This answer may not be completely obvious.
这个回答可能不是十分显而易见。
There's a reason for this, but it's not completely obvious.
当然这是有原因的，但是并不明显。
The obscure we see eventually. The completely obvious, it seems, takes longer.
隐悔的，我们终究会体会。显而易见的，却似乎需要更长的时间才能看出。
But it was completely obvious that that was where the profit was shifting in the industry.
这非常明显地说明了，利益在行业内是不断变化的。
So, it's not completely obvious what it looks like, but here is a computer plot of that vector field.
这样说不太直观，但我们有电脑画出来的向量场。
And, you'll see that if we reformulate Kepler's Law in terms of vectors, and if we work a bit with these vectors, we are going to end up with something that's actually completely obvious to us now.
如果用公式表达的话就会用到向量，如果用向量的话，我们就需要一些对我们显而易见的方法,来解决它。
When the absurdity of this biologism and organicism became obvious, the sociologists completely abandoned the ambitious pretensions of Comte.
当这种生物学主义和有机体说的荒谬变得明显，社会学家便完全抛弃了自负的奥古斯特·孔德。
With hindsight it looks so obvious, but Sony missed it completely.
事后看来是如此的明显，但是索尼还是彻底地错过了 这个机会。
It's obvious that I haven't completely exhausted JAXB, however you begin to see the kinds of analysis that are valuable when you investigate data binding packages.
显然这里关于JAXB的分析还不够完全，但是您已经看到了研究数据绑定软件包时有价值的分析方法。
I'm completely self taught (which a lot of people may find obvious lol) and have learned so much from the online design community that I wanted to give back.
我基本上都是自学，从网上的设计论坛，设计博客学到了很多(这些资源大家都很容易找到)。
This tool is part of the system and completely integrated, so it's an obvious choice when you're working in a full Windows environment.
此工具是系统的一部分并完全集成，因此当您在完全Windows环境中工作时，此工具是首选。
The most obvious advantage is that 'because of their inability to scatter appreciably, nebular radio waves completely and genuinely delineate the distribution of nebular gas.
因为星云对射电波的散射很小，所以最明显的优点就是能够全面而真实地勾画出星云气体分布的外貌。
The system after revamping runs steadily and production ability enhances remarkably. It has reached completely anticipated effect and economic benefit is obvious.
改造后的系统运行稳定，生产能力有显著提高，完全达到预期效果，经济效益显著。
Sometimes stopping completely is not an option. It will just look too obvious.
完全停下来一动不动会太明显暴露你的行为。
Conclusions: the effect of genetic counselling and the procreation guidance was obvious. It was difficult that the genetic disease completely controlled.
结论病残儿鉴定的遗传咨询、生育指导效果明显，但遗传病得到完全控制尚有一定难度。
ResultAll lesions were removed completely with no obvious complications, and only one recurrence during follow-up period.
结果53例病人均手术顺利、病灶完整切除，未见明显并发症，在随访过程中仅出现1例复发病例。
The most obvious features: don't worry about the floor deformation, completely solve the whole steel anti-static floor use deformation, facing the drawback of crack!
最明显的特点：不必担心地板变形，彻底解决全钢防静电地板使用变形，面层开裂的弊端！
Experiment indicates that the fabricated encoder can measure the displacement and is completely feasible and has obvious advantages both in cost and miniaturization compared with tradition...
实验结果表明，利用微细加工制作微光学编码器是完全可行的。
Experiment indicates that the fabricated encoder can measure the displacement and is completely feasible and has obvious advantages both in cost and miniaturization compared wi...
实验结果表明，利用微细加工制作微光学编码器是完全可行的。
It is pretty obvious that this is completely out of the question.
很明显可以看出，这是完全不可能的。
It is pretty obvious that this is completely out of the question.
很明显可以看出，这是完全不可能的。
应用推荐