The latest competition drew more than 100,000 pop star wannabes to auditions in seven cities.
最近的比赛在七个城市吸引了超过十万名的流行歌星效仿者前来试镜。
Perhaps the potential spectators’ enthusiasm was dampened by the many star athletes who pulled themselves out of competition, citing security concerns.
或许是因为那些潜在的观众的热情被很多运动员明星所掩盖了，那些明星不专注于比赛而是寻求更多的安保方面的关照。
The 22-year-old sprinter knows she faces red-hot competition from a star-studded line-up but promises to keep her head high and proud, even if she finishes last.
这名22岁的短跑小将知道自己将与世界级选手展开激烈的竞争，但她说即使跑最后一名她也会高昂着头，并会为此感到自豪。
Liu Xiang withdraws from competition: China's star hurdler brought the nation to tears when he pulled out of the Olympics.
刘翔退赛：中国著名跨栏运动员刘翔退出奥运会比赛，让全国人深感惋惜。
Rounding out the top 5 in the dishiest dad competition after Beckham and Pitt was celebrity chef Jamie Oliver, TV star Jonathan Ross and recent father Tom Cruise.
在“美味老爸”前5名得主中，紧随贝克汉姆和皮特之后的是明星厨师贾米·奥利弗、电视剧明星乔纳森·罗斯和身为人父的汤姆·克鲁斯。
As in the daytime there is no star in the sky warmer and brighter than the sun, likewise there is no competition greater than the Olympic Games.
正如白昼时天空中没有任何一颗星星的温度和亮度能超过太阳，同样，也没有任何一项竞赛能够比奥运会更伟大。
Start business, and live star charge, formation and cable TV is reasonable, the pattern of benign competition is imperative.
启动直播星商业运营，进行收费，形成与有线电视合理、良性竞争的格局势在必行。
If there is too much competition, star players cant be expected to perform to their capacity because they are exhausted.
如果比赛很多，那些球星不可能展示出应有的能力，因为他们已疲惫不堪。
'You have to be good to play, the competition is very difficult,' said the Ivory Coast star, who was greeted after the game by a group of Ivorian fans.
“你必须足够好才能比赛，竞争是很困难的，”这个科特迪瓦球星说，他在赛后问候了一群来自科特迪瓦的球迷。
Pato will star in the Under-20 World Cup next month - even though he is one of the youngest players in the competition at 17.
帕托将会在下月的20岁以下世界杯比赛中闪耀登场——尽管17岁的他是最年轻的队员之一。
Numbers may fall, but according to Wendy Hanson of the Stanford Graduate School of Business, the competition at star-schools isn't going anywhere.
数字也许会下降，但据斯坦福商学院的温迪·汉森所说，明星学校中的竞争根本不会消失。
She won gold in the Teen Model 2009 competition in Vietnam with her musical and performing talents before she becomes a hit star.
宝珠凭借音乐和表演方面的出色表现在2009年越南青少年模特大赛中夺冠，一夜之间成了越南家喻户晓的小明星。
Amber is indentified by the star finder after she won the University's singer competition.
当采洁胜出了大学的歌唱比赛后，被星探发掘。
Sited in New York City's Union Square, the Star Cocoon was part of a competition to reconsider the traditional Jewish harvest holiday hut, called the Sukkah.
坐落在纽约市联合广场，“星茧”是对传统犹太五旬节小屋苏克棚的重新规划的竞赛作品的一部分。
With Michael Owen also back in full training, the competition is probably as tough for a place in the forward line as anywhere within the champions' star-studded squad.
欧文也已经恢复训练，竞争实在非常激烈。卫冕冠军在这个位置上人才储备丰富。
Pindar, , the Greek poet wrote in the 5th century BC:"As in the daytime there is no star in the sky warmer and brighter than the sun, likewise there is no competition greater than the Olympic Games."
公元前五世纪的希腊抒情诗人品达曾写道：“正如在白天天空中没有星星比太阳更温暖，更明亮，同样，没有比奥运会更激烈的比赛。
Over the past years, increasing newly-built five-star hotels in Hainan have intensified the competition.
在过去的几年中，海南出现了越来越多的五星级酒店，竞争也愈演愈烈。
Through the strategic selection and fierce competition in the market, creating a lucky star of today Mopei industry leading position.
经过战略挑选与激烈的市场竞争，造就了福星今天在摩配行业中的龙头地位。
He was one of the creators of the European Cup, a competition which Real Madrid would dominate in its early stages thanks to the star players that bernabeu had brought to the club.
伯纳乌先生还是欧洲冠军杯的创办人之一，皇家马德里成为了这项锦标早期的霸主，这要感谢伯纳乌引进的球星们。
As the first national wide spelling competition in China, EF Spelling Star uses different spelling games for players to compete their ability to spell.
作为全国首个大型英语拼词比赛，英孚“拼词达人赛”以多种游戏方式考验选手的英语单词拼写能力，其比赛过程极具趣味性和竞争性。
As the result of the hotel competition market turns worse, the star-level hotel of Wuhan City presents an economic performance fall, the whole profession is in the situation of the deficiency.
由于饭店竞争的加剧，武汉市星级饭店呈现出经济效益下滑，整个行业处于亏损局面。
Current, hotel of one star class is seeking transition or "rises astral" to enhance industry competition ability.
目前，一星级酒店正在寻求转型或者“升星”来提高行业竞争力。
The tryouts of the second "Star of Outlook, English Talent Competition", sponsored by Outlook English Magazine program, are being held throughout the nation.
本栏目举办的第二届“希望之星”英语风采大赛的选拔赛正在全国各分赛区紧张地举行。
The third annual "Star of Outlook" competition, an English Language talent competition, will be held in 8 areas all over the country.
第三届“希望之星”英语风采大赛在全国设立了8个分赛区。
In 2006, Nanning hotel, without exception, there are price competition, high-star hotel embarrassed to survive in this market environment.
2006年，南宁市酒店无一例外地存在削价竞争的情况，高星级酒店在这样的市场环境中尴尬地生存着。
In 2006, Nanning hotel, without exception, there are price competition, high-star hotel embarrassed to survive in this market environment.
2006年，南宁市酒店无一例外地存在削价竞争的情况，高星级酒店在这样的市场环境中尴尬地生存着。
应用推荐