Comparisons with "Schooled" peers.
接受非学校教育的孩子与接受学校教育孩子的比较。
Comparisons with Academia, business.
与学术、商业领域的比较。
Comparisons with the church are inescapable.
因此与教会的对比不可避免。
I have not heard about any comparisons with Bridges.
我没听说过谁拿《廊桥遗梦》与别的作品相比。
Yet comparisons with the private sector get you only so far.
与私人部门的比较就到这里。
That makes comparisons with fossil-fuelled cars almost impossible.
这使得混合动力汽车与传统燃油汽车之间的比较几乎无法进行。
He said comparisons with school and university friends were probably most damaging.
他说跟中学和大学的朋友进行比较可能是最有危害性的。
Patterns originated as an architectural concept, and comparisons with architecture are common.
模式最初是作为一个建筑学概念出现的，常常与建筑进行类比。
You must have a working baseline version of the software to perform comparisons with future tests.
你必须拥有软件的工作标准文档来跟将来的测试进行比较。
The characteristics of alcohol fuel are introduced and the comparisons with gasoline are conducted.
介绍了醇类燃料的性能，并与汽油进行了比较。
Science doesn't depend on indifference to fame, professional advancement, money, or comparisons with rivals.
科学不依赖于淡泊名利、专业地位、金钱，亦或与竞争对手的对比。
But, as the FBI pointed out, the Numbers are too fuzzy to make year-on-year comparisons with any validity.
但是，正如联邦调查局指出，这些数字太模糊，不能用来在有效性上与上年同期数字做比较。
And yet Indians, it is fair to say, enjoy the comparisons with their northern neighbour more than the Chinese do.
不过公平地说，印度人更乐意与它北方的邻国中国作比较。
Case studies based on IEEE Reliability Test System and the comparisons with conventional cumulant methods are given.
文中给出了基于IEEE可靠性测试系统的算例分析以及同传统累积量法的比较。
But alarmist comparisons with other countries whose challenges are quite different from those of the United States don't help.
但是，和那些与美国的国情根本不同的国家相比对美国没有任何帮助。
How do you accurately gauge performance comparisons with competitive products when most Web servers are serving static content?
当大部分Web服务器正在提供静态内容时，如何精确地测量有竞争力的产品的性能比较？
In the context of comparisons with humans, though, the most salient feature of chimpanzee combat may be its co-operative nature.
尽管与人类相比较，但是黑猩猩这一最显著的特征可能是协同合作的本质体现。
Dozens of jackdaws were found in the centre of Falkoeping prompting comparisons with the mysterious deaths of 3, 000 birds in the us.
Falkoeping的中心地区发现了数十只乌鸦，促使人们将这与美国3000多只鸟的神秘死亡相比较。
Though there are countless 60-watt LED prototypes in evidence at Lightfair, few are available for side-by-side comparisons with incandescents.
尽管在“灯市”上有不计其数的60瓦led原型灯，很少有人拿来和白炽灯做面对面的直接对比。
But he also admitted it had made him a laughing stock as people drew comparisons with him and Mr Plod from cartoon series Noddy from Toytown.
但他也承认，他也因此成了人们的笑柄，他被人们比作动画片《诺弟来啦》里面的普拉先生。
Because we confuse destructive comparisons with a strong work ethic, we make a habit of them, and mental habits get hardwired into our brains.
因为我们把这种极具破坏性的“对比”和“职业准则”弄混了，我们甚至将这种“对比”当成是一种已经融入到我们大脑之中的思维习惯！
Mrs Bulow, whose beauty once invoked comparisons with Grace Kelly, was at the centre of one of the most sensational court cases in American history.
比洛夫人长得很美。曾经，她的美貌可与格蕾丝·凯丽相互媲美，她是美国历史上最为轰动的法院案件的主角。
And insensitive to comparisons with Israel, Hamas's forces have bulldozed the homes of Gazans who had moved onto former settlement land without authorisation.
哈马斯势力并不在乎被拿来与以色列作比较，他们正在铲平之前那些未经授权擅自定居的加沙人的土地。
RT–PCR products from clinical samples may also be used for genotyping of the virus, allowing comparisons with virus samples from various geographical sources.
临床样品RT-PCP制品也可用于病毒基因分型，与采自不同区域的病毒取样做出比较。
It was "disappointing", he said, to note that TFL had changed the way it did the accounts, making comparisons with Tube Lines, and pre-takeover Metronet, impossible.
真是“令人失望”，他说，要注意，伦敦交通局在已改变了做帐方式，将TubeLines公司和之前接管的Metronet公司进行比较，已经不可能了。
But limiting comparisons to work colleagues seems to be the most innocuous - as comparisons with friends appeared to be twice as painful as comparisons with colleagues.
但跟同事比较看起来是害处最少的——相对于跟同事比较，更朋友比较就有加倍的痛苦了。
But limiting comparisons to work colleagues seems to be the most innocuous - as comparisons with friends appeared to be twice as painful as comparisons with colleagues.
但跟同事比较看起来是害处最少的——相对于跟同事比较，更朋友比较就有加倍的痛苦了。
应用推荐