We have new methods like compensation trade and joint ventrue.
我们有补偿贸易和合资经营。
Under special circumstances, based on the need of the social public interests, equity joint ventures may be expropriated under legal procedures and against appropriate compensation.
在特殊情况下，根据社会公共利益的需要，对合营企业可以依照法律程序实行征收，并给予相应的补偿。
It rejected their appeal by claiming "China has given up war compensation claims by individuals against Japan in the Sino-Japanese Joint Statement".
此前一审判决称“原告即使有赔偿请求权，也超过了时限”，二审认为“中国在《日中联合声明》中放弃了个人赔偿请求权，因此原告失去了索赔权”。
The source of our outside financing is joint venture, compensation trade and bank loan, etc.
我们向外筹措资金的渠道主要有合资企业、补偿贸易和银行贷款等。
The compensation Committee, in joint consultation with the audit Committee, deals with compensation and retention issues regarding the chief internal auditor.
补偿委员会，与审计委员会共同商讨，处理关于最高内部审计师的薪金问题。
Our algorithm has made the joint USES of overlapped motion compensation and directional filtering techniques, with the advantages of simple operation and good portability.
算法中使用了重叠运动补偿和方向滤波联合处理的方法，操作简捷，移植性好。
We should not ignore the economic compensation on the peasants, and try to realize the joint compensation of nature reserves and communities.
不能忽视对保护区周边社区农民利益的补偿，应实现保护区内区外的共同补偿。
Where anyone who is suspected to have caused the joint danger can prove that the injury consequence is not caused from his act, he shall bear no compensation liabilities.
共同危险行为人能够证明损害后果不是由其行为造成的，不承担赔偿责任。
This paper discusses the design method of adopting UEA compensation contraction concrete, without installing expansion joint in the entire cast-in-place framework of a college canteen.
本文论述了某高校食堂全现浇框架结构未设置伸缩缝，而采用UEA补偿收缩混凝土的设计方法。
The robust control method based on signal compensation is applied to design controllers for each joint subsystem.
将利用基于信号补偿的鲁棒控制方法设计机器人的子关节系统控制器。
We have new methods like compensation trade and joint venture.
我们开始了有补偿贸易和合资经营等新的经营方式。
Third, the third party and the debtor bear untrue joint compensation obligation.
三是第三人与债务人承担不真正连带责任。
It is not the real joint debt that exists between the user and the used, and the compensation for the used is supposed to be the gross negligence of the used.
使用人与被用人之间是不真正的连带债务，使用人对被用者的追偿应限于被用者的重过失。
If the foreign joint venturer causes losses by deception through the intentional use of backward technology and equipment, he shall pay compensation for the losses.
外国合营者如果有意以落后的技术和设备进行欺骗，造成损失的，应赔偿损失。
The joint bearing device has the advantages of simple structure, low cost, convenient grease compensation and capability of bearing high load which is 5 to 6 times of that of a common joint bearing.
本实用新型的优点是：结构简单、成本低廉，补充油脂方便，可承 受较大负荷为普通关节轴承的5-6倍。
The joint bearing device has the advantages of simple structure, low cost, convenient grease compensation and capability of bearing high load which is 5 to 6 times of that of a common joint bearing.
本实用新型的优点是：结构简单、成本低廉，补充油脂方便，可承 受较大负荷为普通关节轴承的5-6倍。
应用推荐