Morpher can be folded almost completely flat, making it easier to carry.
变形器可以折叠成几乎完全平整的形状，使其便于携带。
It is just as strong as traditional helmets, but it can be folded almost completely flat, making it easier to carry.
它和传统头盔一样坚固，但它几乎可以完全折叠压平，便于携带。
What if your joke falls completely flat?
如果你的笑话也就完全平坦？
All my funny stories about the flat racing fell completely flat.
我讲的关于平地赛马的有趣的故事都没有人觉得可笑。
So what if we somehow flatten our cone, push it a bit up so that it becomes completely flat?
但是什么都不会变，所以，如果我们把圆锥压扁？
In addition, the plot is completely flat and lacks trees as it was former was a cow pasture.
此外，这一地块完全平坦，缺乏树木，因为其过去是一片乳牛牧场。
G4a the puzzles must be completely flat on the surface, with either of the two sides on top.
魔板表面必须完全展平，正反任何一面都可以在顶面。
And the dire injury predictions other scientists made for runners have fallen completely flat.
而且其他科学家对跑步者可能出现损伤的可怕预言完全没有发生。
The hinges on this trash can are completely flat to allow the can to fit flush against the wall in either direction.
在这个垃圾的铰链可以是完全平坦的，允许以适应紧靠在两个方向上的墙壁。
In flatforms, by contrast, the front of the shoe is the same height as the back, enabling the wearer to keep their foot completely flat.
与之不同的是，“厚平底鞋”的前后鞋底高度相同，这样穿着的时候脚就是完全放平的。
That meant that she had such a power to absorb vitality that she had absorbed all the life from the fruit and it had become soft and completely flat.
这意味着她具有如此一种吸收生气的权能，以致于她已经从这颗水果中吸取了它的全部生命活力从而让它变软后完全空瘪了下来。
For variation, the woman can even lie completely flat, face down on the bed with her legs open, as her partner lies on top of her back, entering from behind.
如果要有所变化，女性可以完全平躺着，面部朝下，双脚打开，由趴在她背部的伴侣从后面进入。
Usually such jokes get only polite sympathy laughter at best, and at worst the joke falls completely flat or even offends, either way the presenter is off to a poor start.
通常这种笑话充其量只能得到礼貌性的、出于同情的笑声，而最坏的情况下，这种笑话则完全是无聊的，甚至会冒犯观众。总之，这样的展示一开始就有了坏兆头。
It stores its data in a flat address space, much like a completely de-normalized data warehouse.
它将数据储存在一个平面地址空间中，这就像一个完全反规范化的数据仓库。
My flat was completely burned down.
我家公寓被完全烧毁。
But even that does not completely explain TTE's troubles, since lots of flat-screen panel manufacturers are not doing particularly well either, even in the face of roaring demand.
仅仅那个还不足以说明tte的问题，因为其他平板电视制造商即使有很大的需求日子也并没有好过到哪里。
When the metal wall is completely open, it turns a flat wall into a complex metal structure like a blooming metal flower, in memory of the punk and R&B culture.
当这个金属墙完全打开，它就从一面平整的墙变成一个像盛开的金属花朵一样复杂的金属结构，以此来纪念庞克和R&B文化。
With the fingers a little apart, straighten the fingers fully. Check that they are completely straight on a flat surface.
把手指分开，并完全伸直手指。在平的桌面上确认手指完全伸直。
The machine can perform two-wire, three-wire and multi-wire parallel winding or flat copper wire winding to completely resolve the mechanical winding of voltage transformer secondary coils.
该机可进行双线、三线多线并绕或扁铜线绕制，使电压互感器二次线圈采用机械绕制的问题得到彻底解决。
The polygonal main facade solved in dynamical volumes, is made from light and durable cellular polycarbonate; the facade turned to the court yard is flat and completely glazed.
多边形的立面表皮呈现出动感的效果，这个表皮是由轻质的耐用的像细胞一般的聚碳酸酯组成，而向着院落的立面则是平整的，并且完全透明。
The paper seal can adhere in a flat state without being curled by environmental influence during labeling or by the influence of seasonal variation, and can be peeled off completely.
该封缄纸不会由于贴标签时的环境和季节变化的影响而卷曲，能够以平整的状态贴合，并且能够完全地剥离。
In the photos, the woman's big toe was pointing forward and her four other toes were completely folded under and squashed flat.
在本些照片里，女性的大脚趾前伸，其它四个脚趾折叠于脚掌下并被完全踏扁。
They can be used on any smooth flat surface and are completely removable, leaving no mark or residue behind.
它们可用于任何光滑平面上，是完全可移动，不留下任何标记或残留落后。
They can be used on any smooth flat surface and are completely removable, leaving no mark or residue behind.
它们可用于任何光滑平面上，是完全可移动，不留下任何标记或残留落后。
应用推荐