The album was compiled from live recordings from last year's tour.
这套唱片选辑由去年巡回演出的实况录音汇编而成。
These tables were compiled from actual observations.
这些表是由实际观察而编纂。
You either installed binary packages or compiled from source code.
您可以安装二进制包，也可以从源代码编译。
Its embedSWF function is used to embed the SWF compiled from Listing 2.
它的embedswf函数用于嵌入由清单2编译的SWF。
Ksplice refers to the kernel compiled from the original source as the pre kernel.
Ksplice把从原来的源代码编译生成的内核称为前内核。
This list has been compiled from the Useful Abbreviations thread on the Diabetes Forum.
这张列表来源于糖尿病论坛的有用的缩写词汇这一版块。
On this site, information about the NES has been compiled from all across the Internet.
在这个网站上，收集几乎互联网上所有有关任天堂游戏机的资料。
References were compiled from nearly 50 major journals published from 1981 through 1987.
资料主要引自1981至1987年在约50种主要刊物上发表的文献。
These FAQ have been compiled from various user queries that the MTK development team has received.
这些FAQ汇编了MTK开发小组收到的各种用户疑问。
The Filter is compiled from an LDAP style filter, which uses a prefix notation to perform multiple filters.
Filter是由LDAP风格的过滤器改编而来的，其使用了一种前缀表示法（prefix notation）来执行多个过滤。
The material used to create my chain pulley fabrication procedures are compiled from works of different authors.
加工程序的材料用于创建我的链轮从作家的作品，是根据不同的。
We mainly in all kinds of plant rattan, natural materials andéAdiantum compiled from the Christmas, Easter crafts.
我们主要以各种植物藤、麻丝等天然材料和铁线编制而成的圣诞节、复活节的工艺品。
The information was compiled from "data loggers" that recorded 2, 600 showers by 100 families over a 10-day period.
这一资料由"数据记录器"的记录整理而来，"数据记录器"记录下了100个家庭在10天内的2600次淋浴状况。
Samba, like other open source software, can be compiled from the source code or downloaded as part of your distribution.
与其他开源软件一样，可以从源代码编译Samba或将其下载为您的发行版的一部分。
Electronic pro-files are compiled from databases to provide highly detailed and personalized descriptions of individuals.
电子配置文件从数据库中编译为个人提供非常详细的和个性化的描述。
Confucian school of thought is one of the classics, by the disciples of Confucius and his disciples compiled from longer.
是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。
These message sections are compiled from Dojo widgets that are used to display the input elements that the user interacts with.
这些消息部分从Dojo小部件编译而来，那些Dojo小部件用于显示用户与之交互的输入元素。
The map was compiled from data from the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA's Terra and Aqua satellites.
这张地图编辑的内容来自于美国国家航空与宇宙航行局利用的中等分辨率航天成像光谱仪(卫星数据仪)测得的关于地球和水星的数据。
The O-code could be interpreted on a physical machine (as a VM) or compiled from O-code to the native machine language of the host.
O-code可在物理机上解译（为VM），或从 O-code编译为主机的本机语言。
The information that follows has been compiled from books and articles about the psychosocial impact of leukemia and other blood cancers.
以下信息编自一些关于白血病或者其他恶性血液疾病所造成心理影响的书籍和文章。
The following are 10 things you should know about male depression, compiled from Johns Hopkins Depression and Anxiety Bulletin and other sources.
以下是十件关于男性抑郁症你应该知道的十件事儿，编译自约翰斯霍普金霍普金和焦虑公告和其他来源。
The list below is compiled from conversations with the girls I know (and have known) well enough for them to tell me about things like this.
下面所列出来的是我和一些认识的(并且已经认识很久了的)女孩子的交谈中，她们告诉我的真实想法。
Though Jackrabbit can still be compiled from source using SVN, the Jackrabbit library is stable to the point where nightly builds are no longer necessary.
虽然Jackrabbitcan仍然可以用SVN从源代码进行编译，但是 Jackrabbit库已经非常稳定，不再需要每夜构建（nightly builds）技术。
The map was compiled from observations by the Atmospheric Infrared Sounder (AIRS) and the Advanced Microwave Sounding Unit (AMSU-A) on NASA's Aqua satellite.
地图根据国家航空宇航局水族卫星(Aqua)的大气层红外线探测仪(简称AIRS)和高级微波探测装置(简称amsu - a)的观测结果绘制而成。
For the monolithic case, where everything is compiled from the complete source code, this approach is probably still acceptable, although not necessarily desirable.
在整体融入情况下，编译器编译了全部代码，这个方法尽管不是最合意的，依然有可能被接受。
Everything is compiled from source so it's lightning fast, and you always get the choice of whether to upgrade the kernel and which software does or doesn't run on your system.
所有的都是从源代码编译来的，所以它像闪电一样快。你总是可以选择是否升级内核，哪些软件可以，哪些软件不可以在你的系统上运行。
Air quality data have been compiled from publicly available national or city-specific sources, which are based on results of air quality monitoring conducted by individual cities.
空气质量数据是利用国家或特定城市公开可用的资料来源汇编而成的，这些资料以各城市开展的空气质量监测结果为基础。
Air quality data have been compiled from publicly available national or city-specific sources, which are based on results of air quality monitoring conducted by individual cities.
空气质量数据是利用国家或特定城市公开可用的资料来源汇编而成的，这些资料以各城市开展的空气质量监测结果为基础。
应用推荐