves the construction of three vast channels.
预计本世纪中叶竣工的工程包含三条浩瀚的人工运河。
The aim is to narrate the design process: from the concept phase to the development, through the selection of materials, technical design and construction phases, until the completion.
展览的目的在于展示设计过程：通过材料、工艺设计、施工等方面的选择，从概念阶段到项目的进展，一直到项目结束。
Standardization both in technical and administrative matters is essential for the satisfactory completion of projects of civil engineering construction.
技术方面和管理方面的标准化，对圆满完成土木工程施工项目来说是不必可少的。
Up to 70, 000 South African construction workers are expected to go on strike Wednesday in a move that will threaten timely completion of stadiums being readied for the FIFA 2010 World Cup.
多达7万名南非建筑工人预计星期三举行罢工。这次罢工可能影响为2010年世界杯足球赛而修建的体育场馆按期完工。
Qijing Li reminded CLCC during road construction will provide water wells, water wells, water wells after the completion of road construction.
祁经理提醒CLCC在进行道路施工时将给水井、污水井、雨水井都完成后再进行路面施工。
Prior to completion and acceptance of works, sets of data on pile foundation construction shall be prepared early and signatures of name can not be lost according to the copies of documents submitted.
在竣工验收之前，根据规定需提交的资料份数，提前整理好桩基施工的成套资料，所有必须签署姓名的地方不得遗漏。
Project management through the engineering construction to the stages of completion, in the whole process of engineering construction, planning, organizing, directing, coordination and control.
工程管理贯穿于工程施工到竣工的各个阶段，在工程施工的全过程中，进行计划、组织、指挥、协调和控制。
With the popularization and completion of campus network construction of the school of Internet, the application of the network is more and more general in the teaching of school education.
随着互联网的普及以及学校校园网建设的完善，在学校教育教学中网络的运用越来越普遍。
Continuous feedback from user, engineers and the construction process itself guided the design with fine-tuning of details until completion.
用户反馈、工程师和施工过程本身来引导细节的设计与调整，直到其完成。
Continuous feedback from user, engineers and the construction process itself guided the design with fine-tuning of details until completion.
用户反馈、工程师和施工过程本身来引导细节的设计与调整，直到其完成。
应用推荐