In comparison with the total number of earthquakes each year, the number of disastrous earthquakes is very small.
与每年的地震总数相比，灾难性地震的数量是非常少的。
This is in comparison with a drop of just under 1% in the total yogurt and kefir market, according to natural and organic market research company SPINS.
相比之下，根据天然和有机市场研究公司 SPINS的数据显示，酸奶和克菲尔饮品市场的总销量下降了将近1%。
The blue bars illustrate the same comparison, but we have divided the total CPU by the active 15-minute users counts.
蓝色的条说明了相同的比较，但我们用总cpu除以15分钟活动用户数。
Moreover, Collins found that the executives who lead the good-to-great transition actually received slightly less total cash compensation than their counterparts at comparison companies。
而且，科林斯还发现，领导企业从优秀走向卓越的管理人员实际得到的现金薪酬总额略低于对照企业中职位相当的人。
However, because the number of video streams and the total stream bandwidth would be relatively small in comparison to the capabilities of the server, this was not a problem.
但是，由于视频流的数量和流的总带宽与服务器的能力相比而言，是相当小的，所以这并不是问题。
The IMF forecasts that total household spending there will rise by almost 7% in real terms this year. In comparison, the 3% growth in American consumption looks almost parsimonious.
IMF预测说今年在不动产领域亚洲家庭的消费将增长7%，相比之下，美国的3%就有些寒酸了。
By comparison, for 16 out of Baidu's total 25 quarterly reports, Baidu shares rose on the trading day following the releases, representing a 64% winning percentage (Chart 1).
相比之下，在25次的报道中有16次，百度的股票是在公布当天上涨的，概率为64%。
For the second consecutive year, the United States finished fifth in the study's comparison of 138 countries that make up 98.8 percent of the world's total gross domestic product.
美国连续两年在由138个国家组成的占世界总gdp 98.8%的对比研究中获得第五名。
There are several key points including blank value, treatment of sediment and comparison of three kinds of nitrogen when monitoring and analyzing total nitrogen.
阐述了在水质总氮的分析中，应注意空白值、沉淀物处理、与三氮比较等几个方面的问题。
It makes a comparison between the SCV and packet number prediction effect of real traffic load of NLANR and the effect on the total traffic load estimation.
通过分析数据源nlanr给出的真实网络流量数据，比较SCV和分组数的预测效果，以及对网络流量估计的影响。
Quotes comparison and appraisal to supervisor for those total value of 3000cny or above, and above 1000cny for CHIP.
价值在3000元人民币(CHIP为1000cny以上)的，需要准备价格对比和评估准备给主管。
In fact, the total resources of the hospital services would furnish no more than a drop in the bucket by comparison with the need of the community.
实际上，与社会需要相比，这所医院能够提供的全部救助是很微小的。
By comparison, much more land can be saved by the best dimension of oil tank calculated from the least total steel consumption, with the same theoretical total cost of oil tank.
经比较可知，按名义钢材总耗量最省为原则计算出的油罐几何尺寸，可节省较多的土地，而油罐的理论总造价变化不大。
Because of the limitation of the data, the article only makes the regional comparison among the main aspects including the total quantity, the quality and the accumulating ability of human capital.
这些方面包括人力资本总量、人力资本质量和人力资本积累能力。
The average self-rated score of smell ability in the total laryngectomy group was less than half that in the comparison group, whereas the self-rating of taste ability was only slightly lower.
全喉切除术组自我嗅觉能力评分平均值低于对照组的一半，而自我味觉评分仅略低于对照组。
In comparison with experimental data, the dimer water vapour is a factor of nonlinearity between the relationship of atmospheric absorption and total water vapour content, but it is not the only one.
比较实际观测资料，双水分子对于大气吸收和水汽总含量的非线性关系有作用，但造成此非线性关系，仍有其它因素。
Marginal change can be explained as a small addition or subtraction, in proportional comparison, to the total quantity of some variable.
边际变化可以解释为一个小的比例中的加法或减法，对总数的影响。
As proof of Apple's superiority, its market share in the second quarter of 2015 rose in comparison to its leading competitor, Samsung (although the growth rate for total smartphone sales declined).
2015年第二季度，在智能手机总体销量增长速度下降的情况下，苹果相对于其主要竞争对手三星公司的市场份额持续增加，苹果的巨大优势由此可见一斑。
A comparison with the total entropy of Black Hole shows that the two have the same order of magnitude.
结果表明，视界的熵与黑洞的总熵可达到同一数量级。
The simulation results show that MCUD algorithm further decreases the total execution cost and total execution time while meeting the user-designated deadline in comparison with other algorithms.
仿真实验表明，MCUD相比于其他算法，在满足总的最后期限的前提下更进一步地降低了执行成本和执行时间。
So the comparison of large strain method and small strain method should be carried out with total stress method.
当应变很大时，大变形法和小变形法计算的沉降和孔压差异很大。因此，大小变形法分析结果的比较应采用总应力法。
The article makes a total comparison between ginseng and notoginseng on chemical composition and pharmaceutical action.
对来源于五加科人参属近缘植物人参和三七的化学成分和药理作用进行了综合比较。
By comparison with different seaweeds, Phaeophyta is much higher in total amount of fatty acids and unsaturated fatty acids than Rhodophyta and Chlorophyta.
按分类比较，褐藻门海藻的脂肪酸总量及不饱和脂肪酸的含量都较高，而红藻门、绿藻门海藻的脂肪酸含量较低。
The optimal operation conditions and equipment parameters were determined by the comparison of total cost for distillation.
根据总费用最小，优化操作条件和塔设备参数，确定最优分离条件。
In comparison with both the control group of Sutai pigs and Duroc pigs, total content of amino acids of Sutai pigs that are fed the Luye functional premixed feed significantly increased.
饲喂绿叶功能预混料的苏太猪氨基酸总量和苏太猪对照组、杜长大组相比均有显著提高。
Results in comparison with control groups, the students presenting sleep quality problem had higher total scores of ASLEC and took more passive copy styles.
结果存在睡眠质量问题的学生不仅其生活事件总分明显高于睡眠质量好和睡眠质量一般的学生，且较多地采用不成熟的应付方式。
In comparison, the production of orange been post-harvest tested in developed countries accounts for 90% of total production.
相比之下，发达国家水果农产品的采后检测数量可以占到总产量的90%。
In comparison, the production of orange been post-harvest tested in developed countries accounts for 90% of total production.
相比之下，发达国家水果农产品的采后检测数量可以占到总产量的90%。
应用推荐