Such comparisons are doubtless unfair.The East Asian context is very different from the Middle Eastern one, and seen from the Pacific perspective South Korea's achievement looks less unique.
这样子对比无疑是不公平的，东亚的环境和中东很不一样，从整个太平洋地区来看，韩国的成就并没有多稀奇。
This is less a critical position or a historical insight than a mood, induced by the usual selective comparisons and subjective hunches.
与其说这种问题带有批判的姿态亦或是深刻的历史见地，不如说是由于比较新老电影，再加上自己的主观喜好而心生的落寞之情。
You then combine the comparisons using the and instruction (note that you could have combined all the logical instructions into one with an xor, but the code would have been much less clear).
可以通过and指令进行组合比较（注意可以用一个xor将所有逻辑指令结合成一个，但那样做的代码应该比这个要清晰很多）。
To claim dumping -selling goods abroad for less than the price at home -us groups can base their price comparisons on data from other countries rather than the Chinese prices.
在指称中国企业有倾销行为(即在国外销售产品的价格低于在本国的价格)时，美国企业可以按照其它国家、而非中国的价格进行比较。
Such comparisons are doubtless unfair. The East Asian context is very different from the Middle Eastern one, and seen from the Pacific perspective South Korea's achievement looks less unique.
这样子对比无疑是不公平的，东亚的环境和中东很不一样，从整个太平洋地区来看，韩国的成就并没有多稀奇。
In application code, sorting operations tend to be used less frequently than equality comparisons and therefore are less likely to create problems.
在应用程序代码中，排序操作的使用频率低于相等性比较，因此排序操作产生问题的可能性较小。
Comparisons with the chronical records of the volcanic ash layers contained in the middle upper part of the core suggest an age error less than 3%.
与冰芯中上部含深褐色火山灰冰层的历史记录年代相比误差小于3%。
These comparisons, which are basically "less than", "greater than", and "equal to", can be combined into several common expressions, such as "greater than or equal to".
这些比较，比如“小于”，“大于”和“等于”，可以组合成几种常见的表现形式，如“大于或等于”。
These comparisons, which are basically "less than", "greater than", and "equal to", can be combined into several common expressions, such as "greater than or equal to".
这些比较，比如“小于”，“大于”和“等于”，可以组合成几种常见的表现形式，如“大于或等于”。
应用推荐