A recent slide in the yuan has also raised fears of competitive devaluations.
近期的人民币贬值更引发了一场对竞争性贬值的恐慌。
Everybody can't devalue at once. And competitive devaluations won't change China's behavior.
每个人不可能立即贬值本国货币，同时竞争性的货币贬值不会改变中国的行为。
Yet if China devalued, a further round of competitive devaluations across Asia would redouble the turmoil.
若果当时中国将人民币贬值，进一步的恶性贬值风潮将会使得亚洲市场更加混乱。
With currency tensions rising, some fear a repeat of the competitive devaluations of the Great Depression.
由于货币紧张局势升温，部分人士担心会重现大萧条时期各国货币竞相贬值的情景。
This means that both the US and eurozone countries suffer from currency intervention and competitive devaluations elsewhere, with little room to adjust.
这说明，美国和欧元区国家受到其它地区汇率干预和竞争性贬值的影响，没有多大的调整空间。
French and German exporters at least agreed on a more modest goal: a single currency to end exchange-rate risks within the internal market, including competitive devaluations.
法德两国的出口商至少就一初步目标达成一致：在内部市场中利用统一货币消除汇率风险，包括竞争性贬值在内。
That raises the specter of a round of competitive devaluations - just the kind of mercantilist nightmare that could derail the already shaky recovery from the Great Recession.
这可能带来一轮货币竞相贬值的竞赛，导致一场令脆弱的经济复苏再次脱轨的噩梦。
We reaffirm our previous exchange rate commitments, including that we will refrain from competitive devaluations and we will not target our exchange rates for competitive purposes.
我们重申此前的汇率承诺，包括将避免竞争性贬值和不以竞争性目的来盯住汇率。
We reaffirm our previous exchange rate commitments, including that we will refrain from competitive devaluations and we will not target our exchange rates for competitive purposes.
我们重申此前的汇率承诺，包括将避免竞争性贬值和不以竞争性目的来盯住汇率。
应用推荐