But any carefully staged reconciliation, complete with professions of granite-like unity, is bound to mask differences that will at some point emerge again.
但是任何精心导演的和解——即便其中充斥着各种宣言以表示坚定不移的联合——注定不过是在粉饰那些有朝一日会重新出现的分歧。
The main purpose is to manage the lines provide complete, true reconciliation of data to enhance customer and bank funds in security management.
主要作用在于为管理行提供完整、真实的对账数据,加强对客户和银行资金的安全管理。
Working closely with SCM department to complete the periodic reconciliation on the accounts balance of customers.
配合供应链部门做好与客户应收账款的定期账目核对工作。
Had the reconciliation been so complete that she could act as she pleased?
他们的和好是否已经达到如此前嫌尽释的程度,以至她可以不再有所顾忌?
Had the reconciliation been so complete that she could act as she pleased?
他们的和好是否已经达到如此前嫌尽释的程度,以至她可以不再有所顾忌?
应用推荐