The Internet can help make up for our mental and emotional deficiencies as a wooden leg can compensate for a bodily deficiency.
互联网可以帮助我们弥补精神和情感上的缺陷,就像一只木腿可以弥补身体上的缺陷一样。
This is a truly unrepresentative sample, both in sampling strategy and its make up, and statistical controls cannot compensate for this.
事实上这是一个非典型的样本,不管是在抽样策略和它的组成上都是如此,而且统计管理也不能弥补这一缺陷。
That's only part of the story, of course: meat and milk make up about 15 per cent of calories eaten by humans, so we would need to eat more grain to compensate for their loss.
当然,这只是一方面,肉类和牛奶制造了人体每天所需热量的15%,如果素食,我们需要吃更多的食物补充这部分能量。
Lord ah! Please accept my sincere apologies! If you can make up for the hurt, I would like to use my life to compensate!
主啊!请接受我真诚的道歉!如果能够弥补你受到的伤害,我愿意用我的生命来补偿!
补偿;使……的分数相等。
To compensate for system leaks, usually make up a small flow pump and tank.
为补偿系统中的泄漏,通常需要一个小流量的补油泵和油箱。
I must make up for the time I lost this morning. (I must compensate for …)
我必须把上午损失的时间补上。
I must make up for the time I lost this morning. (I must compensate for …)
我必须把上午损失的时间补上。
应用推荐