For example, it has long been known that total sleep deprivation is 100 percent fatal to rats, yet, upon examination of the dead bodies, the animals look completely normal.
例如,人们早已了解到,完全剥夺其睡眠对老鼠具有100%的致命性,然而,在检查老鼠尸体时,这些动物看上去完全正常。一研究人员已阐明这些动物死亡原因的奥秘。
Both the femoral artery angiography and histological examination showed that the thrombus was created in the femoral artery after balloon injury and the arterial lumen was occluded completely.
动脉造影及病理组织检查均证实球囊损伤后股动脉血栓形成,管腔完全闭塞。
Implementation of completely safety examination always is a way of the enterprise management in present. It should be continued confirmedly, but examined manner has to be improved.
组织安全大检查,目前仍然是企业不可或缺的管理办法,应该坚定不移地开展下去,但有些检查方式需要改进。
The reason is that the principle of fair competition in the imperial examination system has disappeared completely while it is reserved and developed in the British civil-service system.
究其原因是中国科举制中公平竞争原则的完全丧失而文官制吸收了这一原则精华并使之制度化导致。
What happened was, over a year ago during a routine medical examination, there was a minor irregularity which I needed to have tests for and which I have now been assured is completely fine.
当时的情况,较一年前在一次例行体检,有一个轻微的异常情况,我需要有考验,而我现在已经笃定的是完全的罚款。
What happened was, over a year ago during a routine medical examination, there was a minor irregularity which I needed to have tests for and which I have now been assured is completely fine.
当时的情况,较一年前在一次例行体检,有一个轻微的异常情况,我需要有考验,而我现在已经笃定的是完全的罚款。
应用推荐