Let learners know that you and the company value and appreciate expertise and high levels of skill and competence.
让学员们了解您和公司都很重视并欣赏专业能力及高水平的技能。
But the views are difficult in explaining the competence of firm competition and creating value.
但这些观念都难以解释企业竞争能力和企业创造价值的能力。
The increase of cure rate brings labor value to the society, also elevates the social relief competence and treatment level.
救治率的提高，给社会带来劳动价值，提高了社会救助能力和社会整体救治水平。
The degree of realization of the value flow will be directly related to the competence of supply chain.
供应链价值流的实现与否以及实现程度直接关系到供应链的竞争能力。
Core competence is a capability with extension and customer value not easy to imitate and exchange.
核心竞争力是企业拥有的一种不易模仿、有延展性、不可交易、有顾客价值的能力。
Also it explains the outsourcing theory from the division of labor theory, comparative advantage theory, value chain theory, and core competence theory.
同时还从劳动分工理论、比较优势理论、价值链理论和核心竞争力理论的角度对外包予以理论解释。
Along with the advance of epoch, the content of core competence of corporation need to renew, and customer value adapted itself to demand of epoch pretty well.
随着时代的不断进步，核心竞争力的内涵也需要不断地更新，顾客价值的出现很好地适应了时代的要求。
On the basis of this theory, this paper also analyzes the form, characteristics and constructing tactics of value network driven by core competence factors.
依此理论为基础，本文对能力要素驱动型价值网络的形成、特征和构建策略进行了深入地分析。
Concept of market competition: the value of competition based on core competence.
市场竞争理念：基于核心能力的价值竞争。
Though many researches noted that core competence should math customer value, but the systematic theory of the match mechanism doesn't appears till now.
虽然很多研究都提到了顾客价值应当与企业的核心竞争力相匹配，但是系统阐述这种匹配机制的研究尚未出现。
Digging into cultural value of tourism products, improving visitors' demisability value, positioning cultural leisure and marketing the whole is the way to improve the competence of urban tourism.
挖掘旅游产品的文化价值，提高游客的让渡价值，进行“文化休闲”定位，走整体营销之路，是提高城市旅游竞争力的重要途径。
Digging into cultural value of tourism products, improving visitors' demising value, positioning cultural leisure and marketing the whole are the ways to improve the competence of urban tourism.
挖掘旅游产品的文化价值，提高游客的让渡价值，进行“文化休闲”定位，走整体营销之路，是提高城市旅游竞争力的重要途径。
It is the bridge of a product platform and the platform products, and the solidified carrier of core competitive competence of a firm and the concrete exhibition of its business platform's value.
核心产品是产品平台与平台产品的桥梁，是企业核心竞争能力的固化载体和商业平台价值的具体展现。
Whether logistics was the core competence of enterprises should be judged by four characteristic dimensions: customer value, value superiority, unique, extensibility.
其中除了价值优越性外，大多数企业目前尚未认为物流不具有其他三项特征，即物流不是他们的核心能力。
Cultural value orientation is a factor disturbing the cultivation of communicative competence in English learning.
文化因素是影响英语教学中交际能力培养的一个不容忽视的问题。
Currently, the qualitative research on core competence has much certain production, while the quantitative research or research on the value of company-finance core competence has little production.
目前，企业财务核心能力的定性研究有了一定成果，但企业财务核心能力价值的研究成果还不多见。
Human resource has become a source of core competence - a unique capability in the organization that creates high value and that differentiates the organization from its competition.
人力资源已成为一个核心竞争力的来源——一个独一无二的组织能力，其创造了高价值且区分了组织与竞争。
And from the perspective of Value - chain Management and Competence Management, the paper establishes a basic HRM System for modern scientific research organization.
并从价值链管理和职能管理角度，构建了现代科研组织人力资源管理体系基本框架。
Secondly, core competence contributes largely to the value of customers of the ultimate products.
其次，核心竞争力主要贡献的价值最终客户的产品。
And it is also to measure commercial bank core competence and market value of one of the most important factor.
这也是衡量商业银行核心竞争力和市场价值最重要的因素之一。
Results Both the indexes of cells' proliferation and cells' competence of forming bone of the experimental group were higher than the "average value".
结果在细胞增殖和细胞成骨能力等方面均是实验组明显高于相应的平均值。
They value their own ideas and competence, and treat explicit instructions almost as an insult to their intelligence.
他们的价值，他们自己的想法和能力的培养，而对待清楚的指示说明几乎当作是一种侮辱，他们的智力。
At present, the core competence of China's enterprises is not strong, only located in manufacturing chain that is the lowest profit and in the center link of value chain, and acting as the "worker".
当前中国企业核心竞争力不强，只能定位于利润最低的价值链中间的制造环节，充当“打工仔”角色。
The third stage is evaluation stage, and instructors in this stage should organize students to discuss and value the works of each group with a view to enhancing learners' translation competence.
第三阶段是总结评估阶段，教师组织学生在课堂上对每个小组所翻译的作品进行讨论和评析，以通过实践练习提高学生的翻译能力。
This paper sums up the core-competence theory which is the base of the resource out-buy strategy and analyzes the value and risk of resource out-buy.
本文首先回顾总结了企业核心能力理论，指出核心能力的培育需要资源外购。
Strategic sourcing is the headspring of the value chain and have a great contribution to enterprise's competence.
采购是企业价值链的源泉，采购对企业竞争力的构筑具有至关重要的作用。
This paper discusses how to optimize enterprise value chain based on enhancing knowledge competence.
文章分析了如何围绕提高知识竞争力去优化企业的价值链。
City radio station core competence has such basic features as uniqueness, extension and value. As being media enterprise, it has specific connotation and denotation.
地市级广播电台核心竞争力具有独特性、延展性、价值性等基本特征，并因为媒介企业的自身特点而有着具体的内涵和外延。
By using the value chain theory, the characteristic of building industry is analyzed in detail and the methods to build and enforce the competence of building industry have been put forward.
本文运用价值链理论深入剖析了建筑业特点，并尝试给出用价值链理论来构筑和强化建筑业竞争力的途径、方法。
By using the value chain theory, the characteristic of building industry is analyzed in detail and the methods to build and enforce the competence of building industry have been put forward.
本文运用价值链理论深入剖析了建筑业特点，并尝试给出用价值链理论来构筑和强化建筑业竞争力的途径、方法。
应用推荐