Babies expect there to be an entire, complete bar and are surprised and look longer at the broken bar.
婴儿会期待那是一根完整的木杆，所以会对断开的木杆感到惊讶，并且会有更长的注视时间。
In a state of complete horror, the man walked into a nearby bar and asked for two glasses of Scotch whisky.
在万分恐惧的状态下，他走进附近的一家酒吧，要了两杯苏格兰威士忌。
This allows users to enter a complete portal URL into the browser address bar to navigate to a particular page.
它允许用户在浏览器地址栏中输入一个完整的门户url，以切换至特定的页面。
The status message section in the editor also includes a progress bar that gives an estimate of the time left to complete command deployment.
编辑器中的状态消息部分还包括一个进度栏，用于估算完成命令部署的剩余时间。
The final bar denotes the total time taken to complete the composite Web service invocation.
最后一条表示完成复合web服务调用花费的总时间。
There will be no progress bar visible nor any comments to let the user know when the collection is complete therefore check the Microsoft Windows temp directory for the completed file.
当收集完成时，没有任何可见进度条或注释告知用户，因此应该查看MicrosoftWindows临时目录，寻找已完成文件。
To add a comment to any entry, click Comments and the comment editor opens, complete with a bar of emoticons you can click to add clutter to your message.
要添加对任何条目的注释，请点击Comments，这样就会打开评论编辑器，完成其中的条目，然后点击按钮添加评论。
With meal replacement diets, you typically replace one or two meals a day, such as breakfast and lunch, with a low-calorie, nutritionally complete shake or meal bar.
在饮食替代法中，你一般需要用低能量、营养充足的奶昔或是营养棒替代一两顿餐食，例如早餐和中餐。
My favorite of the lunchrooms offers a huge salad bar, complete with chefs who dress your salad on your behalf.
我最喜欢的一个餐厅有一个巨大的色拉吧台，那里有专门的厨师为你的色拉添加色拉酱。
One great way to combat the waste of old school coupon clipping would be for Yahoo to offer a mobile version complete with scannable bar codes.
如果雅虎可以推出一款带有可检测条形码的手机版网站，那将会大大减少老式优惠券带来的浪费问题。
A bar appears to indicate the progress of the install. Once the installation is complete, remove the CD, restart your computer and set your boot Menu or System BIOS to boot from your USB device.
出现进度条指示安装的进度，一旦安装完成，移除CD，然后重启电脑，并且设置启动菜单或系统BIOS从USB设备引导。
Originally just a nice coffee shop, the cafe had undergone a remodeling and was now reopening as an upscale restaurant-complete with an elaborate bar and works of art to decorate the walls.
这里原先是一间不错的咖啡店，后来人们在原有基础上进行了重新装修，添加了精致的酒吧，还在墙上布置了不少装饰性的艺术品，这样就变成了一家高档的餐馆。
Progress per reward is charted with a green bar below the reward; players need to move the green bar all the way across to complete and earn the reward.
每个奖励任务的进度都会在该奖励下面的绿色进度条上显示，玩家需要让进度条涨满才能赢得奖励。
Additionally, the progress bar and the text feedback not only inform the user of how much time either process will take but also give the user a sense of when the update or launch will be complete.
另外，进度条和文本反馈不仅通知用户每个过程所需的时间，还让用户可以了解更新或启动什么时候将完成。
Austrian company Marchi Mobile is behind the 40ft long palace on wheels, called the eleMMent palazzo, which comes complete with a pop-up roof terrace measuring 215 sq ft, underfloor heating and a bar.
由奥地利房车公司马奇移动制造的这辆豪华房车，名为“元素”，车身长40英尺，配有215平方英尺的伸展式屋顶露台，地暖设施以及一间酒吧。
To complete the menu bar, add custom menus or built-in menus.
若要完成菜单栏，请添加自定义菜单或内置菜单。
The progress bar moves to 100%, and an "Execution Complete" message is added to your script (Figure 28).
然后进度条会移动至100%，而且会有添加至您的脚本中的“ExecutionComplete”信息(图28)。
Four bolts in the motor end plate dismantles the motor and drive unit complete and crash bar.
电机底盘的四个螺栓可以分解电机和驱动单元完成及保险杠。
When the progress bar indicates 100 percent of the tasks are complete, click Close.
当进度栏表明任务已全部完成时，单击Close。
The 'eta hotel' is a 68-room boutique hotel complete with restaurant, bar and roof top pool.
“eta宾馆”是一个拥有68间客房的小旅馆，餐厅、酒吧和屋顶游泳池一应俱全，坐落于迪拜高密度的商业区的附近。
The progress bar image's width is clipped based on the amount of file loading completed, therefore it starts with a zero pixel width and animates to its original width when the loading is complete.
进度条图片的宽度被裁减，基于加载完成的文件数，因此，当加载完成时，从开始的零像素宽度并动画到它的原始宽度。
With me to complete this arduous task bar!
随我一起完成这个艰巨的任务吧！
This screen shows the progress of the installation. When the progress bar reaches 100%, the installation is complete.
这个界面显示了安装的进度情况。当进度条达到100%的时候，安装就完成了。
In addition, pairing concrete walls and floors with wood furniture complete the selection of materials and give a strong character to the bar.
另外，墙体及地面配置木质家具完善了材料的选择，给整个餐吧带来强大冲击感。
The ice Hotel's facilities will include a bar, a cinema and art galleries, with exhibits made of ice, as well as executive suites complete with an ice bed.
冰雪旅馆的设施包括一个酒吧，一个影院和艺术展馆，其中有冰制的展品，以及包括一张冰床的经理套房。
The refined hotel lobby, beauty center, business centre, shopping center, lobby bar and music-saloon are complete in functions and excellent in service.
酒店大堂典雅、气派、美容中心，商务中心、商场、大堂酒吧、音乐茶座，功能齐全、服务优质。
Martini bar: Escape the bustling city life and retreat to this secluded mahogany bar complete with intimate seating and an expansive drink list.
马蒂尼酒吧：逃离繁华的城市生活和撤退到这幽静的红木酒吧完成亲密的座位和一个广阔的饮料名单。
When the first mining system is complete you will get alot of your mineral income back, go look for a good agriculture (yellow bar) system.
当第一个采矿系统，是完成你会得到很多你的矿产收入回来，去寻找一个良好的农业(黄色酒吧)系统。
Self-checkout counters at the grocery store, complete with laser scanners to read bar codes, are starting to replace human cashiers.
在商店，配有读取条形码的激光扫描仪的自助结账柜台正在开始取代人类收银员。
The article presents design equations and techniques for the complete shaking force and shaking moment balancing of eight-bar linkages due to both linear and rotary inertia, except external loads.
本文利用质量分布和附加两种惯性配重相结合的方法，完全平衡了八杆机构的摆动力和摆动力矩。
应用推荐