One reason you identified for this lack of information was that research is too often driven by academic competition.
你认为这类信息缺乏的一个原因是，研究工作往往是通过学术竞争来推动的。
Spend hours and days of research gathering information identified in this chapter with the objective of learning more than your competition.
带着要比你的竞争对手学到更多的目标，花上几个小时或者数天读这一章节，研究如何收集确切信息。
I got this idea of starting a low-fat gourmet cookie store and then used my reporting skills to research the possible competition.
我产生了开一家低脂美食甜饼店的念头，然后运用我的报道技巧调查了可能存在的竞争。
That explains why the boundary between research and development is blurring most for web-based companies, where competition is fierce and the time to market can be instantaneous.
这就是为什么在竞争激烈、产品瞬间问世的互联网公司中研究和开发的分界是最模糊的。
And the "hotter" the field, the greater the competition is and the more likely it is that published research in top journals could be wrong.
研究的领域越“热”，竞争就越大，因而很有可能在顶级刊物上发表的东西是错误。
But new research identifies the availability of "living space", rather than competition, as being of key importance for evolution.
但最新科学研究则把研究重点放在有多少生存空间可以利用方面，而不是此前以为的关键进化因素——物种竞争。
As the Congressional Research report notes, "much of the growth in the energy sector's water demand is concentrated in regions with already intense competition over water."
因为国会调查报告提到“大部分能源部门对于水需求的增长集中在那些对水的竞争已经十分激烈的地区。”
Each year an artistic competition calls on scientists at Princeton University to capture moments of beauty in their day-to-day research.
在美国普林斯顿大学，每年都会举办一场艺术竞赛，号召科学家们在他们的日常研究中捕捉美的瞬间。
The tablet faces competition from similar products by Hewlett-Packard co., Samsung Electronics Co. and Research in Motion Ltd., which unveiled a 7-inch device yesterday.
平板电脑现在面临着来自惠普公司，三星电子公司和RIM公司生产的同类产品的竞争，其中RIM公司昨天已经推出了一款7英寸的平板电脑。
Carolina Milanesi, research director for mobile devices at Gartner, warned that greater competition and a weakening economy are causing users to wait before buying new phones.
Gartner手机研究负责人米兰耐斯(CarolinaMilanesi)警告说，竞争的加剧以及经济的疲弱使得用户在购买新手机前三思而后行。
Like Italy, Spain is stuck with high-cost, low-productivity businesses that are vulnerable to Chinese competition; poor schools; and low spending on research and development.
与意大利一样，西班牙同样受困于高成本低生产率的商业(在与中国的竞争中明显处于劣势)，蹩脚的教育，以及研发的低投入。
The 17-year-old competition has helped identify common stumbling blocks in protein-shape prediction and focus research efforts, its founders have said.
比赛发起者说，历时17年的比赛已经帮助找到了影响蛋白结构预测的常见障碍，并且还有集思广益的效果。
More importantly, giving more consideration to the ideas of junior scientists would increase the amount of competition between different research proposals.
更加重要的是，更多考虑青年科学家的创意将会提高科研方案之间的竞争。
The management practice of corporations needs much necessary research on financial competition and the research has an important theoretic and practical significance.
展开对企业财务竞争力的研究是企业管理实践提出的必然要求，具有重要的理论和现实意义。
The theories, of which are the industrial organization, the core competitive ability and the competition strategy, have laid the rationale abasement for the research.
阐述了产业组织有关理论、核心竞争力理论、竞争战略理论等有关理论，这些理论为论文的研究奠定了理论基础。
In global competition intense today, the financial strategy management research day after day is becoming the financial control domain the new hot spot.
在全球竞争日趋激烈的今天，财务战略管理的研究正日渐成为财务管理领域的新热点。
In this paper, sports dance competition for the starting point of Hebei Province, Hebei Province Current Situation of sports dance for further research and analysis.
本文以河北省体育舞蹈竞赛为切入点，对河北省的体育舞蹈开展现状做进一步的研究分析。
The research project of the young KIT scientist was recently successful in the NanoMatFutur competition for young scientists launched by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
负责这个研究项目的年轻的KIT科学家最近在未来纳米材料的竞赛中胜出，这竞赛是由德国联邦教研部为年轻的科学家举办的。
So this competition is an opportunity to be recognized and to be recruited by some of the top technology and research firms around the world.
所以这个竞赛是一个被世界顶尖技术和研发公司所认识和聘用的大好机会。
First, the paper introduced the value chain theory and the theory of competition strategy in detail to provide the necessary theoretical research base.
首先，论文对研究所涉及的服务竞争战略理论和价值链理论作了详细的综述，为研究提供了必要的理论基础和依据。
Management is one of the decisive factors that tell success or failure of any bank, corporation, firm, university, research institute in competition.
管理是一个银行、公司、学校、研究机构在竞争中是否成功的决定性因素。
Instead of fostering agricultural research, breathtakingly broad patents are shutting down competition and stifling research.
不是促进农业研究，广泛专利正不遗余力地关停竞争和窒息农业研究。
Fox's phenomenally successful contest crushed the Olympics in head-to-head competition on Tuesday night, 27 million viewers to 16.1 million, according to Nielsen Media Research.
尼尔森媒体研究机构称，上周二晚，福克斯电视网的当红选秀比赛《美国偶像》的收视率击败了同期直播的冬奥会节目，观众人数分别是2700万和1600万。
Research purposes: The purposes were to improve management level of research and development of switch products by adopting advanced management method, with facing serious market competition.
研究目的：面对激烈的市场竞争，运用先进的管理方法，提高道岔产品研发的管理水平。
Therefore, the research of China 'retailing how to counter international competition become very practically meaningful.
因此，研究中国零售业如何应对国际化竞争成为了非常具有现实意义的课题。
New features have come up in changes of practical demand for tourism planning and design with full scale competition and further research in tourism industry.
随着旅游业竞争态势的全面展开，旅游规划工作的不断深入，旅游规划的现实需求也相应出现了新的变化。
New features have come up in changes of practical demand for tourism planning and design with full scale competition and further research in tourism industry.
随着旅游业竞争态势的全面展开，旅游规划工作的不断深入，旅游规划的现实需求也相应出现了新的变化。
应用推荐