Moreover, recent talks between the U. S. and China in Beijing produced only modest accomplishments and little or no progress on fundamental issues, chief among them complaints about currency.
此外，美国最近与中国进行的对话成效有限，在一些根本性的问题上几乎没能取得进展，其中首当其冲的就是人民币汇率问题。
He pissed in darkness, filling his chamber pot as the old bear 's raven muttered complaints.
他在黑暗中对着夜壶撒尿时，熊老的乌鸦正一旁嘀咕着牢骚。
He 's bid his furnished apartment goodbye after complaints from his neighbours about loss of sleep.
在他的邻居抱怨失眠后，他告别了装修好的住房。
The U. s. Patent Office may have been stung into action by recent negative publicity and complaints about ludicrous patents.
随著负面宣传和对于荒谬专利的抱怨不断发生，美国专利局应该已经著手改进了。
Complaints about electronic trade are coming from the largest U. S. asset management firms and the investment Banks that have lost business to these new operations, Bradley said.
布拉德利称，美国最大的资产管理公司和投资银行对电子交易怨声载道，因为高频交易抢去这些机构不少生意。
S. That's because last week's announcement by the U. S. Federal Reserve to buy $600 billion of bonds has drawn complaints from major exporting nations including China and Germany.
因为上星期通过美国美联储公告购买$600十亿美元债券牵扯抱怨来自主要出口国家包括中国以及德国。
The final area is likely to touch on U. s. complaints that China is failing to stamp out its thriving trade in unlicensed copying of music, movies and other goods despite repeated promises.
最终可能要触及的区域是尽管(中国)屡次承诺，美国对中国未能制止盗版音乐、电影和其他商品繁荣交易的抱怨。
But some foreign officials are warning the provision would spark complaints against the United States at the World Trade Organization - and possible retaliation against U. s. exports.
但是，一些外国官员警告说，这样的条款会在世界贸易组织引发针对美国的申诉，并可能引发针对美国出口产品的报复性手段。
After finishing this list I was a bit taken back by how many of these women have entered their 40's, but no complaints here as you can see they are still as big of eye candy as they ever were.
在列完这个名单后，我突然想起她们大多已年过四十，但如你所见，她们仍向年少时一样美丽。
Complaints from countries like Brazil, China, and Germany about the U. s. Federal Reserve's "quantitative easing" moves, which by default deva1ue the dollar, attest to these interdependences.
投诉，国家如巴西，中国，“和德国对美国联邦储备委员会的”量化宽松的行动，默认情况下，美元贬值，都表现了这些相互依赖性。
Toyota's previously largest U. S. recall was about 900000 vehicles in 2005 to fix a steering issue. The company declined to say how many complaints it had received about the accelerator issue.
在此之前，丰田在美国发布的最大召回是2005年因转向问题召回约90万辆汽车，该公司拒绝透露他们已经收到多少例有关油门踏板问题的投诉。
Toyota's previously largest U. S. recall was about 900000 vehicles in 2005 to fix a steering issue. The company declined to say how many complaints it had received about the accelerator issue.
在此之前，丰田在美国发布的最大召回是2005年因转向问题召回约90万辆汽车，该公司拒绝透露他们已经收到多少例有关油门踏板问题的投诉。
应用推荐