My health compels me to knock off work.
我的健康情况迫使我停止工作。
My health compels me to knock off work.
我的健康问题使我不得不停止工作。
But neither compels anyone to buy insurance.
但是两州都没有强制任何人购买保险。
That compels many company founders to rely on funds raised from relatives.
这迫使许多公司创建者依靠从亲戚那里筹措的资金。
But I know that the king of Egypt will not let you go unless a mighty hand compels him.
我知道虽用大能的手，埃及王也不容你们去。
His courage compels universal admiration.
他的勇气获得全体的钦佩。
荣耀驱使我！
You write strategically sound creative copy that compels consumer change.
写出不俗的创意文案，让消费者为此而改变消费习惯。
The answer seems simple. Your conscience compels you to help someone in danger.
答案似乎显而易见。良知告诉我们，应该帮助有困难的人。
Astronomy compels the soul to look upwards and leads us from this world to another.
天文学迫使灵魂朝上看，并且引导我们从这个世界进入另一世界。
"He compels us to learn more, but there's always something we're not going to get," Holzer said.
“他迫使我们更多地去了解他，可总是有些东西我们无法理解”，霍尔泽如是说。
Her work is sometimes romantic, sometimes naturalistic, but always, it compels discussion and thought.
她的作品有时是浪漫的，有时属于自然主义，但是它总是会激起讨论和思索。
And this report, combined with this morning's news that unemployment claims rose again, compels us to act.
这份报告和显示失业率又在回升的今早的新闻都促使我们要采取行动。
From the standpoint of truth the heart need not worry itself so; for nothing compels it to wear itself to tatters.
从事实的观点来看，心不必那样地忧虑，因为没有什么东西强使它裂成碎片。
Nothing compels the emotions of readers more than an account, in skillful literary hands, of a harrowing childhood.
没有什么能比以娴熟的文学手法来记述一个悲惨童年更能唤起读者的共鸣。
I do think that there is a meaning to life and that is what compels you to keep on going to help others and help yourself.
我认为人生是有意义的，这种意义迫使你继续前进，去帮助他人和自己。
It is a declaration that compels us to listen more, to consider our actions and their impact broadly, and to lead responsibly.
这是一个声明，迫使我们多听取意见，多考虑我们的行动及其广泛的影响，并负起领导责任。
When life compels you to give your best, you end up getting better, stronger, and more capable of living with richness and joy.
当生活要求你付出最大的努力时，你最终以更好、更坚强、更有能力的姿态来对待美好的生活。
Our strong sense of responsibility for the state and the people compels us to effectively improve our work with regard to safety.
要以对国家和人民高度负责的精神，切实加强安全工作。
You may have been saving up for something you really wanted, Libra, when an unexpected expense compels you to spend some of your savings.
天秤座，你或许已经为了买你想要的东西而存了好长一段时间的钱，但是一项出其不意的开支迫使你花费你部分的积蓄。
My interest leads me continually to widen my knowledge of people, and this in turn compels me to believe in the common goodness of mankind.
这一兴趣使我不停地了解更多的人，而对人的深入了解则促使我相信人之初，性本善。
The answers lie in the slow, painful cleaning up of balance sheets; and in designing an incentive system that compels Banks to operate less dangerously.
应对之策在于缓慢而痛苦地清理资产负债表，在于设计出一种能迫使银行降低运营风险的激励机制。
International maritime law compels all vessels, including military units, to answer distress calls from nearby boats and to offer help where possible.
国际海洋法规定，包括军舰在内的所有舰船都必须对附近船只发出的遇险求救信号予以回应，并尽可能提供援助。
International maritime law compels all vessels, including military units, to answer distress calls from nearby boats and to offer help where possible.
国际海洋法规定，包括军舰在内的所有舰船都必须对附近船只发出的遇险求救信号予以回应，并尽可能提供援助。
应用推荐