There is no comparison between the two.
二者不能相比。
Could you make a comparison between the two films?
两个电影能比较一下吗?
A: Could you make a comparison between the two films?
两个电影能比较一下吗?
Let's make a comparison between the two designs.
让我们将两种设计比较一下。
The comparison between the two artists is striking.
两位艺术家之间的比较是非常突出的。
For a comparison between the two seasons, see the TRMM web site.
对这两年中飓风季节的比较,请见TRMM网站。
To my mind there's no comparison between the two restaurants.
在我心里,这两家饭店压根不在一个档次上。
This thesis is intended to make a comparison between the two poets.
本文试对两位诗人的自然观做一比较。
Isn't the point of the article that there is little comparison between the two.
文章关键不在于这两国之间的对比。
A comparison between the two images reveals flooding on nearly every river system.
两图片的对比可以清楚揭示出该区流域的洪水情况。
Numerical examples are given to make comparison between the two numerical models.
给出了算例来对这两个数值模型作比较。
This chart provides several important points of comparison between the two trends.
这张表格揭示了这两种趋势的许多很重要的方面。
The comparison between the two countries is even more dramatic in terms of labor forces.
对比两国的劳动力资源,区别更加突出。
Given that Test 1 and Test 3 operate differently, we cannot draw a solid comparison between the two.
我们知道测试1和测试3以不同的方式运作,我们不能在这两者之间进行一致的比较。
The comparison between the two methods shows that each of them has its advantages and shortcomings.
在比较的基础上指出了这两种方法各自的优缺点,检验了高频渐近解的准确性。
The author gives no basis for a direct comparison between the two Bridges other than his or her personal opinion.
除了其武断的个人看法以外,信函作者没有拿出任何依据来在两座大桥之间作出直接的比较。
Comparison between the two examples by calculating step by step, the characters of binary code and BCD code are show.
通过逐步计算的方法对两个实例进行了比较,并给出二进制编码和BCD编码的特点。
And this difference between Narnia and the world of Harry Potter is critical to any comparison between the two series.
那尼亚和哈利·波特世界的这一区别,对比较这两者的问题上是关键的。
Methods:To make a comparison between the two in many aspects, such as age?time?nationality and the original disease, et al.
方法:对西宁及扬州地区两组病人从发病年龄、时间、民族、原发病等方面进行比较。
This article begins with simple research of SIP and H. 323 and makes a simple comparison between the two protocols at last.
本文从SIP与H。323的简单研究入手,最后对这两种协议作了简单的比较。
Finally, Comparison between the two curve charts was drawn, and the existing problems were found to help for special treatment.
最后作出两者的对比曲线图,找出存在的问题,有利于进行专项整治。
In this paper, the author makes a comparison between the two writers from the perspective of Parallel Study in Comparative Literature.
本论文将从比较文学中的平行研究角度对两位作家的共同之处进行比较。
A comparison between the two is always hard to make as their styles and play are so contrasting, but it is always a fun assessment to make.
把他们两人拿来比较总是很困难的,因为两人的风格完全不同,踢球方式上也形成鲜明的对比,不过做这类的评估总是很有趣。
This paper tries to make a comparison between the two authors and discuss the similarity and difference in their historical novel creation.
本文尝试对两位作家的历史小说创作做比较,以说明他们在历史小说创作上的异同。
The current research highlights environmental analysis of India and Thailand and also draws comparison between the two based on the analysis.
目前的研究强调对印度和泰国的环境分析,还基于分析对这两者进行了比较。
It is a new writing aspect to make a comparison between the two poets who belong to the different nationalities, RACES, countries and even times.
将两位时代相差久远、地域相隔万里、国籍和民族各异的诗人的作品进行比较,这本身是一个新颖的写作视角。
Literary translation is a complicated process, which cannot be revealed by the traditional approach of linguistic comparison between the two texts.
文学翻译是一个复杂的过程,从语言层面上对比两个文本的传统做法并不能揭示这一复杂过程。
If it outperforms an old substitute, then most players will migrate. After migration, the empirical comparison between the two features stabilizes.
如果确实超过之前的原有特性,大多数玩家迁移,迁移后在这两种特性的实践比较逐步稳定下来。
If it outperforms an old substitute, then most players will migrate. After migration, the empirical comparison between the two features stabilizes.
如果确实超过之前的原有特性,大多数玩家迁移,迁移后在这两种特性的实践比较逐步稳定下来。
应用推荐