These systems and activities support functions required to complete the overall care delivery process.
在完成整个护理服务的过程中，这些系统以及行为支持功能都是必需的。
The mission of the WHO International Clinical Trials Registry Platform is to ensure that a complete view of research is accessible to all those involved in health care decision making.
WHO国际临床试验注册平台的任务就是保证涉及卫生保健决策的所有人员均能完整地查看研究情况。
Such hidden fields can then be displayed later to the doctor or health care expert, who can complete the additional required details.
这类隐藏字段可显示给医生或健康医疗专业人士，他们可以完成所需的额外细节。
You should take care to do a complete fix instead of a quick patch, and you should add documentation if the bug is likely to occur in the same place.
您应该花时间去做一个完整的修正，而不是仅仅打一个补丁了事，如果错误可能会出现在同一位置，您还应该添加文档。
Such an application must, however, take great care to ensure that it posts multiple overlapped sends, instead of waiting for one overlapped send to complete before posting another.
不过，这样的应用程序必须十分小心，保证它总是发出多个重叠发送调用，而不是等待某个重叠发送结束了才发出下一个。
Even on my own campus, few seem to care about newspapers anymore; sections of the school paper lie in puddles, and muddy shoe prints soil the pages that took the editors weeks to complete.
我所在的校园里，已经很少有人会去关心报纸。 零散的校报散落在水里，页面被沾有泥巴的鞋子踏过，留下串串脚印，但是很少人人会想，这些校报是编辑花费数周心血的创作。
The researchers found 63 U.S.-based companies in existence that coordinate international health care trips and got 45 of them to complete a survey in 2008.
研究员发现63家美国公司在做国际医疗旅行活动，2008年对其中的45家进行了调查。
The researchers found 63 U. S. -based companies in existence that coordinate international health care trips and got 45 of them to complete a survey in 2008.
研究员发现63家美国公司在做国际医疗旅行活动，2008年对其中的45家进行了调查。
Free gourmet meals, on-site medical care, laundry facilities in the office, and a cool company culture complete with lava lamps, pets and ping pong tables, have made Google an attractive employer.
办公室里有免费美食、现场医疗和洗衣机，企业文化也很酷：熔岩灯、宠物和乒乓球台，这一切都让Google成为一个令人向往的公司。
It is said to be the largest, longest lasting and most complete study of child care in the United States.
据说它是美国关于儿童保育所开展的规模最大、研究时期最长，而且是最完整的一项研究。
"Of course people care about what friends and family think of their potential romantic partners. Surprisingly, we showed that complete strangers also matter," Place said.
“人们理所当然地关心朋友和家人对于他们未来的情感伴侣的看法，意料之外的是，我们发现彻头彻尾的陌生人的看法也有作用，”Place说。
Doctors treating Gianluca Pessotto have confirmed he will leave intensive care in the next week, although a complete recovery may take as long as a few years.
医生通过对佩索托的治疗已经确认他已经可以在下周离开监护病房，尽管完全的恢复可能要长达几年时间。
Oh, wait. They don't care that their team is a complete joke and their season was a mess before it started?
噢，等等，他们不关心自己的球队才是最大的笑话。何况，这赛季开始前他们就已经是一团糟了吧。
To complete the BPA designation, students are required to take courses in customer service, the fundamentals of health insurance, and care management.
要通过BPA认证，学员们要求参加客户服务，基本健康保险知识及陪护管理的课程训练。
Prolonged elevation will lead to a complete resolution of the swelling. Nevertheless, lymphedema is not curable and will require treatment and ongoing care in all cases.
持续抬高患肢可以完全消除肿胀，淋巴水肿不是不可治愈的，这需要治疗和持续的护理。
Take your time, complete tasks with meticulous care.
放慢你的脚步，用小心翼翼的谨慎完成任务。
Patients who are currently receiving the drug may complete their therapy following consultation with their health care professional.
正在接受该药治疗的患者在与其医护人员沟通后可结束治疗。
When a man has a complete and right awareness of Tao, he doesn't care for the trivia of life.
当一个人对道有正确而完整的认知时，他对生活中的一些小节，是不太在乎的。
While you're waiting around for labor to begin it's a good time to take care of little details and make sure your preparations are complete.
当你准备分娩的时候是注意好小细节并确保你的准备完全的好时机。
Germany, for example, forces workers who care for the elderly to complete three years' special training and pass a tricky written exam.
举个例子，德国强制让照顾老人的工作人员完成三年的特殊训练并要通过严格的书面考试。
For this we provide you our complete floor care product-line and our tailor-made maintenance procedures.
我们提供从除尘、上蜡、抛光、清洁等一系列地坪保洁产品，并为您设计专有的清洁剂和保养程序。
It is designed to take care of complete draft survey needs.
它的设计，以照顾草案完成调查的需要。
In every project, we set up a complete project team to take care of client requirement concerning every single detail.
我们为每个客户的项目均配置了完整的项目小组成员，使客户的意愿在每个细节上都得以最完美的体现。
The goal of such training is to ensure that patients receive the best possible care from Chinese physicians who complete the China-CHEST PCCM fellowship program.
该培训的目的在于使中国医师在完成PC CM专科医师培训之后，能为患者提供最好的治疗。
Correct predictions were most often found regarding self-care skills of patients with paraplegia and regarding mobility of patients with complete lesions.
发现截瘫病人自理技能及完全损伤病人的可移动性的预测通常正确。
Conclusions: the local application of fluoride gel with special complete tray assisting with oral care could lead to the desirable therapeutic effect for preventing radiation caries.
结论：用个别托盘技术，口腔局部使用含氟凝胶，并配合口腔护理，可达到理想的近远期预防放射龋效果。
The Confinement Lady will take care of you and the baby so that you can have complete good rest.
答∶陪月妇将负责照顾您和婴儿以让您能够得到充分的休息。
Since an inexperienced person will take 2 to 3 hours to complete the slaughter operation, care should be taken to preclude long exposure to high temperatures.
因为无经验的工人会花2 ~3小时进行屠宰，在早晚屠宰会避免肉尸长时间暴露于高温下。
It is not electronic but it proves how excellent the concept is that there is a comprehensive and complete medical record accessible to everyone who takes care of you.
虽然这种记录不是电子的，但它证明了有一个能让照顾你的每个人都可以访问的综合、完整的医疗记录这一概念是何等优秀。
In the medical work, particularly in the health care work of the war, the utility model can accurately, efficiently complete the sampling, testing and analysis work in time.
在医疗工作中，尤其是在战争医护工作中，本实用新型能准确、及时、快捷地完成取样以及对样本的化验检测工作。
应用推荐