The mechanical completion check list of the unit has been approved by both of the Buyer's and Seler's representative.
这个装置的机械竣工检验表已由买方和卖方的代表审定。
The mechanicing completion check list of the unit has feelcome consentd by every of the Buyer's and Seler's representative.
这个装置的机械完成检验表已由买方和卖方的代表审定。
The life cycle category is particularly important; it is used to check the completion status of an activity before the application or component moves to the next activity or repeats itself.
生命周期这一类特别重要；它被用于在应用程序或组件转移到下一个活动或重复当前活动之前检查活动的完成情况。
First we have to modify the check for completion of all event handlers to reflect that it is sufficient if three event handlers have finished.
首先，我们必须修改对所有事件处理程序的完成情况进行的检查，以反映只要有三个事件处理程序完成就足够了。
Once the message has been sent, the sender can store a reference to the Future object and check periodically for completion, or it can block and wait if needed by calling the get method.
消息被发送之后，发送者可以保存对Future对象的一个引用并定期检查是否完成，或者，它也可以通过调用get方法来阻塞和等待。
It is used to error check the pluglet code, and it provides code completion.
它用来为pluglet代码检查错误，并完成代码。
Regularly check in with the people who are waiting on the completion of your to-do items.
定期探访那些正在等待你完成待办事项的人吧。
I can use Ajax to check periodically for changes in a field and send down Suggestions for completion as the user types.
可以使用Ajax定期检查字段的更改，并根据用户键入的内容发送拼写补全建议。
Check the delivery, create AR entries, and Accrue the revenue by percentage of completion method monthly.
按项目完工百分比法计提收入，结转销售成本科目审核生产发货记录，生成应收账款，核对销售收入。
In the process of setting the reference point, we must carefully check the location of the layout point, do a good job of record and identification, and facilitate the completion of acceptance.
基准点设置过程中，一定要仔细核对布置点的准确位置，做好记录和标识，便于进行竣工验收。
Create an action list with responsibilities assigned and check the list for completion at the next meeting.
建立一个有指定责任人的对策清单，并在下一次会议上检查对策的完成情况。
Experimental check file data of highway project is closely related with the completion of project.
公路建设项目试验检测档案资料质量事关项目的竣工验收。
Make and carry out the regular training plan. Organize and check the completion of each training courses and keep track on them so as to improve the whole training system.
制定培训计划，实施培训方案，组织完成培训工作和培训后的情况跟踪，完善培训体系。
It is required for surveyor to check draft after completion of first batch of cargo.
第一票货完工后需要商检看水尺，请做好准备。
Also the further information that is submitted for completion of the dossier will be forwarded to the competent authority together with the result of the second completeness check.
为不完整的档案提交的补充信息，连同第二次完整性检查的结果提交给主管机关。
Methods are provided to check if the computation is complete, to wait for its completion, and to retrieve the result of the computation.
它的方法可以提供我们去检查如果运算已经完成了，去等待它运算，去得到他的运算结果。
Observation and mechanical check calculation after completion of consolidation shown that high pressure jet grouting method is highly effective for foundation consolidation.
加固后对建筑物的观测以及力学校核计算都说明了高压旋喷方法对地基补强是十分有效的。
The using of bore bottling pile is quite popular in construction, but as a concealed work, the quality check after its completion is more difficult.
钻孔灌注桩目前在施工中的使用已相当普及，但因属隐蔽工程，成桩后质量检验比较困难。
Interior Designer will follow through and quality check everything that goes into decoration process, after completion, a thorough inspection will be performed.
设计师跟进及质量监管所有装修工程，竣工后仍会再作一次全面严格检查。
The more pressure or head is, more bigger the CV value of check valve is, secondly, more bigger the CV value of exhaust valve is, the more faster the pace of completion of side circulation will be.
压力或压头越高，入口逆止阀的CV值越大，其次是排气阀的CV值越大，则循环的充液阶段完成的越快。
Article 2 These Measures are applicable to the completion-based check and acceptance of newly-built and rebuilt port projects.
第二条本办法适用于新建和改建的港口工程竣工验收活动。
Rental charges owed upon cancellation of the contract are computed on a prorated basis over the course of the semester until the completion of check-out procedures.
合同取消后所欠租赁费用按比例计算的基础上通过的，直到退房手续学期的课程。
Rental charges owed upon cancellation of the contract are computed on a prorated basis over the course of the semester until the completion of check-out procedures.
合同取消后所欠租赁费用按比例计算的基础上通过的，直到退房手续学期的课程。
应用推荐