Both sides can complement with each other with their advantages.
双方各有优势，可以实现互补。
In the process of communication, paralanguage together with language finishes the information transfer, they complement with each other.
在交际过程中，副语言和语言相互补充，共同完成信息的传递。
At the same time, as a record of the writer's inner mind across the ocean, the book also displays how the heterogeneous cultures harmonize and complement with each other.
同时，作为一种跨越大洋两岸的心路历程的记载，作品还展示了对中西异质文化如何在碰撞中融会、互补的形象思考。
Look at two authors with much different perspectives, but both think and write with care; they complement each other well.
看看两位作者的不同见解，但是两篇文章都是经过仔细的斟酌而写成的；它们可很好地相互补充。
Good compatibility with other admixture products, and expansive agent, air-entraining agent admixtures fly ash and such activities admixtures suitably, function complement each other, mutual arousal.
产品与其它外加剂相容性好，与膨胀剂、引气剂等外加剂及粉煤灰等活性掺合料相配合，功能相互补充、相互激发。
Balance is the cupper's assessment of how well ALL of the various aspects of Flavor, Aftertaste, Acidity and Body of the coffee sample work together to complement or contrast with each other.
平衡度是杯测师对咖啡样品的风味、回甘、酸度和醇厚度的所有不同方面共同协作来相互补充或相互对比的程度的评定。
Now firstly, let's look at the essential nature of the two of you.... how you balance, complement and conflict with each other.
首先，让我们来看看你们两人的本质…你们之间如何平衡，互补以及彼此间的冲突。
They complement each other with their skills, and work together to achieve a common goal of building a successful company.
他们的技能可以互补，并为创建一家成功企业协同作战。
The development of culture and that of environment complement each other, Hakka food culture has a close connection with the geographical environment.
文化的形成总是和环境相辅相成的，客家饮食文化的形成离不开所处的特定地理环境。
Because after a long hidden, the strong smell of oak barrel Fine Champagne Cognac with the flowers can complement each other to achieve perfect results.
由于经过长期蕴藏，橡木酒桶的强烈香味与特优香槟干邑的花香可以互相配合，达到完美的效果。
Training of project study is a special training form with novel form, complement each other with class teaching, closely combined with practice, suitable for team study.
课题研究式培训，是一种具有形式新颖、与授课相辅相成、与实践紧密结合、适于团队学习的独有特点的培训方式。
Writing requirements in today's media images and Paralanguage closely linked with and complement each other, become unified whole.
当今的媒体写作要求与画面和同期声紧密相连，互为补充，成为统一整体。
The management team consists of Sales, Operations, Finance, Human Resources, Engineering, Development, Advertisement & Marketing, etc. , which cooperate with and complement each other.
公司的管理队伍由招商部，营业部、财务部、人事部、工程部、发展部、广告策划部等部门组成，各尽其职并相互配合督促。
Thinking in images is closely connected with logical thinking and science technology are inextricably linked to calligraphy. They complement and support each other and are mutually penetrated.
形象思维和逻辑思维密不可分，科技与艺术密不可分，它们相互补充、相互渗透、相互支持。
Episodic flow is the most characteristics of hydrocarbons migration and complement each other and inter determined with the episodic movement of sedimentary basin structures.
幕式流动是油气运移的最大特征，与盆地的幕式构造活动相辅相成互为因果。
Despite the differences of virtue with law existing in category, both, being parts of the superstructure, complement each other, i. e. virtue is the basis of law and law is the embodiment of virtue.
道德与法律同为上层建筑，虽范畴不同，但相辅相成，联系紧密。道德是法律的基础，法律是道德的具体化。
It pays attention to harmony with nature, art and life complement each other for life, a great creation of art.
它注重人与自然和谐共存、艺术与生活互补，是为生活而艺术的伟大创造。
You should be tolerant and generous with each other, help each other, complement each other's thinking and help correct each other's mistakes and shortcomings.
要相互容忍，相互谦让，相互帮助，相互补充，包括相互克服错误和缺点。
The two aspects interact with each other and complement each other.
二者彼此互动，相辅相成。
A influenced by the concept "man and heaven as one", "Wei" and harmony complement each other, thus forming the orientation of the aesthetic value with different Purpose and social effect.
由于受到“天人合一”观念的影响，“威”与“和”相辅相成，形成既有不同的目的和社会效果，又紧密结合的审美价值取向。
Nobody is perfect. People meet and associate with each other in order to complement each other.
世上没有完美的人，人与人之间的相遇和相处，就是为了互补彼此的不足。
Nobody is perfect. People meet and associate with each other in order to complement each other.
世上没有完美的人，人与人之间的相遇和相处，就是为了互补彼此的不足。
应用推荐