Despite signs of an improvement in the economy, there is no room for complacency.
尽管在经济方面有改善的迹象,但仍不容自满。
To show its effort to overcome complacency.
显示其克服自满情绪的努力。
Its report stated with a tinge of complacency that 95% of those who did not have their own income were receiving cash contributions from relations.
报告中略带沾沾自喜地说,95%没有自己收入的人都从亲戚那里得到了现金捐助。
自满是危险的。
但是骄傲自满情绪也无处不在。
One of the big risks is complacency.
最大的风险就是自满。
But this is no time for complacency.
但是没有时间自鸣得意。
Now is not the time for complacency.
现在不是自鸣得意的时候。
But, she warned against complacency.
但是,陈冯富珍告戒人们不要自满。
This is not a moment for complacency.
现在不是一个自满的时刻。
But there is no cause for complacency.
但这并不是自满的理由。
Laziness is the brother of complacency.
懒惰是自满的兄弟。
Perhaps their complacency is justified.
他们的自满也许不无道理。
But what will puncture that complacency?
但是什么会刺破那个自满呢?
There is also the danger of complacency.
还有自高自大的危险。
But difficulty is no excuse for complacency.
但困难不是自满的理由。
Yet all this betrays a dangerous complacency.
然而,这种自满是非常危险的。
But this success may have led to complacency.
但是这成功可能带来骄傲自满。
This time Microsoft has put aside any complacency.
这次微软把自鸣得意抛到了一边。
It's not sadness, or failure or fear... its complacency.
不是悲伤、失败或是恐惧等等这些,而是自满。
That's reassuring, but Peiris warned against complacency.
但裴伟士警告大家不能自满。
Resentment and complacency block your ability to see clearly.
怨恨和自满使你无法看清眼前的事物。
Be modest in learning, for complacency is the enemy of study.
学习要虚心,自满是敌人。
E coli 0157 is a real threat. There is no room for complacency.
0157号大肠杆菌是一个现实的威胁,我们没有任何松懈的空间。
In fact, Asia needs to guard against a new and worrisome complacency.
事实上,亚洲需要警惕新的和令人担忧的自满。
Central Banks struggle to restore calm without breeding complacency.
中央银行力争恢复市场信心,但不想让市场自满。
Comfortable situations don't inspire growth; they encourage complacency.
舒适的环境不会刺激你的成长,它只会令你骄傲自满。
But I'm here today to say that difficulty is no excuse for complacency.
然而,今天我在这里表示,不能因为有困难而甘于现状。
But I'm here today to say that difficulty is no excuse for complacency.
然而,今天我在这里表示,不能因为有困难而甘于现状。
应用推荐