There's always, and I think this is nearly invariable -there's an element in Milton's similes that stands outside the framework of the basic comparison.
有一点是时常出现并且几乎不变的，-就是在弥尔顿的明喻中始终有一个元素，是从基本的对比框架中脱颖而出的。
Note in the evaluation, if the pattern is a bound variable, or the element of the pattern is a bound variable, then the result of the pattern match becomes a comparison.
注意，如果模式是绑定的变量，或者模式的元素是绑定的变量，那么模式匹配的结果就会变成比较。
The le operator in the last element below is an example of a value comparison operator.
下面最后一个元素中的le运算符就是值比较运算符的一个例子。
All of a sudden a third element has been injected in to the comparison.
突然第三个元素又跃入眼帘了。
If you know that a book has at most one price element, you can write the query using XQuery value comparisons, which force the comparison operands to be singletons.
如果知道某个book至多有一个price元素，则可以使用XQuery的值比较来编写查询，这迫使进行比较的操作数是单个数。
Matrix inversion can be avoided, in comparison with conventional hybrid element, the method is more convenient in practical application.
这类单元与其他类型的杂交模型相比，精度高且能较好地避免矩阵求逆运算，具有较好的实用性。
Through the comparison of modal shape of floating caliper brake system elements by finite element modal analysis and experiment modal analysis, the validity of finite element model is confirmed.
通过对比浮钳式盘式制动器各零部件的有限元模态分析和试验模态分析所得出的模态阵型，验证了有限元模型的正确性。
Advance this pointer — this finger, to the next element of the list which is 4, make the comparison.
前移这个指示器——也就是这根手指，让它指向列表中的，下一个元素4，再做比较。
In the condition of industrial production, orthogonal test and slab rolling comparison test were had by adding different rare earth element and alloying element.
在工业生产条件下，通过添加不同的稀土元素和合金元素进行正交试验及板坯轧制对比试验。
This paper has an analysis and comparison for main methods from different points of view including patterns language, theory foundation, language element and tool support.
该文对主要几种方法进行了分析和比较，分别从模式语言、理论基础、语言元素、工具支持等角度来论述。
Comparison with the field test shows that the new contact element is not only convenient for modeling but also has higher accuracy.
通过和原位试验结果比较分析表明，文中建立的接触单元不仅建模方便，而且精度更高。
With comparison of computing result and test in situation, it shows that the contact element model is suited to simulating the pile-soil 's shear force transmission and relative displacement.
模型计算结果与实测比较表明，接触单元能较好地模拟桩与土之间的剪力传递和相对位移。
Automatic logging curve comparison using optimum ordered multielement match is based on the improved logging curve comparison using optimum single element match.
本文论述的有序多元素测井曲线自动对比法，是在单元素最佳匹配对比法的基础上改进而成的。
In comparison with the current discretization finite element method, the present method has the merits of easy data input, quick operation and storage saving in computer analysis.
本文方法与现有的离散化有限元法相比，具有输入数据简单，运算速度快，大量节省计算机内存的优点。
The finite-length beam on elastic foundation is solved by the wavelet Galerkin finite element method. In comparison with the analytical results, the solution has better accuracy and convergence.
用此方法求解弹性地基上的有限长梁，从结果对比可以看出其解具有良好的精确性和收敛性。
For comparison, the finite element software ANSYS is used for the discharge and stress calculation of pulsed magnets. The result obtained from ANSYS agrees well with that from PMDS.
利用ansys计算脉冲强磁体的放电过程和应力分布，并把计算结果与PMDS的结果相比较，发现二者结果吻合很好。
Analysis and comparison between the finite element analysis and experiment results for stress intensity factor, limit load, and flexibility factor were performed.
从应力系数、极限载荷和柔度系数三个方面对有限元计算结果和试验结果进行对比分析。
Analysis and comparison between the finite element analysis and experiment results for stress concentration factor, limit load, burst pressure and failure location were performed.
从应力集中系数、极限压力、爆破压力和爆破失效位置四个方面对有限元计算结果和试验结果进行对比分析。
As a result, another boundary element analysis according to the natural BIE can obtain more accurate potential derivatives on the boundary in comparison with the conventional BEM.
其结果，根据自然BIE另一个边界元素分析比较，与传统的边界元法，能获得更准确的电位的边界上的衍生物。
With comparison of computing result and test in situation , it shows that the contact element model is suited to simulating the pile-…
模型计算结果与实测比较表明，接触单元能较好地模拟桩与土之间的剪力传递和相对位移。
By comparison, we calculate the same problem by finite element method.
作为比较，我们用有限元法计算了同一问题。
The comparison and analysis on the finite element method and the boundary element method of high-pressure pervious lining tunnel have been conducted.
主要进行了有限元法高压透水衬砌隧洞和边界元法高压透水衬砌隧洞的比较分析。
The FEA model of prestressed cylindrical receptacle is built, and it shows contact element can be applied to simulate shrink-fit by the comparison with theoretical solution.
建立了预紧圆挤压筒有限元分析模型，通过和理论解的比较论证了接触单元法模拟过盈装配的可行性。
By analyzing and comparison between the solid model and beam element model for the high-piled wharf, both the advantage and the disadvantage are summarized.
通过对高桩码头实体模型和梁单元模型分析比较，总结了两种建模的优缺点。
The model was analyzed by the mixed finite element method and comparison of theoretical and experimental results was also carried out.
本文还采用混合有限元法分析试验模型，并与试验结果进行了对比分析。
The principles of point - matching and boundary element methods in calculating electric field are introduced in this paper. Two examples are presented. Some results and comparison are given.
本文介绍计算静电场的边界配点法和边界元法的基本原理，同时对电场的两个实例作了计算并加以比较。
Comparison between the calculated results with coarse and fine finite element meshes around crack tip is also made.
同时，在计算方法上，对裂纹顶端附近较密和较疏两种单元网格的计算结果进行了比较。
An analysis and a comparison was made of the influence of the reinforced hoops with various shrink ranges on the internal stress of a centrifugal drum using the finite element method.
用有限元法对具有不同过盈量的加强箍对离心机转鼓内应力的影响进行了分析比较。
Moreover, the comparison and analysis between the classical method and finite element method are carried out.
对设计与优化的经典连续介质力学方法和有限元数值模拟方法进行了比较与可行性分析。
Comparison of these results with the corresponding results from a finite element analysis indicates that good agreement is obtained, but the equivalent plate analysis is more efficient.
通过与有限元计算结果比较发现，两者吻合较好，但等效板方法计算效率更高。
应用推荐