Second chapter to analyze carrier's compensation liability.
本文第二章对承运人的赔偿责任进行分析。
If harm is done to laborers, it shall assume compensation liability.
给劳动者造成损害的，应当承担赔偿责任。
Where harm is done to laborers, it shall assume compensation liability.
给劳动者造成损害的，应当承担赔偿责任。
Where harm is done to the laborer, it shall assume compensation liability.
给劳动者造成损害的，应当承担赔偿责任。
Who undertook the compensation liability still the not explicit legal basis.
谁来承担赔偿责任尚无明确的法律依据。
The second part introduces the compensation liability subject for traffic accident damage.
第二部分为道路交通事故损害赔偿的责任主体。
The character of trustee′ civil compensation liability of breach of trust should be trot liability.
受托人违反信托的民事赔偿责任的性质应为侵权责任。
The second part is about the comparison of shoulder principle of state compensation liability in western countries.
西方国家国家赔偿责任归责原则之比较。
There are clear provisions on the undertaking, limitation and procedure of the compensation liability of a conduct.
根据我国法律，国家对其行为是否承担赔偿责任，承担责任的范围及程序，皆有明文规定。
Shoulder principle of state compensation liability in France, Germany, Japan, USA and Switzerland is compared and analyzed in detail.
对法国、德国、日本、英国、美国与瑞士等国的不同归责原则体系作了考察与比较。
Firstly the author points out the difference between the compensation liability subject for traffic accident damage and the infringer.
该部分首先明确指出了交通事故损害赔偿责任主体与交通事故责任者的区别。
This article suggested the measures and methods to elude from "excessive treatment", on the basis of clear compensation liability for it.
在明确“过度医疗”应承担赔偿责任的基础上，提出规避的措施和办法。
Under specific circumstance, the lawyer is able to exercise the counterplead right to exonerate from part or all of the compensation liability.
在特定的情形下，律师可以行使抗辩权，全部或部分免除赔偿责任。
Therefore, this paper made the research on the characteristics of the civil compensation liability of medical mal-practice with the title of it as well.
故本文以论医疗事故的民事赔偿责任为题，研究了医疗事故民事赔偿责任的特点。
State Compensation Liability principle reflects the state-to-state tort law approach clear justification and the legitimacy of the state's responsibility under.
国家赔偿的归责原则体现了国家对国家侵权行为的法律态度，明确了国家承担责任的正当性理由和根据。
In property insurance, compensation liability means when the insurer and the insured sign the insurance contract the insured transmit specific risk to the insurer.
保险赔偿责任是指在财产保险中被保险人与保险人签订保险合同，将特定的风险转由保险人承担。
Chapter VI is set the legal technologies of Duguit, including the statute law, special laws and regulations, administrative actions, the state compensation liability etc.
第六章是对狄骥的法律技术阐述，包括制定法、特殊法规、行政行为、行政诉讼和国家赔偿责任等。
This paper takes the liability shoulder principle of state compensation liability as the research object, analyzing and discussing in theory and practice with four parts.
本文以国家赔偿责任的归责原则为研究对象，从理论和实践层面上，进行了研究与考察。
This paper makes a research to the compensation liability of indirect damages in vessel collisions on analyzing the two conditions of "causality" and "reasonable predict".
通过对“因果关系”和“合理预见”两个条件的分析，探讨了船舶碰撞中间接损害的赔偿责任问题。
Therefore the thesis analyses the theories and practices on defining compensation liability subject for automobile traffic accident damage inside and outside China seriously.
为此，文章对国内外有关机动车交通事故损害赔偿责任主体认定标准的理论及实践进行了认真分析。
As for the legislation of environmental tort compensation, it has been divided by theorists in Germany into three types according to the basis where compensation liability arises.
针对其环境侵权损害赔偿的立法，德国理论界根据环境侵权损害赔偿责任产生的基础将之分为三类：即以容忍为前提的牺牲性责任、危险性责任和一般侵权责任。
Article 2 For the trial of a case of ship collision dispute, the compensation liability on the ships in collision shall be determined according to Chapter VIII of the Maritime Law.
第二条审理船舶碰撞纠纷案件，依照海商法第八章的规定确定碰撞船舶的赔偿责任。
International compensation liability is a liability for the transboundary pollution damage resulted in the activity by state or a private entity that is not prohibited by international laws.
国家或其管辖或控制之下的私人或实体从事国际法不加禁止的行为造成的重大跨国污染损害，国家或私人实体应当承担国际赔偿责任。
Article 86 Where a labor contract is confirmed to be invalid in accordance with Article 26 hereof and harm has been done to both parties, the wrongdoing party shall assume compensation liability.
第八十六条劳动合同依照本法第二十六条规定被确认无效，给对方造成损害的，有过错的一方应当承担赔偿责任。
Based on analysis of the necessity of studying road traffic damage compensation liability, the thesis advances the issue of imputation when there is road traffic accident damage in the first place.
本文在分析研究道路交通事故损害赔偿责任必要性的基础上，首先提出了对道路交通事故损害责任如何归责的问题。
If the illegal act mentioned in the preceding paragraph causes damage to the interested party, the unit to which the animal quarantine officer belongs shall bear the liability for compensation.
因前款规定的违法行为给有关当事人造成损害的，由动物检疫员所在单位承担赔偿责任。
If the illegal act mentioned in the preceding paragraph causes damage to the interested party, the unit to which the animal quarantine officer belongs shall bear the liability for compensation.
因前款规定的违法行为给有关当事人造成损害的，由动物检疫员所在单位承担赔偿责任。
应用推荐