The complete migration of a seismic section is achieved when reverse-time extrapolation reaches the minimum image time.
当逆时外推至最小成像时间时，就能得到整个剖面的偏移结果。
By taking such small, incremental steps, you can keep an application available for use almost without interruption, and eliminate the final application switch when the migration is complete.
通过进行这种小型、递增的处理，应用程序可以一直保持可用，几乎没有什么中断，而且消除了完成迁移时的应用程序切换。
The overall integration is sufficient to achieve the complete deployment, migration and scaling of the service described in the scenario section using today available versions of those specifications.
总体的集成是可以达到的，从而足以使用目前可用的这些规范版本获得对“情景”一节中描述的服务完全的部署、迁移和扩充。
For example, depending on the load simulation performed when migrating the test environment, the migration might complete successfully.
例如，根据在迁移测试环境时执行的负载模拟，迁移可能获得完全成功。
Choose the appropriate option and wait for the migration to complete.
选择合适的选项，并等待迁移过程的完成。
This article has shown you how to complete a physical-to-virtual system migration using an image-based method and open source tools.
本文向您展示了如何使用基于映像的方法和开源工具完成物理-虚拟系统的迁移。
An event can be generated when the migration is started and again when the migration is complete.
在迁移开始时生成一个事件，当迁移完成时，再次生成一个事件。
The article describes issues and concerns that may arise during the migration as well as important information you need to know to successfully complete the operation.
本文描述这种迁移期间可能发生的问题，以及成功完成该操作所需知道的重要信息。
The migration Wizard automatically migrates all BPEL files and BPEL WSDL extensions for you, then you must perform a set of manual migration steps to complete the migration.
迁移向导将为您自动迁移所有BPEL文件和BPELWSDL扩展，然后您必须执行一组手动迁移步骤以完成这一迁移。
Assessment tools are useful for determining the effort required to complete the migration.
评估工具对于决定完成移植所需的努力是很有用的。
An event can be generated when the migration is started and, again, when the migration is complete. These events are exploited by Business Monitor to track the process migration.
在迁移开始时生成一个事件，在迁移完成时，再一次生成一个事件。
Provides corporations and it practitioners with a means to assess an organization's maturity within a complete SOA migration path.
为公司和IT实施者提供了在一个完整的SOA迁移路线中评估组织成熟度的方法。
After the migration is complete, I confirm that the bootlist is set to the nst_rootvg disk.
迁移过程结束后，我确认启动列表设置为 altinst_rootvg磁盘。
After the requirement is defined and documented, you can perform the actual migration from PDF to Lotus forms. In general, you need to complete two major migrations steps.
在定义并记录了需求后，您可以执行从PD F到LotusForms的实际迁移。
After the migration is complete, the paging space device on the source server will be freed and becomes available for use by other partitions.
迁移操作完成之后，释放源服务器上的分页空间设备，可以供其他分区使用。
When the target system receives the last dirty page from the source system, the migration is complete.
当目标系统从源系统接收到最新的脏页面时，转移过程结束。
With the migration complete, I could now ask the storage team to reclaim the old LUNs on the F20.
迁移完成后，我现在就可以让存储团队收回F20 上旧的LUN了。
The migration took roughly two minutes to complete.
转移过程大约花费两分钟时间。
Before you begin migration, check that you have enough disk space to complete the migration.
在开始迁移之前，请检查是否有足够的磁盘空间来完成迁移。
Complete web site transfer, including domain name ownership change (transfer), the transfer of the site hosting space, site procedures and data migration, etc...
完整的网站转让包括域名所有权的变更(过户)，网站托管空间的交接，网站程序和数据的迁移等。
On the other hand, without an acceptance test that the current application passes it will be difficult if not impossible to determine if the migration is complete much less a success.
另一方面，如果没有一个当前应用已通过的验收测试，要确定是否没有百分百成功完成迁移比较困难。
Errors require you to address the problem to complete the migration.
错误要求您先解决问题，然后才能完成迁移。
We have just started migrating the data. We hope to complete the migration within a day.
我们开始转移数据，希望一天内完成。
The chassis uses the self-propelled – like vehicle to carry, the complete bikes relocation, the migration is good .
底盘采用自走式车载形式，整车搬迁，运移性好。
For domain migration, a complete set of information is necessary. Failure to do so may affect domain-related service.
客户须填上所有资料，否则和域名有关之服务将受影响。
This paper compare and discuss some kinds of arithmetic according the criterion of complexity and speed of computing, and then do migration in FPGA to complete a stint and stable hardware system.
本文对三步小区搜索的算法按照算法计算量和运算速度的标准分别进行了比较和讨论，并以节省资源和运行稳定为前提进行了FPGA移植。
This paper compare and discuss some kinds of arithmetic according the criterion of complexity and speed of computing, and then do migration in FPGA to complete a stint and stable hardware system.
本文对三步小区搜索的算法按照算法计算量和运算速度的标准分别进行了比较和讨论，并以节省资源和运行稳定为前提进行了FPGA移植。
应用推荐